Asus UX305FA Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Computadores portáteis Asus UX305FA. ASUS UX305FA User's Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 104
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
Edisi Pertama
September 2014
ID9526
PC Notebook
Panduan Pengguna Elektronik
(E-Manual)
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 103 104

Resumo do Conteúdo

Página 1 - PC Notebook

Edisi PertamaSeptember 2014ID9526PC Notebook Panduan Pengguna Elektronik (E-Manual)

Página 2 - Layanan dan Dukungan

10Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMemelihara PC NotebookLepaskan sambungan daya AC dan keluarkan unit baterai (jika ada) sebelum membersihkan P

Página 3

100Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookPersetujuan CTR 21(untuk PC Notebook dengan Modem terintegrasi)DanishDutchEnglishFinnishFrench

Página 4

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook101GermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

Página 5 - Lampiran

102Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookProduk telah sesuai dengan ENERGY STARENERGY STAR adalah program bersama Lembaga Perlindungan Lingkungan AS

Página 6

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook103Kesesuaian dan Deklarasi Terhadap Peraturan Lingkungan Hidup GlobalASUS mematuhi konsep rancang hijau untuk

Página 7 - Tentang panduan pengguna ini

104Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150,

Página 8 - Tipogra

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook11Pembuangan yang tepatBuang pc notebook ini ke dalam sampah umum. Produk ini dirancang agar komponennya dapat

Página 9 - Tindakan Pengamanan

12Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook

Página 10 - Memelihara PC Notebook

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook13Bab 1: Kongurasi Perangkat Keras

Página 11 - Pembuangan yang tepat

14Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMengenal PC NotebookTampilan AtasCATATAN: Tampilan keypad mungkin beragam menurut wilayah atau negara. Tampil

Página 12

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook15Sensor cahaya sekitarSensor cahaya sekitar mendeteksi kapasitas cahaya sekitar di lingkungan Anda. Sensor ini

Página 13 - Kongurasi Perangkat Keras

16Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookIndikator Huruf BesarIndikator ini akan menyala bila fungsi kunci huruf besar sedang diaktifkan. Penggunaan k

Página 14 - Mengenal PC Notebook

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook17BawahCATATAN: Tampilan bawah mungkin berbeda (tergantung model).PERINGATAN! Bagian bawah PC Notebook dapat me

Página 15

18Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookTampilan KananIndikator DayaIndikator daya akan menyala bila PC Notebook dihidupkan dan berkedip perlahan bi

Página 16

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook19 Port konektor output headphonePort ini juga dapat digunakan untuk menyambungkan PC Notebook Anda ke speaker

Página 17 - Speaker audio

2Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookInformasi Hak CiptaDilarang memperbanyak, mengirim, merekam, menyimpan sebagian atau keseluruhan panduan ini,

Página 18 - Tampilan Kanan

20Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookTampilan KiriPort USB 3.0 Port USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) ini menyediakan kecepatan transfer hingga 5

Página 19

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook21Bab 2: Menggunakan PC Notebook

Página 20 - Tampilan Kiri

22Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookPersiapanMengisi daya PC Notebook.A. Pasang adaptor daya AC ke catu daya 100 V~240 V.B. Pasang konektor daya

Página 21 - Menggunakan PC Notebook

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook23PENTING! • Mencari label arus input/output di PC Notebook dan pastikan label tersebut sama dengan informasi

Página 22 - Persiapan

24Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookAngkat untuk membuka panel layar.Tekan tombol daya.

Página 23

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook25Memindahkan penunjukAnda dapat menyentuh atau mengeklik di manapun pada panel sentuh untuk mengaktifkan penun

Página 24 - Tekan tombol daya

26Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookGerakan satu jariMenyentuh satu/dua kali• Di layar Start (Mulai), sentuh aplikasi untuk mengaktifkannya.• Da

Página 25 - Gerakan pada panel sentuh

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook27Klik-kiri Klik-kanan• Pada layar Mulai, klik salah satu aplikasi untuk menjalankannya.• Pada mode Desktop,

Página 26 - Gerakan satu jari

28Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMenggeser ke tepi atas• Di layar Start (Mulai) , geser dari tepi atas untuk mengaktifkan panel All apps (Sem

Página 27

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook29Gerakan dua jariSentuh Memutar posisiSentuh dengan dua jari pada panel sentuh untuk mensimulasikan fungsi to

Página 28

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook3Batasan KewajibanBatasan Kewajiban ...

