manuais Asus P45VJ

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 6.27 MB |

Eslovaco

Índice

Návod na obsluhu

1

Predstavenie notebooku

2

Začíname

2

Používanie notebooku

3

O tomto návode na obsluhu

6

Poznámky k tomuto návodu

6

Bezpečnostné opatrenia

7

Opatrenia pri preprave

9

Batérie vymieňajte

10

Notebook chráňte

10

Príprava notebooku

11

Stlačte tlačidlo napájania

12

ChSpoznanie súčastí

13

Horná strana

14

P45 model

15

Spodná strana

18

Pravá strana

21

Ľavá strana

24

Zadná strana

27

Systém napájania

30

Používanie napájania batériou

32

Starostlivosť o batériu

33

Zapnutie notebooku

34

Kontrola výkonu batérie

36

Nabíjanie batérie

37

Voľby pre napájanie

38

Núdzové vypnutie

39

Spánok a hybernácia

40

Režim správy napájania

40

Regulácia teplotného výkonu

42

Klávesové skratky

43

Prepínače a indikátory stavu

47

Indikátory stavu

48

Dotykový nástroj

52

Používanie Touchpadu

53

Starostlivosť o touchpad

56

Pamäťové zariadenia

58

Vybratie optického disku

60

Núdzové vysunutie

61

Čítačka pamäťových kariet

62

Sieťové pripojenie

63

Káblové pripojenia do sieti

63

Točený dvojžilový kábel

64

Bezdrôtová sieť LAN (WLAN)

65

Nabíjačka USB Charger+

71

Okamžité zapnutie

71

Režim pre úsporu batérie

72

Voliteľné príslušenstvo

74

Operačný systém a softvér

75

Odstraňovanie porúch

76

Menggunakan unit baterai

77

Nedokážem notebook zapnúť

77

ASUS a požiadajte o pomoc

79

AI Recovery (Obnoviť všetko)

81

(vo vybraných modeloch)

83

Denície regiónov

84

Región 2

84

(na vybraných modeloch)

85

Zhoda interného modemu

86

Vyhlásenie o zhode siete

87

Nie hlasové zariadenia

87

Označenie CE

92

2483,5 MHz

93

Oznámenia ohľadne REACH

96

(pre lítium iónové batérie)

97

Výstražný štítok pre servis

98

Corporation

99

Schválenie podľa CTR 21

100

Návod na obsluhu notebooku

101

Obmedzenie zodpovednosti

105

Servis a podpora

105

EC Declaration of Conformity

106

Asus P45VJ Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 5.99 MB |

Espanhol

Índice

Manual de usuario del

1

Capítulo 3: Introducción

2

Apéndice

3

Capítulo 1:

5

Presentación del PC

5

Portátil

5

Notas sobre este manual

6

Precauciones de Seguridad

7

Procedimientos de Transporte

9

Información del adaptador

9

Precauciones en Aviones

10

Cubra su PC Portátil

10

Cargue sus Baterías

10

Preparar el equipo portátil

11

Abrir el panel de la pantalla

12

Conectar la alimentación

12

Capítulo 2:

13

Descripción de los

13

Componentes

13

Vista Superior

14

Modelo de P45

15

Vista Inferior

18

Lateral Derecho

21

Lateral Izquierdo

24

Carga USB+

26

Vista Frontal

27

Capítulo 3:

29

Introducción

29

Sistema de Alimentación

30

Para instalar la batería:

32

Cuidados de la batería

33

Encendido del PC Portátil

34

(POST, Power-On Self Test)

34

Carga de la batería

37

Opciones de energía

38

Apagado de emergencia

39

Suspender e hibernar

40

Teclas de acceso directo

43

Teclas de control multimedia

45

Botón e indicadores de estado

47

Indicadores de estado

48

Capítulo 4:

51

Uso del PC Portátil

51

Touchpad

52

Utilizar del panel táctil

53

Insertando un disco óptico

58

Expulsando el disco óptico

60

Expulsión de emergencia

61

Lector de tarjetas de memoria

62

Conexión a Red

63

Cable de red con

64

PC Portátil

64

Concentrador (Hub)

64

Icono BluetoothIcono WLAN

65

(solo para ciertos modelos)

69

USB Charger+

71

Modo de ahorro de batería

72

On(Encendido instantáneo)

72

Accesorios opcionales

74

Usar el sistema y el software

75

Solucionar problemas

76

Uso de la batería

77

(Partición de recuperación)

