Notebook-PCHardware-BenutzerhandbuchG2414 / Februar 2006
101 Vorstellen des Notebook-PCs
112. Die einzelnen TeileHauptbestandteile des Notebook-PCs
122 Kennenlernen der TeileOberseiteIdentizieren Sie die Komponenten auf der Oberseite mit Hilfe der folgenden Abbildung.ANMERKUNG: Die Tastatur
13Kennenlernen der Teile 2234567819TastaturDie Tastatur bietet Tasten in Standardgrößen mit komfortablem Tastenweg (die Tiefe, bis zu der die Taste
142 Kennenlernen der TeileUnterseiteIdentizieren Sie die Komponenten auf der Unterseite mit Hilfe der folgenden Abbildung.CD/DVD4561327891WARNUNG!
15Kennenlernen der Teile 223356BatterieverriegelungDie Batterieverriegelung sichert das Batteriepack. Beim Einlegen rastet das Batteriepack automat
162 Kennenlernen der TeileLinke SeiteIdentizieren Sie die Komponenten an der linken Seite mit Hilfe der folgenden Abbildung.1243 57689234512.0USB-
17Kennenlernen der Teile 2Optisches LaufwerkDieser Notebook-PC hat verschiedene Ausführungen hinsichtlich des optischen Laufwerks. Je nach der Au
182 Kennenlernen der TeileRechte SeiteIdentizieren Sie die Komponenten an der rechten Seite mit Hilfe der folgenden Abbildung.1 2 43 5 76 8 910231
19Kennenlernen der Teile 2Infrarotanschluss (IrDA)Der Infrarotverbindungsanschluss (IrDA) bietet eine bequeme kabellose Datenkommunikation mi
2Inhalt1. Vorstellen des Notebook-PCs ...5Über dieses Handbuch ...
202 Kennenlernen der TeileVorderseiteIdentizieren Sie die Komponenten an der Vorderseite mit Hilfe der folgenden Abbildung.1221WARNUNG! Zwingen S
213. Erste SchritteNetzanschluss verwendenAkku verwendenNotebook einschaltenAkku prüfenSystemneustart/SystemstartNotebook ausschaltenTastatur-Sonderfu
223 Erste SchritteStromversorgungNetzanschluss verwendenDie Stromversorgung des Notebook-PCs besteht aus zwei Teilen, dem Adapter und dem Batteries
23Erste Schritte 3VORSICHT! Versuchen Sie nie, den Akku zu entfernen, während das Notebook angeschaltet ist, da dies zum Verlu
243 Erste SchritteDer Power-On Self Test (POST) Wenn Sie das Notebook anschalten, durchläuft es zuerst eine Reihe softwaregesteuerter Diagnosetests
25Erste Schritte 3Überprüfen des AkkusDas Batteriesystem arbeitet mit dem Windows Smart Battery Standard, der den Prozentsatz des im Batteripack ve
263 Erste SchritteSystemstart/SystemneustartNach Änderungen am Betriebssystem werden Sie eventuell aufgefordert, das System neu zu start
27Erste Schritte 3TastatursonderfunktionenFarbige HotkeysIm Folgenden nden Sie die Denitionen der farbigen Hotkeys auf der Notebook-Tastatur. Die
283 Erste SchritteMicrosoft Windows™-TastenAuf der Tastatur nden Sie zwei spezielle Windows™-Tasten:Die Taste mit dem Windows™-Logo aktiviert das
29Erste Schritte 3SchnellzugriffstastenTasten und StatusanzeigenInternet-StarttasteDiese Taste startet in Windows Ihren Internet-Explorer.Bluetooth
3Inhalt4. Benutzung des Notebook-PCs ...35Betriebssysteme ...