Página 29 - Gerakan dua jari

30Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMemperkecil tampilan Memperbesar tampilanDekatkan dua jari pada panel sentuh.Jauhkan dua jari pada panel sent

Página 30

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook31Tombol fungsiTombol fungsi pada keyboard PC Notebook Anda dapat memicu perintah berikut:Menggunakan keyboardM

Página 31 - Menggunakan keyboard

32Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMengaktifkan atau menonaktifkan panel sentuh.Mengaktifkan atau menonaktifkan speakerMengurangi volume speaker

Página 32 - Tombol Windows® 8.1

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook33Bab 3: Bekerja dengan Windows® 8.1

Página 33 - Bekerja dengan Windows® 8.1

34Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMenghidupkan untuk pertama kalinyaSaat menghidupkan komputer Anda untuk pertama kalinya, serangkaian layar ak

Página 34

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook35Windows® UIWindows® 8.1 hadir dengan antarmuka pengguna berbasis ubin yang memungkinkan Anda mengatur dan men

Página 35 - Aplikasi Windows®

36Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookHotspotHotspot pada layar memungkinkan Anda menjalankan program dan mengakses pengaturan PC Notebook Anda. Fu

Página 36 - Hotspot pada layar Mulai

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook37Hotspot Tindakansudut kiri atas Arahkan penunjuk mouse Anda ke sudut kiri atas, lalu klik thumbnail aplikasi

Página 37

38Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookHotspot Tindakansudut atas Arahkan penunjuk mouse Anda ke sudut atas hingga berubah menjadi ikon tangan. Tari

Página 38

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook39Tombol Start (Mulai)Windows 8.1 dilengkapi tombol Start (Mulai) yang dapat digunakan untuk beralih di antara

Página 39 - Tombol Start (Mulai)

4Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookBab 3: Bekerja dengan Windows® 8.1Menghidupkan untuk pertama kalinya ...

Página 40 - Menu Konteks

40Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookTombol Mulai dalam mode DesktopMenu KonteksMenu konteks ditampilkan sebagai kotak berisi akses cepat ke beber

Página 41

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook41Menyesuaikan layar Start (Mulai)Windows® 8.1 juga memungkinkan Anda menyesuaikan layar Start (Mulai) untuk me

Página 42 - Menyesuaikan aplikasi

42Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookBekerja dengan aplikasi Windows®Gunakan panel sentuh atau keyboard PC Notebook untuk menjalankan dan menyesua

Página 43 - Menutup aplikasi

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook43Klik kanan aplikasi untuk mengaktifkan panel Customize (Sesuaikan), lalu sentuh .Melepaskan aplikasiMenutup a

Página 44 - Mengakses layar Aplikasi

44Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMengakses layar AplikasiSelain dari aplikasi yang telah disematkan di layar Mulai, Anda juga dapat membuka ap

Página 45

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook45Menyematkan aplikasi lain pada layar MulaiAnda dapat menyematkan aplikasi lainnya pada layar Mulai menggunaka

Página 46 - Charms bar (Panel universal)

46Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookCharms bar (Panel universal)Charms bar (Panel universal) adalah panel alat yang dapat diaktifkan pada sisi ka

Página 47 - Tekan Tombol

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook47Menjalankan Charms bar (Panel universal)CATATAN: Saat dijalankan, Charms bar (Panel universal) awalnya muncul

Página 48

48Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookSearch (Cari) Alat ini memungkinkan Anda mencari le, aplikasi, atau program pada PC Notebook Anda.Share (Ba

Página 49 - Fitur Snap

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook49Fitur SnapFitur Snap menampilkan dua app side-by-side sehingga memungkinkan Anda untuk bekerja atau beralih d

Página 50 - Menggunakan Snap

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook5Bab 4: Pengujian Otomatis Pengaktifan Daya (POST)Pengujian Otomatis Pengaktifan Daya (POST) ...

