manuais Asus P505

Asus P505 Manual do Utilizador (328 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 43.88 MB |

Francês

Índice

Table des matières

3

CommencerCommencer

7

Commencer

7

Présentation du P505

9

P505 Smart PDA Phone

10

Indicaition des LEDs

11

Présentation des côtés

12

Chapitre 1: Commencer

13

Présentation de l’arrière

14

Installer le P505

16

Charger la batterie

17

Voir le statut d’alimentation

18

Chapitre 2Chapitre 2

21

Chapitre 2

21

Les écrans de base du P505

23

Menus pop-upMenus pop-up

26

Menus pop-up

26

Entrer des informations

27

Ecrire à l’écran

31

Dessiner à l’écran

34

Enregistrer un message

35

Utiliser un message pré-conçu

37

Utiliser “Rechercher”

38

Personnaliser votre appareil

40

Paramètres personnels

50

Sauvegarder vos données

51

Pour restaurer les données:

55

Autres applications

57

Chapitre 3Chapitre 3

67

Chapitre 3

67

Installer ActiveSync

70

Synchroniser votre appareil

73

Etablir un partenariat

74

Options de synchronisation

77

Chapitre 4Chapitre 4

79

Chapitre 4

79

Créer des rendez-vous

82

Détails du rendez-vous

83

Pour prévoir un rendez-vous:

84

Envoyer des rendez-vous

85

Créer une tâche

86

Pour envoyer une tâche:

88

Créer des notes

89

Créer des contacts

92

Détails du contact

93

Afficher les notes

93

Pour appeler un contact:

94

Trouver un contact

97

TéléphoneTéléphone

101

Téléphone

101

Résumé du chapitre

102

Pour activer le Menu ASUS:

103

Personnaliser le Menu ASUS

104

Chapitre 5: Téléphone

105

Mode d’écran d’accueil

106

Téléphonie

108

TéléphonieTéléphonie

108

Autres fonctions du téléphone

120

Recevoir un appel

129

Refuser un appel

130

Pour créer un nouveau canal :

139

“Conference call”

140

Gestionnaire de SIM

145

STK (SIM Tool Kit)

152

Chapitre 6Chapitre 6

153

Chapitre 6

153

Fonctions de messagerie

155

Modifier les paramètres MMS:

159

Description des comptes

162

NOTENOTE

163

Composer un message MMS

164

Ecran des messages MMS

165

Aperçu du message

169

Pour repositionner le texte:

170

Envoyer le message MMS

173

NOTE Masquez le panneau de

175

Ouvrir le compte SMS

176

Créer un message texte

177

Insérer un texte pré-formaté

178

Vérifier l’orthographe:

179

Envoyer le SMSEnvoyer le SMS

181

Envoyer le SMS

181

E-mailE-mail

183

Créer des messages e-mail

187

Créer un nouvel e-mail:

188

Insérer un message standard

189

Envoyer l’e-mail

192

Chapitre 7Chapitre 7

193

Chapitre 7

193

Lancer la caméra

195

Indicator button

196

Stockage

196

Prendre des photos

203

Pour capturer la vidéo:

209

Multimedia Album

213

Editer les photos

222

Pour rogner une photo:

224

Pour déformer une photo:

225

Pour créer un cadre photo:

232

Enregistrer la photo

234

Partager les photos

235

PhotosPhotos

238

Moins de luminosité

239

Plus de luminosité

239

Moins de contraste

239

Plus de contraste

239

Lancer un diaporama

242

Utiliser le menu Outils

243

Lancement automatique

244

Chapitre 8Chapitre 8

245

Chapitre 8

245

Mode EcritureMode Ecriture

250

Mode Ecriture

250

Pocket ExcelPocket Excel

255

Pocket Excel

255

MSN MessengerMSN Messenger

261

MSN Messenger

261

Ouvrir un session

262

Travailler avec les contacts

263

Chatter avec vos contacts

264

Voice Commander

267

Personnaliser les tags vocaux

269

Bouton Voice tag

271

Bouton de lecture

271

Bouton d’enregistrement

271

Chapitre 9Chapitre 9

275

Chapitre 9

275

Naviguer sur Internet

279

Répertoire Mobile Favorites

280

Economiser la mémoire système

281

Pour effacer un favori:

283

ConnexionsConnexions

285

Connexions

285

IntroductionIntroduction

287

Introduction

287

Connexions Mon FAI

288

Chapitre 10: Connexions

289

Réseau de bureau

293

Créer une connexion VPN

294

Connexions par carte réseau

297

Installer une passerelle WAP

299

Pour régler les options:

302

Envoyer des informations

303

Recevoir des informations

304

Chapitre 11Chapitre 11

305

Chapitre 11

305

Introduction au Bluetooth

307

Paramètres Bluetooth

308

ServicesServices

309

Services

309

Gestionnaire Bluetooth

310

Services Bluetooth

312

Accès réseau à distance

313

P505 Smart PDA Phones

314

Réseau personnel Bluetooth

318

NotesNotes

321

CAUTIONCAUTION

324

RF Exposure Information (SAR)

325

ASUS PC-DL Deluxe motherboard

327

Asus P505 Manual do Utilizador (12 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 1.27 MB |

Inglês

Índice

E1893E1893

1

Getting to know your P505

2

Getting started

4

Making a callMaking a call

6

Making a call

6

Changing basic phone settings

7

Changing the wake-up source

9

Using the camera

10

Synchronizing your P505

11

(on your device)

12

(on your computer)

12

Asus P505 Manual do Utilizador (326 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 19.93 MB |

Inglês

Índice

User guide topics

3

Getting started

7

Introducing P505

9

Front features (flip closed)

10

Front features (flip open)

11

Side featuresSide features

12

Side features

12

Chapter 1: Getting started

13

Back featuresBack features

14

Back features

14

Setting up P505

16

Charging the device battery

17

Viewing the power status

18

SD/MMC/SDIO card installation

19

Chapter 2Chapter 2

21

Chapter 2

21

Basic P505 screens

23

Pop-up menusPop-up menus

26

Pop-up menus

26

Entering information

27

Writing on the screen

31

Writing recognition tips

33

Drawing on the screen

34

Recording a message

35

Using a preset message

37

Using FindUsing Find

38

Using Find

38

Customizing your device

40

Changing system settings

41

Customizing personal settings

50

Backing up your data

51

To restore all data:

55

To restore PIM data:

56

Other applications

57

Adding or removing programs

63

Chapter 3Chapter 3

67

Chapter 3

67

Installing ActiveSync

70

Chapter 3: Synchronizing data

71

Synchronizing your device

73

Setting up a partnership

74

Synchronization options

77

Chapter 4Chapter 4

79

Chapter 4

79

Creating appointments

82

To create a meeting request:

83

To schedule a meeting:

84

Sending appointments

85

Tasks: Keeping a to do list

86

To send a task:

88

Creating notesCreating notes

89

Creating notes

89

To change the Notes options:

90

Creating contacts

92

Contact details

93

Tap to display notes

93

To call a contact:

94

Finding a contact

97

Adding a photo to a contact

98

P505 Smart PDA Phone

100

Phone featuresPhone features

101

Phone features

101

Chapter summary

102

To enable the ASUS Menu:

103

Customizing the ASUS Menu

104

Chapter 5: Phone features

105

Home screen modes

106

Phone functions

108

Other phone features

120

PhonePhone

123

To place a call in Contacts:

128

Receiving a call

129

Rejecting a call

130

Changing the phone settings

131

To enable fixed dialling:

137

To enable the SMSCB:

138

Conference call

140

SIM ManagerSIM Manager

145

SIM Manager

145

STK (SIM Tool Kit)

152

Chapter 6Chapter 6

153

Chapter 6

153

Messaging features

155

Chapter 6: Messaging features

157

To change the MMS settings:

159

Creating message accounts

161

Accounts description

162

Composing an MMS message

164

MMS message screen

165

Previewing the message

169

To reposition the text:

170

To organize multiple slides:

172

Sending the MMS message

173

SMS main screen

176

Creating text messages

177

To insert a preset text

178

To use the spell check:

179

Sending the text message

181

E-mailE-mail

183

Using the Inbox

185

Creating e-mail messages

187

To insert a standard message

189

Sending the e-mail message

192

Chapter 7Chapter 7

193

Chapter 7

193

Launching the Camera

195

Indicator button

196

Storage location

196

Changing the camera settings

198

Portrait Landscape

200

Taking photosTaking photos

203

Taking photos

203

NOTENOTE

205

Capturing video (Video mode)