303 Erste SchritteWireless LAN-TasteDiese Taste ist nur an Modellen mit eingebautem Wireless LAN (WLAN) verfügbar. Das Drücken der Taste schaltet d
31Erste Schritte 3StatusanzeigenÜber der TastaturBluetooth-AnzeigeDiese Anzeige ist nur in Modelle mit eingebautem Bluetooth (BT) integriert. Sie l
323 Erste SchritteLaufwerk-AktivitätsanzeigeZeigt an, dass das Notebook auf ein oder mehrere Speichergeräte, z.B. Festplatte, zugreift. Die Anzeige
33Erste Schritte 3CD-Play/PauseBei gestoppter CD: Spielt die CD ab.Bei CD-Wiedergabe: Pausiert die CD.CD-StopBei gestoppter CD: Wirft die CD aus.Be
343 Erste Schritte
354. Benutzung des Notebook-PCsBetriebssystemZeigegerätSpeichergeräte PC-Karten- oder ExpressCard-Steckplatz (modellabhängig) Optisches Laufwerk
364 Benutzung des Notebook-PCsBetriebssystemeDieses Notebook bietet seinen Kunden (je nach Region) u.U. die Wahl eines vorinstallierten
37Benutzung des Notebook-PCs 4Finger vorwärts schiebenFinger nach links schiebenFinger rückwärts schiebenFinger nach rechts schiebenVORSICHT! Verw
384 Benutzung des Notebook-PCsDoppelklicken/Doppelklopfen - Dies ist eine herkömmliche Methode zum direkten Aufrufen eines Programms über das jewei
39Benutzung des Notebook-PCs 4Umgang mit dem TouchpadDas Touchpad ist druckintensiv. Wenn Sie es nicht richtig pegen, kann es leicht beschädigt we
4Inhalt
404 Benutzung des Notebook-PCsSpeichergeräte (PC-Karten- oder ExpressCard-Modelle)Speichergeräte erlauben dem Notebook-PC Dokumente, Bilder und and
41Benutzung des Notebook-PCs 4Einsetzen einer PC-Karte oder einer ExpressCard1. Drücken Sie die Auswurftaste und lassen diese wieder los. Die Fede
424 Benutzung des Notebook-PCsOptisches LaufwerkWARNUNG: KLASSE 1 LASER-PRODUKT. UNSICHTBARE LASERSTRAHLEN, NICHT IN DEN LASERSTRAHL SCHAUEN ODER D
43Benutzung des Notebook-PCs 4Eine CD Laufwerksbezeichnung sollte, unabhängig davon, ob eine CD eingelegt ist oder nicht, immer vorhanden sein. Ist
444 Benutzung des Notebook-PCsFlash-SpeicherkartenleserUm Speicherkarten von Geräten wie Digitalkameras, MP3-Spielern, Handys und PDAs verwenden zu
45Benutzung des Notebook-PCs 4ModemanschlussDas Telefonkabel zum Anschluss des internen Notebook-Modems sollte zwei oder vier Leiter aufweisen
464 Benutzung des Notebook-PCsNetzwerk-Hub oder SwitchNetzwerkkabel mit RJ-45-AnschlüssenDer LAN-Anschluss ist der größere von beiden.Beispiel für
47Benutzung des Notebook-PCs 4Wireless LAN-Verbindung (modellabhängig)Beim optionalen integrierten Wireless LAN handelt es sich um einen kompakten,
484 Benutzung des Notebook-PCsPaarung mit anderen Bluetooth-GerätenBevor Sie Ihren Notebook-PC mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden können,
49Benutzung des Notebook-PCs 4EnergieverwaltungsmodiDas Notebook verfügt über eine Reihe automatischer und einstellbarer Stromsparfunktion
51. Vorstellen des Notebook-PCsÜber dieses BenutzerhandbuchAnmerkungen zu diesem HandbuchSicherheitshinweiseVorbereiten Ihres Notebook-PCs
504 Benutzung des Notebook-PCsThermalregelungDrei Methoden stehen zur Regelung der Temperatur des Notebooks zur Verfügung. Diese Regelmethoden könn
51Benutzung des Notebook-PCs 4Standby- und SchlafmodusEinstellungen zur Energieverwaltung nden Sie in der Windows-Systemsteuerung. Im Folgenden n