Página 51 - Cara pintas keyboard lainnya

50Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMenggunakan SnapGunakan panel sentuh atau keyboard PC Notebook untuk mengaktifkan dan menggunakan Snap.1. Me

Página 52

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook51Cara pintas keyboard lainnyaMenggunakan keyboard, Anda dapapt menggunakan cara pintas berikut untuk membantu

Página 53 - Mengaktifkan Wi-Fi

52Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMengakses panel Project (Proyek)Membuka pilihan Everywhere (Di mana saja) dari panel Search (Pencarian)Membuk

Página 54 - Bluetooth

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook53Menyambungkan ke jaringan nirkabelWi-FiMengakses email, berselancar di Internet, dan berbagi aplikasi melalui

Página 55 - Mode pesawat (Airplane mode)

54Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookBluetooth Gunakan Bluetooth untuk memfasilitasi transfer data dengan perangkat lain dengan Bluetooth diaktifk

Página 56 - Mematikan PC Notebook

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook551. Membuka Charms bar.2. Klik dan klik .3. Geser panel geser ke kanan untuk mengaktifkan Mode pesawat.T

Página 57 - Layar penguncian Windows® 8.1

56Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMematikan PC NotebookAnda dapat mematikan PC Notebook dengan melakukan salah satu prosedur berikut ini:• Sent

Página 58 - Menyesuaikan layar penguncian

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook57Layar penguncian Windows® 8.1Layar penguncian Windows® 8.1 akan muncul jika Anda membangunkan PC Notebook dar

Página 59

58Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookMenyesuaikan layar penguncianAnda dapat menyesuaikan layar penguncian untuk menampilkan foto yang diinginkan,

Página 60

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook59Menambahkan pembaruan aplikasi1. Aktifkan panel Universal > Settings (Pengaturan).2. Pilih Change PC Sett

Página 61

6Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookPita frekuensi Nirkabel Terbatas Perancis ... 94Cat

Página 62 - Mengakses BIOS

60Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook

Página 63 - Pengaturan BIOS

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook61Bab 4: Pengujian Otomatis Pengaktifan Daya (POST)Bab 4: Pengujian Otomatis Pengaktifan Daya (POST)

Página 64 - (Pilihan Boot #1)

62Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookPengujian Otomatis Pengaktifan Daya (POST)Pengujian Otomatis Pengaktifan Daya (POST) adalah rangkaian penguji

Página 65 - Keamanan

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook63Pengaturan BIOSCATATAN: Layar BIOS pada bab ini hanya ditujukan sebagai referensi. Layar sebenarnya dapat ber

Página 66

64Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook2. Tekan lalu pilih perangkat sebagai Boot Option #1 (Pilihan Boot #1).→← : Select Screen ↑↓ : Select

Página 67 - LAN Network Interface

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook65KeamananMenu ini memungkinkan Anda mengongurasikan administrator dan sandi pengguna PC Notebook. Menu terseb

Página 68

66Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookUntuk menetapkan sandi:1. Pada layar Security (Keamanan), pilih Setup Administrator Password (Buat Sandi Adm

Página 69

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook67Keamanan Interface I/OPada menu Keamanan, Anda dapat mengakses Keamanan Interface I/O untuk mengunci atau mem

Página 70 - Simpan dan Keluar

68Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookKeamanan Interface USBMelalui menu Keamanan Interface I/O, Anda juga dapat mengakses Keamanan Interface USB u

Página 71 - Meng-update BIOS:

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook69Membuat Sandi UtamaPada menu keamanan, Anda dapat menggunakan Set Master Password(Buat Sandi Utama) untuk men

Página 72

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook7Tentang panduan pengguna iniPanduan ini memberikan informasi mengenai tur perangkat keras dan perangkat lunak

Página 73 - Memulihkan sistem

70Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookSimpan dan KeluarUntuk menjaga pengaturan kongurasi, pilih Save Changes and Exit (Simpan Perubahan dan Kelua

Página 74

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook71Meng-update BIOS:1. Verikasikan model persis lalu downnload le BIOS terbaru untuk model Anda dari situs we

