manuais Asus MK221H

Asus MK221H Manual do Utilizador (26 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Monitores | Tamanho: 1.14 MB |

Italiano

Índice

Monitor LCD

1

Serie MK221

1

Prima Edizione V1

2

Febbraio 2008

2

Garanzia sul Prodotto

3

Licenza Software

4

Sommario

5

Comunicazioni

6

Cura e Pulizia

8

Ulteriori Approfondimenti

9

1.1 Benvenuto!

11

1.3 Descrizione del Monitor

12

1.3.2 Lato Posteriore

13

2.2 Regolazione del Monitor

14

Figura 1 Figura 2

15

Quattro viti

15

2.5 Accensione del Monitor

16

2.4 Connessioni dei Cavi

16

MIC ARRAY

17

2.7 Software LifeFrame 2

18

3.2 Speciche Tecniche

22

Speciche Tecniche

23

Problema Possibile Soluzione

24

Asus MK221H Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Monitores | Tamanho: 1.28 MB |

Alemão

Índice

LCD-Monitor der

1

MK221-Serie

1

Erste Ausgabe V1

2

Februar 2008

2

Erklärungen

4

Sicherheitsinformationen

5



6

Weitere Informationsquellen

7

1.1 Willkommen

9

1.2 Paketinhalt

9

1.3 Monitoreinführung

10

1.3.2 Rückseite

11

2.1 Montage des Standbeins

12

2.2 Einstellen des Monitors

12

(zur VESA-Wandmontage)

13

MIC ARRAY

15

2.7 LifeFrame 2-Software

16

3.1.1 Neueinstellung

17

ASUS MK221 LCD-Monitor

19

3.2 Technische Daten

20

Technische Daten

21

Fragen)

22

Asus MK221H Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Monitores | Tamanho: 1.04 MB |

Russo

Índice



1

Руководство

1



3



4



5



6

1. Сайт ASUS

7

 

9

 

9

 

10

1.3.2 Вид сзади

11

 

12

 

12

 

13

 

13

 

14

 

14

MIC ARRAY

15

Инструкции по установке

16

 

17

ASUS LCD Монитор серии MK221

19

 

20



21

Asus MK221H Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Monitores | Tamanho: 1.15 MB |

Espanhol

Índice

Serie MK221

1

Monitor LCD

1

Primera Edición V1

2

Febrero 2008

2

Contenido

3

Precauciones de Seguridad

5

Cuidados y Limpieza

6

Para más información

7

1.1 ¡Bienvenido/a!

9

1.2 Contenidos del Embalaje

9

1.3 Descripción del Monitor

10

1.3.2 Parte trasera

11

Figura 1 Figura 2

13

Cuatro tornillos

13

2.4 Conectando los Cables

14

2.5 Encendido del Monitor

14

MIC ARRAY

15

2.7 Aplicación LifeFrame 2

16

3.1 Menú en Pantalla �OSD)

17

Sumario de Especicaciones

21

Asus MK221H Manual do Utilizador (168 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Monitores | Tamanho: 9.05 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

MK221 Series

1

LCD Monitor

1

Quick Start Guide

1

Safety information

2

Monitor introduction

2

Connecting the cables

3

Troubleshooting (FAQ)

5

Supported operating modes

6

Séries MK221

7

Moniteur LCD

7

Guide de démarrage

7

Informations sur la sécurité

8

Introduction au moniteur

8

Connecter les câbles

9

Logiciel LifeFrame 2

10

Dépannage (FAQ) (FAQ)

11

Français

12

Schnellstarthilfe

13

Sicherheitsinformationen

14

Monitoreinführung

14

Anschließen der Kabel

15

MIC ARRAY

16

-30˚–30˚

16

Fragen)

17

Unterstützte Betriebsmodi

18

Serie MK221

19

Guida Rapida

19

Descrizione del Monitor

20

Connessioni dei Cavi

21

Software LifeFrame 2

22

Analisi dei Problemi (FAQ)

23

Modalità Operative Supportate

24

Guía de inicio rápida

25

Presentación del monitor

26

Precauciones de Seguridad

26

Conectar los cables

27

29Guía de inicio rápido

29

Modos de Operación Soportados

30

LCD монитор серии

31

Краткое руководство

31

Техника безопасности

32

Изучение монитора

32

Подключение кабелей

33

Системные требования

34

Использование устройства

34

Инструкции по установке

34

Поддерживаемые режимы

36

Snelstartgids

37

Kennismaken met de monitor

38

Veiligheidsinformatie

38

De kabels aansluiten

39

Nederlands

41

Ondersteunde gebruiksmodi

42

MK221 系列

43

 