524 Benutzung des Notebook-PCs
53AnhangOptionales ZubehörOptionale AnschlüsseGlossarHinweise und SicherheitsbestimmungenBesitzerinformationen
54A AnhangOptionales ZubehörDiese Geräte dienen der optionalen Vervollständigung Ihres Notebooks.USB Flash-SpeicherdiskEine USB-Flash-Speicherdisk
55Anhang AWARNUNG! Um Systemausfälle zu vermeiden, verwenden Sie (Hardware sicher entfernen) in der Taskleiste, bevor Sie das USB-Floppylaufwerk
56A AnhangGlossarACPI (Advanced Conguration and Power Management Interface)Moderner Standard zur Energieverbrauchreduzierung in Computern.APM (Adv
57Anhang AClock Throttling (Taktdrosselung)Eine Chipsatzfunktion, die es ermöglicht, den Prozessortakt bei einem bekannten Arbeitszyklus zu stoppen
58A AnhangKensington®-SchlossMit Kensington® (oder kompatiblen)-Schlössern können Sie das Notebook mit Kensington® kompatiblen Notebook-Sicherheits
59Anhang APOST (Power On Self Test)Wenn Sie den Computer anschalten, führt er zuerst den POST aus, eine Reihe softwaregesteuerter Diagnoset
61 Vorstellen des Notebook-PCsÜber dieses HandbuchSie lesen gerade das Notebook-Handbuch. Dieses Handbuch enthält Informationen zu den unterschiedl
60A AnhangBestimmungen und SicherheitsinformationenDVD-ROM-LaufwerksinformationenDas Notebook wird mit einem optionalen DVD-ROM-Laufwerk ode
61Anhang AKompatibilität des internen ModemsDas Notebook mit internem Modem entspricht den Regulationen JATE (Japan), FCC (US, Canada, Korea, Taiwa
62A AnhangKompatibilität des internen Modems (Forts.)Diese Tabelle zeigt die Länder, welche momentan dem CTR21-Standard unterliegen. La
63Anhang AAussagen zur FCC-EntsprechungDieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedi
64A AnhangFCC-Auagen zu RadiofrequenzinterferenzenMPE-Erklärung: Dieses Gerät enthält einen Sender mit niedriger Leistung, der ein Radiofrequenz (
65Anhang AIn Frankreich eingeschränkte Frequenz-BandbreitenIn einigen Teilen Frankreichs wird die Frequenzbandbreite eingeschränkt. In schlimmsten
66A AnhangUL-SicherheitsanmerkungenErforderlich für UL 1459 betreffend Telekommunikations (Telefon)-Ausrüstungen, die zum elektrischen Anschluss a
67Anhang ANordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Notebooks mit Lithium-Ionen-Akku)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced
68A AnhangKundendienstwarnungWARNUNG: Modikationen oder Vorgehensweisen, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden, können zu Belas
69Anhang A Dänisch Niederländisch Englisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Italienisch Portugiesisch Spanisch SchwedischCTR 21 A
7Vorstellen des Notebook-PCs 1SicherheitshinweiseDie Einhaltung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen verlängert die Lebensdauer des Notebooks. Befolgen
70A AnhangBesitzerinformationenDiese Seite dient zur Niederlegung der Notebook-Information zur zukünftigen Referenz oder für technische
81 Vorstellen des Notebook-PCsTransportvorkehrungenSchalten Sie das Notebook vor dem Transport aus und trennen Sie alle externen Peripheriegeräte a
9Vorstellen des Notebook-PCs 1Vorbereiten Ihres Notebook-PCsEs folgt eine Kurzanleitung zur Nutzung Ihres Notebook-PCs. Lesen Sie bitte das vollstä
Comentários a estes Manuais