Página 75 - Mengaktifkan opsi pemulihan

72Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook6. Cari le BIOS yang didownload dalam drive ash disk lalu tekan . 7. Setelah proses pembaruan BIOS, klik

Página 76 - Anda jalankan

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook73Memulihkan sistemMenggunakan pilihan pemulihan di PC Notebook membuat Anda dapat mengembalikan sistem ke stat

Página 77

74Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook• Advanced startup (Pengaktifan lanjutan) - Menggunakan pilihan ini membuat Anda dapat menjalankan opsi pemu

Página 78

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook75Mengaktifkan opsi pemulihan Jalankan langkah berikut jika Anda ingin mengakses dan menggunakan opsi pemulihan

Página 79 - Tanya Jawab Perangkat Keras

76Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook3. Pada opsi PC Settings (Pengaturan PC), pilih Update and recovery (Pembaruan dan pemulihan).4. Pada opsi

Página 80

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook77Tips dan Tanya Jawab

Página 81

78Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookTips bermanfaat untuk PC NotebookUntuk membantu mengoptimalkan penggunaan PC Notebook, pelihara performa sist

Página 82 - Tanya Jawab Perangkat Lunak

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook79Tanya Jawab Perangkat Keras1. Titik hitam, atau terkadang berwarna, muncul di layar bila saya mengaktifkan P

Página 83

8Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookKonvensi yang digunakan dalam panduan pengguna iniUntuk menegaskan informasi penting pada panduan pengguna ini

Página 84

80Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook4. Indikator LED baterai tidak menyala. Mengapa?• Periksa apakah adaptor daya atau unit baterai dipasang den

Página 85

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook818. Mengapa audio masih terdengar keluar dari speaker audio PC Notebook, meskipun saya telah menyambungkan h

Página 86

82Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookTanya Jawab Perangkat Lunak1. Bila PC Notebook diaktifkan, lampu indikator daya akan menyala, namun indikato

Página 87 - Denisi Wilayah

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook834. Notebook PC tidak menjalankan boot up. Bagaimana cara memperbaikinya?Anda dapat mencoba melakukan salah s

Página 88 - Kesesuaian Modem Internal

84Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook

Página 89 - Peralatan Nonsuara

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook85Lampiran

Página 90

86Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookInformasi tentang Drive DVD-ROM (pada model tertentu)Drive ROM Blu-ray memungkinkan Anda melihat video denis

Página 91 - Commission)

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook87Denisi WilayahWilayah 1Kanada, AS, Kawasan ASWilayah 2Ceko, Mesir, Finlandia, Prancis, Jerman, Negara-Negara

Página 92 - Radio) FCC

88Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookDrive ROM Blu-ray memungkinkan Anda melihat video denisi tinggi (HD) serta format le disk lain seperti DVD

Página 93 - Penandaan CE

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook89IkhtisarPada tanggal 4 Agustus 1998, Keputusan Konsulat Eropa tentang CTR 21 telah dipublikasikan dalam Jurna

Página 94

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook9Tindakan PengamananMenggunakan PC NotebookPC Notebook ini hanya boleh digunakan di lingkungan dengan suhu ruan

Página 95

90Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookTabel ini menunjukkan negara yang saat ini mematuhi standar CTR21.Negara Pemberlakuan Pengujian LanjutanAustr

Página 96 - Catatan Keselamatan UL

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook91Informasi ini disalin dari CETECOM dan disediakan tanpa kewajiban apapun. Untuk tabel terbaru, Anda dapat men

Página 97 - atau H05VV-F, 2G, 0,75mm

92Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook• Sambungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit berbeda dari yang digunakan unit penerima. • Untuk mendapat

Página 98

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook93Pernyataan Kepatuhan (Petunjuk R&TTE 1999/5/EC)Item berikut telah diselesaikan dan dianggap sesuai dan me

Página 99

94Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookPita frekuensi Nirkabel Terbatas PerancisBeberapa wilayah Perancis menerapkan batasan pita frekuensi. Kondisi

Página 100 - Modem terintegrasi)

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook95Departemen yang mengizinkan penggunaan pita 2400–2483,5 MHz dengan EIRP kurang dari 100mW di dalam ruangan da