80

(sólo para ciertos modelos)

81

Deﬁniciones de zonas

84

Descripción general

86

Equipo que no es de voz

87

Declaración de conformidad

91

Radiaciones IC

92

Marca CE

92

2446,6 MHz a 2483,5 MHz

93

Advertencias de Seguridad UL

95

Regulaciones CDRH

98

Corporation

99

ENERGY STAR

102

Limitación de responsabilidad

105

EC Declaration of Conformity

107

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 5.50 MB |

Índice

Bruksanvisning for

1

Notebook PC

1

Kapittel 2: Om delene

2

Kapittel 3: Komme i gang

2

Introduksjon til

5

Bærbar PC

5

Om denne brukerveiledningen

6

Sikkerhetshensyn

7

Advarsel om lydtrykk

9

Advarsel om likestrømsvifte

9

Adapterinformasjon

9

Forhåndsregler for transport

9

Dekke til din Bærbare PC

10

Lade batteriene

10

Forholdsregler i et y

10

Installere batteripakken

11

Koble til strømadapteren

11

Åpne skjermen

12

Slå på strøm

12

Om delene

13

Toppsiden

14

P45-modell

15

Undersiden

18

Høyresiden

21

Venstresiden

24

Forsiden

27

Komme i gang

29

Strømsystemet

30

Bruke batteristrøm

32

Pleie av batteriene

33

Skru på datamaskinen

34

Power-On Self Test (POST)

34

Sjekke batteristrøm

36

Lade batteripakken

37

Strømalternativer

38

Avslåing ved nødstilfeller

39

Hvilemodus og dvalemodus

40

Energistyringsmodi

40

Kontroll av varmeeekt

42

Spesielle tastaturfunksjoner

43

Multimedia-kontrolltaster

45

Brytere og statusindikatorer

47

Statusindikatorer

48

Bruke en bærbar PC

51

Styreplaten

52

Bruke styreplaten

53

Venstreklikk

54

Høyreklikk

54

Ta vare på styreplaten

56

Lagringsenheter

58

Fjerne en optisk disk

60

Nødutløser

61

Minnekortleser

62

Nettverkstilkobling

63

Bruke en tvinnet parkabel

64

Trådløst LAN (WLAN)

65

Bluetooth

69

Bruker Bluetooth-forbindelsen

69

USB Charger+

71

Instant On(Øyeblikkelig på)

71

Batterisparemodus

72

Ekstrautstyr

74

Operativsystem og programvare

75

Feilsøking

76

Bruke batteriet:

77

ashingen

78

Bruke Recovery Partition

80

(Gjenopprettingspartisjonen)

80

(på utvalgte modeller)

81

Bruke gjenopprettingsDVD-en

82

Region denisjoner

84

(på enkelte modeller)

85

Oversikt

86

Ikke-tale-utstyr

87

Commission

90

Radiofrekvens (RF)

91

CE-merking

92

UL sikkerhetsmerknader

95

Sikkerhetskrav til strøm

96

REACH merknader

96

Merknader for TV-tuner

96

Advarselsetikett for tjeneste

98

CDRH reguleringer

98

CTR 21-godkjenning

100

Økologisk merke for EU

102

Unngå hørselstap

103

Melding om belegg

103

Opphavsrettinformasjon

104

Ansvarsbegrensning

105

Service og support

105

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 5.48 MB |

Índice

Notebook PC Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Appendiks

3

Kapitel 1:

5

Introduktion til Bærbar PC

5

Om denne brugervejledning

6

Noter for denne manual

6

Sikkerhedsforskrifter

7

Lydtryk-advarsel

9

DC ventilatoradvarsel

9

Adapter-information

9

Beskyttelse af din Bærbar PC

10

Opladning af batterier

10

Forholdsregler i y

10

Forberedelse af Bærbar PC

11

Kapitel 2:

13

Kend delene

13

P55 model

14

P45 model

15

Højre side

21

Venstre side

24

Kapitel 3:

29

Kom godt i gang

29

Strømforsyning

30

Brug Batteri

32

Vedligeholdelse af batteri

33

TÆND for din Bærbare PC

34

Selvtest under opstart (POST)

34

Opladning af batteri

37

Strømmuligheder

38

4 sekunder

39

Pause og dvale

40

Strømsparemodus

40

Termisk strømkontrol

42

Specielle tastaturfaciliteter

43

Multimedie betjeningsknapper

45

Strømkontakt

47

Status indikatorer

48

Kapitel 4:

51

Brug din Bærbare PC

51

Berøringsplade

52

Sådan bruges touchpad'en

53

Pas på din touchpad

56

Lagringsenheder

58

Fjern en optisk disk

60

Nødudløsning

61

Hukommelseskortlæser

62

Netværksforbindelse

63

Brug af et twisted-pair-kabel

64

Trådløs LAN (WLAN)

65

(infrastruktur)-funktionen

67

(på udvalgte modeller)

69

USB Charger+

71

Batteribesparelsesfunktion

72

Supplerende tilbehør

74

Styresystem og software

75

Fejlnding

76

Brug af batteripakken

77

(gendannelsespartitionen)

80

Sådan bruges DVD Recovery

81

DVD-ROM drev information

83

Denition af regioner

84

Blu-ray ROM-drevoplysninger

85

Overholdelse indbygget modem

86

Ikke-stemme udstyr

87

CTR21 standard

88

Statement

91

Overensstemmelseserklæring

91

CE mærkning advarsel

92

UL sikkerhedsnoter

95

Krav til strømsikkerhed

96

TV Tuner meddelelser

96

(for lithium-ion-batterier)

97

Advarsel om service

98

CDRH Regulativer

98

CTR 21 godkendelse

100

ASUS Genbrug / Returservice

103

Forebyggelse af høretab

103

Bemærkning til belægningen

103

Ophavsret Information

104

Ansvarsbegrænsning

105

Service og støtte

105

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 5.84 MB |

Amárico

Índice

Notebook PC

1

Sisukord

2

4. Sülearvuti kasutamine

3

Sülearvuti tutvustus

5

Käesolevast kasutusjuhendist

6

Märkused kasutusjuhendi kohta

6

Ettevaatusabinõud

7

Helirõhuga seotud hoiatus

9

Adapteri andmed

9

Transpordinõuded

9

Katke sülearvuti kinni

10

Akude laadimine

10

Sülearvuti ettevalmistamine

11

sobiv vaatenurk

12

Vajutage toitenuppu

12

Osade tundmine

13

Pealmine külg

14

P45 model

15

Numbriklahvistik

17

Vasak külg

24

P55 model

27

Alustamine

29

Toitesüsteem

30

Akutoite kasutamine

32

Aku eest hoolitsemine

33

Sülearvuti sisselülitamine

34

Technology)

35

Aku laetuse kontrollimine

36

Aku laadimine

37

Toite valikud

38

Hädaväljalülitus

39

Uinak ja talveuni

40

Toitehalduse režiimid

40

Soojusoleku juhtimine

42

Klaviatuuri erifunktsioonid

43

Multimeediaklahvid

45

Lülitid ja olekuindikaatorid

47

Oleku indikaatorid

48

Sülearvuti kasutamine

51

Osutusseadis

52

Puuteplaadi kasutamine

53

Puuteplaadi hooldus

56

Salvestusseadmed

58

Optilise ketta eemaldamine

60

Hädaväljastus

61

Mälukaardi lugeja

62

Võrguühendus

63

Keerdpaarjuhtme kasutamine

64

Traadita võrguühendused

65

Bluetooth-ühenduse kasutamine

69

USB Charger+

71

Kiire sisselülitus

71

Valikulised tarvikud

74

Tugitarkvara

75

Tõrkeotsing

76

Akupaki kasutamine

77

(teatud mudelitel)

81

DVD-ROM ajami informatsioon

83

Regioonide informatsioon

84

Sisemise modemi vastavus

86

Kõneväline seade

87

Avaldused ja ohutusandmed

90

Declaration of Conformity

91

CE märgis

92

2483,5 MHz

93

UL ohutusteave

95

Elektriohutusnõuded

96

TV tüüneriga seotud teated

96

Optilise ajami ohutusteave

98

Teeninduse hoiatussilt

98

CDRH määrused

98

CTR 21 kinnitus

100

Notebook PC kasutusjuhend

101

ENERGY STAR ühilduv toode

102

Kuulmiskahjustuste vältimine

103

Märkus katte kohta

103

Autoriõiguste teave

104

Vastutuse piirang

105

Teenindus ja tugi

105

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 5.50 MB |

Índice

Bruksanvisning bärbar

1

Innehållsförteckning

2

Presentation av

5

Notebook PC

5

Om den här användarmanualen

6

Säkerhetsföreskrifter

7

Transportföreskrifter

9

Ljudtrycksvarning

9

DC äktvarning

9

Adapterinformation

9

Täck din Notebook PC

10

Ladda dina batterier

10

Förbered din Notebook PC

11

Lära känna delarna

13

Ovansidan

14

P45 modell

15

Undersidan

18

Höger sida

21

Vänstra sidan

24

Framsidan

27

Komma igång

29

Strömsystem

30

Använda batteriström (DC)

