Asus M3N78 Manual do Utilizador

MotherboardM3N78

x(Fortsetzung auf der nächsten Seite)CPU AMD®  

4-4 Kapitel 4: NVIDIA®Stromsparmodus deaktiviert Bei aktiviertem Stromsparmodus ist die dGPU abgeschaltet und wird im Ger

xiAudio  Unterstützt Buchsenerkennung und Multistreaming

xii  1 x DiskettenlaufwerksanschlussDiskettenlaufwerksanschluss 5 x SATA-Ansc

1Kapitel 1: Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien.

1-2 1.1 Willkommen!Willkommen!  ASUS® M3N78 Motherboards!Eine Vielzahl von neuen Funkti

ASUS M3N78 1-3 AM2 Athlon 64 X2 /Athlon 64 FX / Athlon 64 / Sempron-Prozessoren-Prozessoren

1-4 Gigabit LAN-Lösung Auf dem Motherboard ist ein Gigabit LAN-Controller integriert, welcher über die ACPI Management-Fun

ASUS M3N78 1-5 Genießen Sie High-Quality Sound auf Ihrem PC! Der integrierte 6-Kanal HD Audio 

1-6 Green ASUS Dieses Motherboard und seine Verpackung entsprechen den Richtlinien zur Beschränkung gefährlicher Rohstoffe

ASUS M3N78 1-7• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus, bevor Sie eine Komponente anfassen.• Tragen Sie vor dem Anfassen von Komponenten

iiG4269Zweite Ausgabe V2 Oktober 2008Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der dar

1-8 Super I/OSATA6SATA5SATA3SATA2SATA1SocketAM2+CPU_FANEATXPWRPANELUSB78 USB910 USB1112AAFPSB_PWR8Mb BIOSNvidiaMCP78SDDR2

ASUS M3N78 1-9RM3N78Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden.1.5.2 AusrichtungBeim Installieren des Mo

1-10 1.6 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)Zentralverarbeitungseinheit (CPU)

ASUS M3N78 1-11RM3N78M3N78 CPU-LüfteranschlussCPU_FANGNDCPU FAN PWRCPU FAN INCPU FAN PWMVergessen Sie nicht, den CPU-Lüfteranschluss anzuschließen! A

1-12  

ASUS M3N78 1-13 Befestigungsmodul.3. Platzieren Sie das andere Ende der Befestigungsklamm

1-14 RM3N78M3N78 240-pol. DDR2 DIMM-SteckplätzeDIMM_B1DIMM_A2DIMM_B2DIMM_A1128 Pole112 PoleSteckplätzeModus DIMM_A1 DIMM_B

ASUS M3N78 1-15• Installieren Sie bei der Verwendung eines einzelnen Speichermoduls Übe

1-16 DDR2-800 MHz     (QVL) DDR2-1066MHz

ASUS M3N78 1-17DDR2-667MHzGröße Anbieter Teilnr. CLChip-MarkeSS/DS Chipnr.(Optional)A* B* C* Kingston   

iiiInhaltErklärungen ... viSicherheitsinformationen ...

1-18 12312111.7.3 Installieren eines DIMMs1. Drücken Sie die Haltebügel nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln

ASUS M3N78 1-191.8 ErweiterungssteckplätzeSpäter wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese St

1-20 Standard-InterruptzuweisungenIRQ Standardfunktion1

ASUS M3N78 1-211.8.3 PCI-SteckplätzeDie PCI-Steckplätze unterstützen PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die 

1-22 M3N78 RTC RAM löschenRM3N78CLRTCNormalClear RTC(Default)1 2 2 31.9 Jumper1. RTC-RAM löschen (CLRTC) Mit diesen Jum

ASUS M3N78 1-231. PS/2 Tastatur-/Maus-Kombinationsanschluss (lila). Dieser Anschluss istDieser Anschluss ist    

1-24   Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)-12.

ASUS M3N78 1-25Wiedergabe von HD DVDs und Blu-Ray Disks Die Wiedergabequalität wird von der Geschwindigkeit und Bandbreite 

1-26  auf dem Ultra DMA-Kabelanschluss passt. Dies v

ASUS M3N78 1-27           SATA1, SATA2

ivInhaltKapitel 2: BIOS-Setup2.1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS ... 2-2 

1-28 Nur der CPU-Lüfteranschluss unterstützt die Q-Fan-Funktion. 

