manuais Asus W2J

Asus W2J Manual do Utilizador (73 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 3.60 MB |

Inglês

Índice

Notebook PC

1

Contents

2

About This User’s Manual

6

Safety Precautions

7

Transportation Precautions

8

Preparing your Notebook PC

9

2. Knowing the Parts

11

2 Knowing the Parts

12

3. Getting Started

23

3 Getting Started

24

Using Battery Power

25

Charging the Battery Pack

25

Battery Care

27

Checking Battery Power

27

Special Keyboard Functions

29

Microsoft Windows Keys

31

Keyboard as a Numeric Keypad

31

Keyboard as Cursors

31

Status Indicators

33

4. Using the Notebook PC

35

4 Using the Notebook PC

36

Movement

37

Right Click

37

Left Click

37

Caring for the Touchpad

39

Optical Drive – slot type

41

Connections

43

Using the Notebook PC 4

45

Infrastructure mode

45

Ad-hoc mode

45

Power Management Modes

47

Stand by and Hibernate

49

Teletext

51

Appendix

53

A Appendix

54

802.11g 54Mbps

55

Glossary

57

DVD-ROM Drive Information

61

Appendix A

63

UL Safety Notices

67

Power Safety Requirement

67

CDRH Regulations

69

Laser Safety Information

69

Copyright Information

73

Limitation of Liability

73

Service and Support

73

Asus W2J Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 2.43 MB |

Russo

Índice

Портативный компьютер

1

Руководство пользователя

1

Содержание

2

О Руководстве пользователя

5

Техника безопасности

5

1 Введение

10

2. Изучение частей компьютера

11

2 Изучение частей

12

3. Первое включение

23

3 Первое включение

24

Использование аккумулятора

25

Проверка емкости аккумулятора

27

Цветные клавиши

29

Клавиши Microsoft Windows™

31

Индикаторы

33

(сверху–слева)

33

Операционные системы

36

Использование Тачпэд

37

Щелчок Хлопок

38

Двойной щелчок

38

Двойной хлопок

38

Уход за устройством Тачпэд

39

Перетаскивание щелчком

39

Перетаскивание хлопком

39

Вставляя карту ExpressCard

40

Оптический привод – тип слота

41

Жесткий диск

42

Поддерживаемые типы памяти

42

Соединения

43

Соединение Fast-Ethernet

44

Режим Infrastructure

45

Режим Ad-hoc

45

Режимы управления питанием

47

Режим энергосбережения

47

Экономия энергии

47

Ждущий и спящий режимы

49

Use an NTSC to PAL

50

Приложение

53

A Приложение

54

Wireless LAN PC Card

55

Wireless LAN USB

55

Клавиатура и мышь USB

55

USB -дисковод

55

Глоссарий

57

Удостоверения и стандарты

61

Приложение

63

Правила безопасности UL

67

Правила CDRH

69

Asus W2J Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 3.49 MB |

Francês

Índice

PC Portable

1

Table des matières

2

1. Présentation du portable

5

A propos de ce manuel

6

Précautions d’emploi

7

Précautions lors du transport

8

Préparer votre PC portable

9

Introduction au portable

10

Côtés du PC Portable

11

Dessous

14

1 2 43 5 76 8 9

16

2 43 5 6 81 7

18

Face avant

20

Face arrière

22

3. Pour démarrer

23

Système d’alimentation

24

25

Le Power-On Self Test (POST)