32

Batterivård

33

Slå PÅ Notebook PC

34

Power-On Self Test (POST)

34

Kontrollera batteriströmmen

36

Ladda batteriet

37

Strömalternativ

38

Akutavstängning

39

Insomning och vila

40

Energihanteringslägen

40

Strömkontroll termikblåsa

42

Snabbtangenter

43

Multimedia-kontrollknappar

45

Växlar och statusindikatorer

47

Statusindikatorer

48

Använda

51

Pekenhet

52

Använda styrplattan

53

Sköt om styrplattan

56

Lagringsenheter

58

Ta bort en optisk skiva

60

Nödutskjutning

61

Minneskortläsare

62

Nätverksanslutning

63

Använda en tvinnad parkabel

64

Trådlös nätverksanslutning

65

(på utvalda modeller)

69

USB Charger+

71

Instant On(Direkt På)

71

Battersparläge

72

Valfria tillbehör

74

Stödprogramvara

75

Felsökning

76

Använda batteripaketet

77

DVD-ROM enhetsinformation

83

Regionsdenitioner

84

Interna modem uppfyllelse

86

Icke-röst utrustning

87

CTR21 standard

88

FCC (Amerikanska

91

Direktivet 1999/5/EG)

91

CE Märkning

92

2483.5 MHz

93

UL säkerhetsanmärkningar

95

Krav strömsäkerhet

96

TV-mottagarmeddelanden

96

Varningsetikett service

98

CDRH-bestämmelser

98

CTR 21 godkännande

100

Bruksanvisning bärbar dator

101

EU:s eko-märkning

102

Förhindra hörselskador

103

Beläggningsmeddelande

103

Upphovsrättsinformation

104

Ansvarsbegränsning

105

Service och support

105

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 6.33 MB |

Turco

Índice

Dizüstü Bilgisayar

1

Kullanma Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Dizüstü PC’ye Giriş

5

Bu Kılavuzla İlgili Notlar

6

Güvenlik Tedbirleri

7

Ses Basıncı Uyarısı

9

DC Fan Uyarısı

9

Adaptör bilgileri

9

Taşıma Tedbirleri

9

Bataryaların Şarj Edilmesi

10

Uçak Tedbirleri

10

Dizüstü PC’nizin hazırlanması

11

Gücü Açma

12

Parçaların Tanınması

13

Üst Taraf

14

P45 modeli

15

Alt Taraf

18

Sağ Taraf

21

Sol Taraf

24

Ön Taraf

27

Çalıştırma

29

Güç Sistemi

30

Batarya Gücünün Kullanımı

32

Pil Bakımı

33

Otomatik Sınama (POST)

34

Pil simgesine sağ tıklayın

36

Pil simgesi sol tıklayın

36

Pil Takımının Şarj Edilmesi

37

Güç Seçenekleri

38

Acil Durum Kapaması

39

Uyku ve Derin Uyku

40

Güç Yönetim Modları

40

Isıya Bağlı Güç Kontrolü

42

Özel Klavye Fonksiyonları

43

Multimedya Kontrol Tuşları

45

Güç Düğmesi

47

Durum Göstergeleri

48

Dizüstü Bilgisayar Kullanımı

51

İşaretleme Aygıtı

52

Dokunmatik yüzeyi kullanma

53

Sağ tıklama

54

Sol tıklama

54

Dokunmatik yüzeyin bakımı

56

Depolama Aygıtları

58

Bir optik diskin çıkarılması

60

Acil durumlarda çıkarma

61

Bellek Kartı Okuyucu

62

Ağ Bağlantıları

63

Çift bükümlü kablo kullanma

64

Kablosuz Ağ Bağlantıları

65

Bluetooth simgesi

69

WLAN simgesi

69

USB Şarj Cihazı++

71

Hızlı Aç

71

Pil tasarrufu modu

72

Opsiyonel Aksesuarlar

74

İşletim Sistemi ve Yazılım

75

Sorun Giderme

76

Pil paketini kullanma

77

Mekanik Sorun – FAN / Termal?