Página 101

96Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookCatatan Keselamatan ULDiperlukan untuk UL 1459 yang mencakup peralatan telekomunikasi (telepon) yang ditujuka

Página 102

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook97Persyaratan Keamanan DayaProduk dengan tingkat arus listrik hingga 6A dan berat lebih dari 3 kg harus menggun

Página 103 - Lingkungan Hidup Global

98Panduan Pengguna Elektronik PC NotebookPeringatan tentang Lithium di Nordik (untuk baterai lithium-ion)CAUTION! Danger of explosion if battery is i

Página 104 - EC Declaration of Conformity

Panduan Pengguna Elektronik PC Notebook99Informasi tentang Keamanan Drive OptikInformasi tentang Keamanan LaserPERINGATAN! Untuk mencegah pemaparan te

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Philips BDP2800/12 manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Reproductores Blu-Ray Philips BDP2800/12.
Ofrecemos 3 manuales en pdf Philips BDP2800/12 para descargar gratis por tipos de documentos: Ficha de datos, Manual de usuario






Más productos y manuales para Reproductores Blu-Ray Philips

Modelos Tipo de documento
HTB3520G/12 Manual de usuario   Philips 5.1 3D Blu-ray home cinema HTB3520G/12 Gebruiksaanwijzing, 46 paginas
HTS3251/12 Manual de usuario   Philips 2.1 Ev sineması HTS3251/12 Kullanıcı El Kitabı, 32 paginas
HTB5580G/12 Manual de usuario   Philips 5.1 3D Blu-ray home cinema HTB5580G/12 Gebruiksaanwijzing, 50 paginas
BDP5600/12 Manual de usuario   Philips 5000 series Blu-ray-/DVD-soitin BDP5600/12 Käyttöopas, 32 paginas
BDP5600/12 Manual de usuario Philips 5000 series Blu-ray-/DVD-afspiller BDP5600/12 Brugervejledning, 32 paginas
BDP2180/12 Manual de usuario   Philips Player Blu-ray Disc / DVD BDP2180/12 Manualul proprietarului, 28 paginas
BDP3382/12 Manual de usuario Philips 3000 series Blu-ray Disc-/DVD-spelare BDP3380/12 Bruksanvisning, 26 paginas
HTB5540D/98 Manual de usuario   Philips 5.1 3D 蓝光家庭影院 HTB5510D/98 用法说明, 44 paginas
PB9001/12 Manual de usuario Philips Bærbar Blu-ray-afspiller PB9001/12 Brugervejledning, 27 paginas
BDP5700/12 Manual de usuario   Philips Blu-ray-soitin BDP5700/12 Käyttöopas, 28 paginas
HTB3560X/78 Manual de usuario   Philips Sistema de Home Theater 5.1 HTB3560X/78 Instruções de uso, 54 paginas
HTS3593/12 Manual de usuario   Philips Sistema de cine en casa 5.1 HTS3593/12 Manual de instrucciones, 44 paginas
BDP9100/12 Manual de usuario   Philips Reproductor de Blu-ray Disc BDP9100/12 Manual de instrucciones, 44 paginas
BDP7100/12 Manual de usuario   Philips Reproductor de Blu-ray Disc BDP7100/12 Manual de instrucciones [en] , 34 paginas
BDP5600/51 Manual de usuario   Philips 5000 series Blu-ray Disc/ DVD player BDP5600/51 User manual, 29 paginas
BDP3480/12 Manual de usuario Philips 3000 series Blu-ray-/DVD-afspiller BDP3480/12 Brugervejledning, 30 paginas
BDP7700/12 Manual de usuario   Philips 7000 series Blu-ray/DVD плейър BDP7700/12 Ръководство за притежателя, 29 paginas
HTS7520/12 Manual de usuario   Philips 5.1 Ev sineması HTS7520/12 Kullanıcı El Kitabı, 52 paginas
HTB5580G/12 Manual de usuario Philips 5.1-hemmabiosystem med 3D-Blu-ray HTB5520G/12 Bruksanvisning, 46 paginas
BDP2190/12 Manual de usuario   Philips Blu-ray-/DVD-soitin BDP2190/12 Käyttöopas, 28 paginas