ASUS M3N78 1-296. USB-Sockel (10-1 pol. USB78, USB 910, USB1112)USB-Sockel (10-1 pol. USB78, USB 910, USB1112)USB78, USB 910, USB1112)

1-30 M3N78 Azalia Analoger FronttafelanschlussRM3N78HP_HDMIC2_LHP_RHP_LMIC2_JDJack_SenseMIC2_RPRESENSE#AGNDAAFPLegacy AC’9

ASUS M3N78 1-31         EATXPWR, 4-pol. ATX12V)

1-32 11. Serieller Anschluss (10-1 pol. COM1)Serieller Anschluss (10-1 pol. COM1) COM1)Dieser Sockel ist für einen seriel

ASUS M3N78 1-33RM3N78M3N78 SystemtafelanschlussPANELPLED-+5VSpeakerSPEAKERPLEDGroundResetResetGroundGroundPLED+IDE_LED-IDE_LED++IDE_LEDPWRGroundPWRSW

1-34 

2Kapitel 2: BIOS-SetupDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-auch ausführliche

2-2 Kapitel 2: BIOS-SetupSpeichern Sie eine Kopie der ursprünglichen Motherboard BIOS-Datei auf einer bootfähigen Diskette für den Fall, dass Sie das

ASUS M3N78 2-3Windows® Vista-Umgebunga. Stecken Sie eine formatierte 1,44 MB-Diskette in das Laufwerk.b. Klicken Sie auf dem Windows®-Desktop auf

vInhalt  ...   ...

2-4 Kapitel 2: BIOS-SetupA:\>afudos /oOLDBIOS1.romA:\>afudos /oOLDBIOS1.romAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))Cop

ASUS M3N78 2-5A:\>afudos /iM3N78.ROMAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc.

2-6 Kapitel 2: BIOS-SetupDas System darf während der Aktualisierung des BIOS NICHT ausgeschaltet oder neu gestartet werden! Ein Systemstartfehler kann

ASUS M3N78 2-7Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for oppy...Floppy not found!Checking for CD-ROM...CD-ROM found!Reading le “M3N78.

2-8 Kapitel 2: BIOS-SetupASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3.21Current ROMUpdate ROMA:Note [Enter] Select or Load [Tab] Switch [V] Driv

ASUS M3N78 2-9Installieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update: 1. Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk ein. Das Drivers-Men

2-10 Kapitel 2: BIOS-Setup3. Wählen Sie die Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Site aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie a

ASUS M3N78 2-11M3N78.ROMM3N78So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei:1. Starten Sie das ASUS Up

2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup• Die Standard-BIOS-Einstellungen dieses Motherboards sind für die meisten Konditionen geeignet, um eine optimale Leistung

ASUS M3N78 2-13 Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 19

viErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei

2-14 Kapitel 2: BIOS-Setup  Wenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dies

ASUS M3N78 2-15 Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Copyright 19

2-16 Kapitel 2: BIOS-Setup Das Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BI

ASUS M3N78 2-172.3.4 Primary IDE Master/SlaveDas BIOS erkennt automatisch die vorhandenen IDE-Geräte, wenn Sie das BIOS-Setupprogramm aufrufen. Jedes

2-18 Kapitel 2: BIOS-Setup2.3.5 SATA 1, 2, 3, and ESATABeim Systemstart erkennt das BIOS automatisch die installierten Serial ATA-Geräte, und jedes G

ASUS M3N78 2-19LBA/Large Mode [Auto]Hier können Sie den LBA-Modus aktivieren oder deaktivieren. Wenn Ihr Gerät den LBA-Modus unterstützt und das Gerät

2-20 Kapitel 2: BIOS-SetupOnboard PCI IDE Controller [Enabled]Aktiviert oder deaktiviert den integrierten PCI IDE Controller. 