77

Merkezi'nize başvurun

79

AI Recovery (AI Kurtarma)

81

Bölgesel Tekrar Çalma Bilgisi

83

Bölge Tanımları

84

(belirli modellerde)

85

Dahili Modem Uygunluğu

86

Ağ Uygunluk Beyanı

87

Sesli Olmayan Ekipmanlar

87

CE İşareti Uyarısı

92

UL Güvenlik Bildirimleri

95

Güç Güvenlik Koşulu

96

TV Tarayıcı Uyarıları

96

Kuzey Avrupa Lityum İkazları

97

(Lityum iyon bataryalar için)

97

Optik Sürücü Güvenlik Bilgisi

98

CTR 21 Uygunluğu

100

Avrupa Birliği Eco etiketi

102

ENERGY STAR uyumlu ürün

102

İşitme Kaybını Önleme

103

Kaplama Notu

103

Telif Hakkı Bilgileri

104

Sınırlı Sorumluluk

105

Hizmet ve Destek

105

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 6.51 MB |

Neerlandês

Índice

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Over deze gebruiksaanwijzing

6

Veiligheidsmaatregelen

7

Waarschuwing geluidsdruk

9

Waarchuwing DC-ventilator

9

Adapterinformatie

9

Bedek uw notebook

10

Uw batterijen opladen

10

Uw notebook voorbereiden

11

Open het beeldscherm

12

Kennismaken met de

13

Bovenkant

14

P45 model

15

Onderkant

18

Geheugen (RAM)-compartiment

20

Harde schijfcompartiment

20

Rechterkant

21

Linkerkant

24

Voorkant

27

Aan de Slag

29

Voedingssysteem

30

Batterijvoeding gebruiken

32

Batterijonderhoud

33

De notebook INSCHAKELEN

34

De batterijdoos opladen

37

Voedingsopties

38

ENooduitschakeling

39

De slaapstand en Sluimerstand

40

Energiebeheerstanden

40

Beheer thermische energie

42

Speciale toetsenbordfuncties

43

Multimediabedieningstoetsen

45

Knop en statusindicators

47

Statusindicators

48

De notebook gebruiken

51

Aanwijsapparaat

52

Het touchpad gebruiken

53

Afbeeldingen gebruik Touchpad

54

Onderhouden van het touchpad

56

Opslagapparaten

58

Nooduitwerpknop

61

Geheugenkaartlezer

62

Netwerkverbinding

63

Netwerkkabels met

64

RJ-45-connectors

64

Netwerkhub

64

Notebook PC

64

Draadloos LAN (WLAN)

65

(infrastructuur) gebruiken

67

(bij sommige modellen)

69

USB Charger+

71

Onmiddellijk aan

71

Batterijbesparende modus

72

Slim Aanmelden gebruiken

72

Optionele accessoires

74

Besturingssysteem en software

75

Problemen oplossen

76

De batterijdoos gebruiken

77

Al Recovery (AI-herstel)

81

Informatie dvd-romstation

83

(op bepaalde modellen)

83

Regiodenities

84

Naleving interne modem

86

Non-voice apparatuur

87

CTR21-standaard vallen

88

Bekendmakingen en

90

Verklaring van conformiteit

91

CE-markering

92

2483,5 MHz

93

UL-veiligheidsrichtlijnen

95

Vereiste spanningsveiligheid

96

Mededelingen tv-tuner

96

(voor lithium-ionbatterijen)

97

Onderhoudswaarschuwingslabel

98

CDRH Regulations

98

Informatie laserveiligheid

98

CTR 21-goedkeuring

100

Eco-label Europese Unie

102

Preventie van gehoorverlies

103

Bericht deklaag

103

Copyright-informatie

104

Beperkte aansprakelijkheid

105

Service en ondersteuning

105

EC Declaration of Conformity

106

Asus P45VJ Manual do Utilizador (106 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 5.50 MB |