209

Camera screen in phone mode

211

Multimedia Album

213

Multimedia Album main screen

214

To view a file list:

217

Managing photos and videos

218

To view a file information:

221

Editing photosEditing photos

222

Editing photos

222

To crop a photo:

224

To warp a photo:

225

To add a drawing to a photo:

227

To add texts to a photo:

228

To add a clipart to a photo:

229

To create a photo greeting:

232

Saving photosSaving photos

234

Saving photos

234

Sharing photosSharing photos

235

Sharing photos

235

To send a photo via e-mail:

236

PicturesPictures

238

Pictures

238

Editing photos using Pictures

239

To zoom in/out a photo:

241

Starting a photo slide show

242

Using the Tools menu

243

Auto-launching Pictures

244

Chapter 8Chapter 8

245

Chapter 8

245

Modes of entering information

248

Writing modeWriting mode

250

Writing mode

250

Saving Pocket Word documents

252

To change a file name:

253

Pocket ExcelPocket Excel

255

Pocket Excel

255

To save an Excel spreadsheet:

256

To specify save options:

257

MSN MessengerMSN Messenger

261

MSN Messenger

261

Signing upSigning up

262

Signing up

262

Working with contacts

263

Chatting with contacts

264

Voice Commander

267

Customizing voice tags

269

Voice tag

271

Play button

271

Record button

271

Chapter 9Chapter 9

275

Chapter 9

275

Changing View settings

278

Browsing the Internet

279

Mobile Favorites folder

280

Saving device memory

281

To delete a favorite:

283

Getting connected

285

IntroductionIntroduction

287

Introduction

287

My ISP connections

288

Chapter 10: Getting connected

289

My Work connections

293

Creating a VPN connection

294

Network card connections

297

Set up a WAP gateway

299

Using dialing rules

301

To set the Beam options:

302

Sending information

303

Receiving information

304

Using Bluetooth

305

Introducing Bluetooth

307

P505 Smart PDA Phones

308

ServicesServices

309

Services

309

Bluetooth Manager

310

Chapter 11: Using Bluetooth

311

Dial-up networking server

313

Sending data using Bluetooth

316

To join a personal network:

319

NoticesNotices

321

CAUTIONCAUTION

324

RF Exposure Information (SAR)

325

Asus P505 Manual do Utilizador (326 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Telemóveis | Tamanho: 11.04 MB |

Russo

Índice

ОУАООУАО

1

ОУАО

1

омплект коммуникатора P505

6

ачало работыачало работы

7

ачало работы

7

азовые сведения о P505

9

ОУАО ASUS P505

10

аблица показаний светодиодов

11

лава 1: ачало работы

13

Установка P505Установка P505

16

Установка P505

16

арядка аккумулятора

17

росмотр состояния питания

18

Установка карты SD/MMC/SDIO

19

лава 2лава 2

21

Основные экраны P505

23

лава 2: Основные функции

25

сплывающие меню

26

вод информации

27

исование на экране

34

апись голосового сообщения

35

абота с функцией поиска

38

астройка параметров

40

зменение параметров системы

41

астройка для пользователя

50

езервное копирование данных

51

ругие приложения

57

лава 3лава 3

67

Установка ActiveSync

70

лава 3: инхронизация данных

71

инхронизация устройства

73

Установка сотрудничества

74

арианты синхронизации

77

лава 4лава 4

79

Организация встреч

82

ведения о встрече

83

аметки и дополнительная

83

оздание задачи

86

оздание заметок

89

оздание контактов

92

ведения о контакте

93

ажмите для просмотра заметок

93

ажмите для изменения

93

оиск контактаоиск контакта

97

оиск контакта

97

ункции телефона

101

одержание главы

102

лава 5: ункции телефона

103

астройка меню ASUS

104

ежимы основного экрана

106

АА

107

, затем нажмите (ызов)

114

ругие функции телефона

120

риложение Phone (елефон)

123

рием вызоварием вызова

129

рием вызова

129

Отклонение вызова

130

онференцияонференция

140

онференция

140

Управление SIM-картой

145

риложение SIM Tool Kit (STK)