26

Allumer le portable

26

Entretien de la batterie

27

Redémarrer ou rebooter

28

Eteindre le portable

28

Touches colorées

29

Démarrer

30

Touches Microsoft Windows™

31

Le clavier comme curseur

31

Touches et indicateurs d’état

32

Indicateurs d’état

33

4. Utiliser le portable

35

4 Utiliser le portable

36

Déplacement

37

Clic-droit

37

Clic-gauche

37

Entretien du Touchpad

39

Glissé-cliqué Glissé-frappé

39

Utiliser le portable 4

41

Utiliser le lecteur optique

41

Ecouter un CD audio

41

Connexions

43

Mode Infrastructure

45

Mode Ad-hoc

45

Mode Suspend

47

Economie d’énergie

47

Veille et veille prolongée

49

Télécommande Audio/Vidéo

51

Appendice

53

A Appendice

54

Adaptateur USB Wireless LAN

55

Carte PC Wireless LAN

55

Lecteur de disquettes USB

55

Clavier et souris USB

55

Glossaire

57

Appendice A

61

Information sur le zonage

61

Dénition des zones

61

UL Safety Notices

67

Power Safety Requirement

67

CDRH Regulations

69

Asus W2J Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 3.23 MB |

Espanhol

Índice

PC Portátil

1

Contenidos

2

Notas sobre este Manual

5

Precauciones de Seguridad

5

Preparación del PC Portátil

5

Notas sobre éste Manual

6

Procedimientos de Transporte

8

Parte Superior

12

Parte Inferior

14

Parte Izquierda

16

Parte Derecha

18

Parte Frontal

20

SETUP MENU

21

Parte Posterior

22

3. Introducción

23

3 Introducción

24

Carga de la batería

25

Encendido del PC Portátil

26

Cuidados de la batería

27

Introducción 3

29

Teclas Microsoft Windows™

31

El teclado como cursores

31

Botones instantáneos

32

Indicadores de Estado

33

4. Usando el PC Portátil

35

4 Usando el PC Portátil

36

Dispositivo Señalizador

37

Cuidados del Touchpad

39

Unidad óptica – tipo ranura

41

Conexiones

43

Usando el PC Portátil 4

45

Modo Infraestructura

45

Modo Ad-hoc

45

Modo Suspender

47

Modo de ahorro de energía

47

Apéndice

53

A Apéndice

54

Accesorios opcionales

55

Glosario

57

Apéndice A

61

Deﬁniciones de zonas

61

Advertencias de Seguridad UL

67

Regulaciones CDRH

69

Asus W2J Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 2.70 MB |

Italiano

Índice

Notebook PC

1

Dichiarazione di sicurezza

3

Norme di sicurezza

5

Preparazione di Notebook PC

5

< >

6

Precauzioni per il trasporto

8

2. Conoscere i componenti

11

2 Conoscere i componenti

12

3. Per cominciare

23

3 Per cominciare

24

Ricarica della batteria

25

Manutenzione della batteria

27

Utilizzo della tastiera

29

Tasti Microsoft Windows™

31

Indicatori di stato

33

Sistema operativo

36

Dispositivo di puntamento

37

Clic Tocco

38

Doppio clic

38

Doppio tocco

38

Cura del Touchpad

39

Dispositivi di Memorizzazione

40

Rimuovere un disco ottico

41

Come ascoltare un CD Audio

41

Utilizzo del Drive Ottico

41

Tipi di memoria supportati

42

Collegamento modem

43

Connessioni

43

Doppino ritorto UTP

44

Modalità Infrastruttura

45

Modalità Ad-hoc

45

Modalità risparmio energia

47

Standby e Sospensione

49

Connessione via Cavo

50

Connessione Antenna DTV/FM

50

Connessioni Audio/Video

50

Sistemazione dellʼantenna

50

SETUP MENU

51

Appendice

53

Accessori Opzionali

54

Accessori Opzionali (seguito)

55

Collegamento Stampante

56

Glossario

57

Dichiarazioni di sicurezza

61

Conformità modem interno

62

Avviso Marchio CE

64

Appendice

66

Note di sicurezza UL

67

(Japanese)

68

Drive ottico del Notebook PC

69

Disposizioni CDRH

69

Informazioni sul Notebook PC

72

Asus W2J Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 3.05 MB |

Alemão

Índice

Notebook-PC

1

Über dieses Benutzerhandbuch

5

Sicherheitshinweise

5

Über dieses Handbuch

6

Transportvorkehrungen

8

1. Einlegen des Batteriepacks

9

2. Anschließen des Netzteiles

9

2. Die einzelnen Teile

11

2 Die einzelnen Teile

12

SETUP MENU

21

3. Erste Schritte

23

3 Erste Schritte

24

Akku verwenden

25

Laden des Akkus

25

Überprüfen des Akkus

27

Pﬂege des Akkus

27

Tastatursonderfunktionen

29

Microsoft Windows™-Tasten

31

Tastatur als Cursor

31

Tasten und Statusanzeigen

32

Statusanzeigen

33

4. Benutzung des Notebook-PCs

35

Betriebssysteme

36

Zeigegerät

37

Klicken Klopfen

38

Doppelklicken

38

Doppelklopfen

38

Umgang mit dem Touchpad

39

Speichergeräte

40

Audio-CDs abspielen

41

Flash-Speicherkartenleser

42

Festplatte

42

Anschlüsse

43

Netzwerkanschluss

44

Infrastruktur-Modus

45

Ad-hoc-Modus

45

Energieverwaltungsmodi

47

Thermalregelung

48

Standby und Schlafmodus

49

Audio/Video

50

RCA-Kabel

50

S-Video-Eingang

50

Teletext

51

Diese Seite zum Verstauen im

52

ExpressCard-Steckplatz des

52

Notebook-PCs einstecken

52

A Anhang

54

Wireless LAN-Karte

55

Wireless LAN USB-Adapter

55

USB-Tastatur und Maus

55

USB-Diskettenlaufwerk

55

Anhang A

61

Regionsdeﬁnitionen

61

Standard unterliegen

63

UL-Sicherheitsanmerkungen

67

CDRH-Bestimmungen

69

Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Asus

Modelos	Tipo de Documento
X73Sl	Manual do Utilizador Asus X73Sl Benutzerhandbuch, 86 páginas
L5G	Manual do Utilizador Asus L5G User Manual, 70 páginas
X43SM	Manual do Utilizador Asus X43SM Benutzerhandbuch, 110 páginas
X200LA	Manual do Utilizador Asus X200LA User Manual, 122 páginas
X72	Manual do Utilizador Asus X72 User Manual, 32 páginas
X43SM	Manual do Utilizador Asus X43SM User Manual, 110 páginas
V301LP	Manual do Utilizador Asus V301LP Manual del usuario, 124 páginas
W7J	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus W7J, 70 páginas
X53Q	Manual do Utilizador Asus X53Q User Manual [en] , 85 páginas
X61Z	Manual do Utilizador Asus X61Z User Manual, 88 páginas
R552LF	Manual do Utilizador Asus R552LF Manuel d'utilisation, 147 páginas
Z62Ha	Manual do Utilizador Asus Z62Ha User Manual, 83 páginas
A7Vc	Manual do Utilizador Asus A7Vc Manuel d'utilisation, 74 páginas
UL50Vg	Manual do Utilizador Asus UL50Vg User Manual [en] , 82 páginas
Eee PC 1015PW	Manual do Utilizador Asus Eee PC 1015PW Manual del usuario, 60 páginas
V2S	Manual do Utilizador Asus V2S User Manual, 97 páginas
U45JC	Manual do Utilizador Asus U45JC User Manual, 114 páginas
S1B	Manual do Utilizador Asus S1B User Manual, 110 páginas
V1S	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus V1S, 96 páginas
N70SV	Manual do Utilizador Asus N70SV User Manual, 87 páginas

Asus dispositivos