ASUS M3N78 2-21v02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc.BIOS SETUP UTILITYMain Advanced Power Boot Tools Exit JumperFre

2-22 Kapitel 2: BIOS-Setup  Select Screen Select Item+- Change FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exit

ASUS M3N78 2-23Processor-NB Voltage [Auto]Hier können Sie die Prozessor-NB-Spannung einstellen. 

viiSicherheitsinformationenElektrische Sicherheit• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevo

2-24 Kapitel 2: BIOS-Setup In diesem Menü werden die vom BIOS automatisch erkannten CPU-bezogenen Informationen angezeigt. Se

ASUS M3N78 2-25NorthBridge Chipset Conguration Memory Conguration ECC CongurationAdvanced Chipset SettingsWARNING: Settin

2-26 Kapitel 2: BIOS-SetupECC CongurationECC Mode [Disabled] DRAM ECC Enable [Disabled] DRAM SCRUB REDIRECT [Dis

ASUS M3N78 2-27SouthBridge Chipset CongurationPrimary Graphics Adapter [PCIE VGA Card First]Hybrid SLI Mode [mGPU Auto]iG

2-28 Kapitel 2: BIOS-Setup2.4.5 PCI PnPDie Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellungen für 

ASUS M3N78 2-29Plug And Play O/S [No]

2-30 Kapitel 2: BIOS-Setup Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die USB-verwandten Funktionen einzustellen. Wählen

ASUS M3N78 2-31 Die Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power Management) zu ändern

2-32 Kapitel 2: BIOS-Setup APM CongurationRestore on AC Power Loss [Power Off]Power On By PCI/PCIE Device [Disabled] Power

ASUS M3N78 2-332.5.5 Hardware MonitorCPU Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF]Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt die Mothe

viiiÜber dieses HandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation Die

2-34 Kapitel 2: BIOS-Setup Die Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Wählen Sie das gewünsch

ASUS M3N78 2-35zu verwenden.Quick Boot [Enabled]Diese Funktion beschleunigt den

2-36 Kapitel 2: BIOS-SetupWenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen. Siehe Abs

ASUS M3N78 2-37 Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC ExitSecurity SettingsSupervisor Password

2-38 Kapitel 2: BIOS-Setup Select Screen Select Item+- Change FieldEnter Go to Sub ScreenF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (

ASUS M3N78 2-392.7.2 Express Gate [Enabled]Aktiviert oder deaktiviert die Express Gate-Funktion. Bei ASUS Express Gate handelt es sich um eine direkt

2-40 Kapitel 2: BIOS-SetupMit <Esc> wird dieses Menü nicht sofort beendet. Wählen Sie eine der Optionen aus diesem Menü oder drücken Sie &

3Kapitel 3: Software- Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist.

3-2 Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates di

3-3ASUS M3N78ASUS InstAll - Installation Wizard for DriversInstalliert alle Treiber über den Installationsassistenten.NVIDIA nForce Chipset DriverInst

ixIn diesem Handbuch verwendete SymboleUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und

3-4  Das Utilities-Menü zeigt die Anwendungen und andere Software, die das Motherbo

3-5ASUS M3N78WinZip 11Installiert Winzip zur einfachen Archivierung und Sicherung Ihrer Daten.Ulead Burn.NowInstalliert Ulead Burn.Now zum Erstellen v

3-6   Das Make Disk-Menü enthält Elemente zum Erstellen einer RAID-Treiberdiskette.N

3-7ASUS M3N78ASUS Motherboard Installation GuideÖffnet die ASUS Motherboard Installationshilfe. NVIDIA SATA RAID User’s ManualÖffnet das NVIDIA SATA R

3-8 3.2.6 ASUS KontaktdatenKlicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie 

3-9ASUS M3N78DVD durchsuchenZeigt den Inhalt der Support-DVD in einem Fenster an.Zeigt das Formular für eine tech

3-10 3.3 Erstellen einer RAID-TreiberdisketteEine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn Sie Windows®

4Kapitel 4: NVIDIA®-Technologie-Dieses Kapitel beschreibt, wie die Hybrid SLI®-Funktion verwendet wird.

4-2 Kapitel 4: NVIDIA®4.1 NVIDIA® Hybrid SLI®-Technologie

4-3ASUS M3N78-EMH HDMI SouthBridge chipset CongurationPrimary Graphics Adapter [Internal VGA Firs]Hybrid SLI Mode [mGPU always enable]Hybrid SLI Fr