152

лава 6лава 6

153

ункции обмена сообщениями

155

редпочтительные параметры

159

Описание учетных записей

162

оставление сообщения MMS

164

Экран сообщения MMS

165

ередача сообщения MMS

173

Основной экран сообщения SMS

176

ередача текстового сообщения

181

абота с папкой ходящие

185

лава 7лава 7

193

апуск камерыапуск камеры

195

апуск камеры

195

лава 7: редства мультимедиа

197

зменение параметров камеры

198

ъемкаъемка

203

ажмите, чтобы

209

ля просмотра списка файлов:

217

абота с фотографиями и видео

218

едактирование фотографий

222

охранение фотографий

234

Обмен фотографиями

235

зображениязображения

238

зображения

238

Уменьшение яркости

239

Увеличение яркости

239

Уменьшение контрастности

239

Увеличение контрастности

239

адавите, чтобы

240

апуск слайд-шоу фотографий

242

абота с меню нструменты

243

лава 8лава 8

245

ежимы ввода информации

248

ежим вод рукописного текста

250

Pocket ExcelPocket Excel

255

Pocket Excel

255

ат MSN (MSN Messenger)

261

Операции с контактами

263

олосовое управление

267

нопка записи

272

лава 9лава 9

275

зменение араметры просмотра

278

абота в сети нтернет

279

апка збранное телефона

280

Экономия памяти устройства

281

одключениеодключение

285

одключение

285

ведениеведение

287

ведение

287

лава 10: одключение

289

оединения группы абочие

293

астройка шлюза WAP

299

ередача информации

303

рием информации

304

лава 11лава 11

305

лава 11

305

накомство с Bluetooth

307

араметры Bluetooth

308

УслугиУслуги

309

испетчер Bluetooth

310

астер соединения Bluetooth

311

Услуги Bluetooth

312

ервер удаленного доступа

313

ерсональная сеть Bluetooth

318

УведомленияУведомления

321

Уведомления

321

АА

324

А

324

Mais produtos e manuais para Telemóveis Asus

Modelos	Tipo de Documento
V66	Manual do Utilizador Asus V66 User Manual, 8 páginas
PadFone X	Manual do Utilizador Asus PadFone X User Manual, 62 páginas
Padfone X mini	Manual do Utilizador Asus Padfone X mini User Manual [en] [pl] [cs] [de] , 146 páginas
ZenFone Go ZB500KG	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus ZenFone Go ZB500KG, 18 páginas
ZenFone 3 Laser ZC551KL	Manual do Utilizador Asus ZenFone 3 Laser ZC551KL User Manual, 117 páginas
ZenFone 3 Laser ZC551KL	Manual do Utilizador Asus ZenFone 3 Laser ZC551KL Manuale d'uso, 113 páginas
ZenFone 3 Laser ZC551KL	Manual do Utilizador Asus ZenFone 3 Laser ZC551KL Benutzerhandbuch, 113 páginas
ZenFone 3 Laser ZC551KL	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus ZenFone 3 Laser ZC551KL, 117 páginas
ZenFone 3 Laser ZC551KL	Manual do Utilizador Asus ZenFone 3 Laser ZC551KL Manuel d'utilisation, 113 páginas
ZenFone-Max-ZC550KL	Manual do Utilizador Asus ZenFone-Max-ZC550KL Manual del usuario, 149 páginas
U1	Manual do Utilizador ASUS U1 User's Manual, 28 páginas
SK7824	Manual do Utilizador ASUS SK7824 User's Manual, 24 páginas
ARB7824	Manual do Utilizador ASUS ARB7824 User's Manual, 24 páginas
SK7825	Manual do Utilizador ASUS SK7825 User's Manual, 80 páginas
HB7824	Manual do Utilizador ASUS HB7824 User's Manual, 24 páginas
(ME572C)	Manual do Utilizador ASUS (ME572C) User's Manual, 142 páginas
BG7824	Manual do Utilizador ASUS BG7824 User's Manual, 24 páginas
GK7825	Manual do Utilizador ASUS GK7825 User's Manual [it] , 80 páginas
SB7824	Manual do Utilizador ASUS SB7824 User's Manual, 24 páginas
GK7824	Manual do Utilizador ASUS GK7824 User's Manual, 24 páginas

Asus dispositivos