Amárico

Índice

Kannettavan tietokoneen

1

Kappale 2: Osien tunteminen

2

Kappale 3: Aloitus

2

Kappale 4: Kannettavan käyttö

3

Liitteet

3

Kannettavan esittely

5

Tietoja tästä käyttöoppaasta

6

Äänenpainevaroitus

9

DC-tuuletinvaroitus

9

Adapteritiedot

9

Suojaa kannettavasi

10

Akkujen lataaminen

10

Kannettavan valmistelu

11

Osien tunteminen

13

Alapuoli

18

Oikea puoli

21

Vasen puoli

24

Etupuoli

27

Virtajärjestelmä

30

Akun käyttö

32

Akusta huolehtiminen

33

Kannettavan kytkeminen päälle

34

Käynnistyksen itsetesti

34

Akun virran tarkistaminen

36

Akun lataaminen

37

Virranhallinta-asetukset

38

Hätäsammutus

39

Lepotila ja Horrostila

40

Virranhallintatilat

40

Lämmön virranhallinta

42

Erityisnäppäinten toiminnot

43

Multimediaohjausnäppäimet

45

Kytkimet ja tilaosoittimet

47

Tilaosoittimet

48

Kannettavan käyttö

51

Osoitinlaite

52

Touchpadin käyttö

53

Touchpad-käytön kuvitus

54

Touchpadin ylläpito

56

Tallennuslaitteet

58

Optisen levyn poistaminen

60

Hätäavaus

61

Muistikortin lukija

62

Verkkoyhteys

63

Verkkokeskitin

64

Langattomat verkkoyhteydet

65

Bluetooth-kuvake

69

WLAN-kuvake

69

USB Charger+

71

Instant On(Heti päälle)

71

Akunsäästötila

72

-tilassa

72

Lisävarusteet

74

Tukiohjelmisto

75

Vianetsintä

76

Akkuyksikön käyttäminen

77

(valituissa malleissa)

81

DVD-ROM-aseman tietoja

83

Aluemääritykset

84

Yleiskatsaus

86

Verkkoyhteensopivuusilmoitus

86

Ei-puheäänilaitteisto

87

FCC-lausunto

90

CE-merkkivaroitus

92

UL-turvallisuushuomautukset

95

REACH-huomautukset

96

Virtaturvallisuusvaatimus

96

Huomautuksia TV-virittimestä

96

(litium-ioniakut)

97

Palveluvaroitusmerkki

98

CDRH-säännökset

98

Euroopan unionin ekomerkintä

102

Suojautuminen kuulovauriolta

103

Pinnoitehuomautus

103

Tekijänoikeustiedot

104

Vastuurajoitus

105

Huolto ja tuki

105

Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Asus

Modelos	Tipo de Documento
B23E	Manual do Utilizador ASUS B23E User's Manual, 114 páginas
GL551JM LT9399	Manual do Utilizador ASUS GL551JM LT9399 User's Manual, 136 páginas
UX305FA	Manual do Utilizador ASUS UX305FA User's Manual, 87 páginas
PU301LA	Manual do Utilizador ASUS PU301LA User's Manual, 130 páginas
X550JK BG7926	Manual do Utilizador ASUS X550JK BG7926 User's Manual, 128 páginas
N550JK RO7914	Manual do Utilizador ASUS N550JK RO7914 User's Manual, 138 páginas
G751JT	Manual do Utilizador ASUS G751JT User's Manual, 134 páginas
T100TAF	Manual do Utilizador ASUS T100TAF User's Manual, 94 páginas
UX303LA	Manual do Utilizador ASUS UX303LA User's Manual, 100 páginas
UX301LA	Manual do Utilizador ASUS UX301LA User's Manual, 114 páginas
NX500	Manual do Utilizador ASUS NX500 User's Manual, 112 páginas
B400V G7602	Manual do Utilizador ASUS B400V G7602 User's Manual, 98 páginas
PU500CA	Manual do Utilizador ASUS PU500CA User's Manual, 98 páginas
N550JK C7914	Manual do Utilizador ASUS N550JK C7914 User's Manual, 106 páginas
PU451LD	Manual do Utilizador ASUS PU451LD User's Manual [ja] [zh] , 100 páginas
K200MA CZ8798	Manual do Utilizador ASUS K200MA CZ8798 User's Manual, 118 páginas
UX305FA	Manual do Utilizador ASUS UX305FA User's Manual, 104 páginas
G56JK BG6951	Manual do Utilizador ASUS G56JK BG6951 User's Manual, 118 páginas
X750JA BP8123	Manual do Utilizador ASUS X750JA BP8123 User's Manual, 110 páginas
NX500	Manual do Utilizador ASUS NX500 User's Manual, 112 páginas

Asus dispositivos