44



46



46



48



49



52



52

MK221 シリーズ

55

前面背面

56

ケーブルを接続する

57

マイクアレイサポート内蔵型 Web カメラ

58

LifeFrame 2 ソフトウェア

58

トラブルシューティング（FAQ）

59

サポートしている動作モード

60

전면부 후면부

62

마이크 어레이를 지원하는 내장 웹캠

64

LifeFrame 2 소프트웨어

64

문제 해결 (FAQ)

65

지원 가능한 작동 모드

66

Série MK221

67

Informações de segurança

68

Apresentação do monitor

68

Ligação dos cabos

69

O software LifeFrame 2

70

Português

71

MK221 Serisi

73

LCD Monitör

73

Monitör tanımı

74

Güvenlik Bilgisi

74

Kabloları bağlama

75

LifeFrame 2 yazılımı

76

Sorun Giderme (SSS)

77

DesteklenenİşletimModları

78

จอภาพ LCD

85

คู่มือเริ่มต้นอย่างเร็ว

85

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย

86

แนะนำจอภาพ

86

การเชื่อมต่อสายเคเบิล

87

ซอฟต์แวร์ LifeFrame 2

88

การแก้ไขปัญหา (FAQ)

89

โหมดการทำงานที่สนับสนุน

90

Quick Start-vejledning

91

Sikkerhedsforanstaltninger

92

Introduktion af billedskærmen

92

Tilslutning af kablerne

93

LifeFrame 2-programmel

94

Fejlsøgning (OSS)

95

Understøttede driftstilstande

96

MK221-sarja

97

LCD-monitori

97

Turvallisuustietoja

98

Näytön esittely

98

Kaapeleiden liittämine

99

LifeFrame 2 -ohjelmisto

100

Vianetsintä (FAQ)

101

Tuetut käyttötilat

102

MK221 serie

103

LCD-Monitor

103

Hurtigstartsveiledning

103

Sikkerhetsinformasjon

104

Introduksjon til monitoren

104

Koble til kablene

105

Programvaren LifeFrame 2

106

Feilsøking (OSS)

107

Støttede bruksmoduser

108

MK221 Serie

109

LCD-skärm

109

Snabbstartsguide

109

Monitorintroduktion

110

Säkerhetsinformation

110

Ansluta kablarna

111

LifeFrame 2 program

112

Felsökning (FAQ)

113

Driftlägen som stöds

114

Seria MK221

115

Monitor LCD

115

Przegląd elementów monitora

116

Podłączanie kabli

117

Mic Array

118

Oprogramowanie LifeFrame 2

118

Rozwiązywanie problemów (FAQ)

119

Obsługiwane tryby działania

120

Bezpečnostní pokyny

122

Popis monitoru

122

Připojení kabelů

123

LifeFrame 2 software

124

125Stručnápříručka

125

Problém Možné řešení

125

Podporované provozní režimy

126

MK221 sorozat

127

LCD-monitor

127

A monitor ismertetése

128

A kábelek csatlakoztatása

129

A LifeFrame 2 szoftver

130

131Beüzemelésiútmutató

131

Probléma Lehetséges megoldás

131

Támogatott üzemmódok

132

Seriile MK221

133

Informaţii pentru siguranţă

134

Introducerea monitorului

134

Conectarea cablurilor

135

Software-ul LifeFrame 2

136

137Ghiduldepornirerapidă

137

Problemă Posibilă soluţie

137

Moduri de operare suportate

138

LCD Monitora

139

Bezbednosne informacije

140

Upoznavanje sa monitorom

140

Povezivanje kablova

141

LifeFrame 2 softver

142

143Vodičzabrzokorišćenje

143

Problem Moguće Rešenje

143

Podržani operativni režimi

144

LCD Οθόνη

145

Σειρά MK221

145

Παρουσίαση οθόνης

146

Πληροφορίες ασφάλειας

146

Συνδέσεις των καλωδίων

147

Λογισμικό LifeFrame 2

148

Ελληνικά

149

Informasi keselamatan

152

Pendahuluan tentang monitor

152

Menyambungkan kabel

153

Perangkat lunak LifeFrame 2

154

Indonesia

155

Mode operasi yang didukung

156

LCD монитор

157

Краткоупътванеза

157

Въведение

158

Инструкции за безопасност

158

Свързване на кабелите

159

Български

161

Режими, които се поддържат

162

Séria MK221

163

LCD monitor

163

Stručnýnávodna

163

Bezpečnostné informácie

164

Predstavenie monitora

164

Pripojenie káblov

165

Softvér LifeFrame 2

166

Slovensky

167

Asus MK221H Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Monitores | Tamanho: 1.28 MB |

Francês

Índice

Séries MK221

1

Moniteur LCD

1

Première édition V1

2

Février 2008

2

Table des matières

3

Informations sur la sécurité

5

Maintenance & entretien

6

1.1 Bienvenue !

9

1.2 Contenu de la boîte

9

1.3 Introduction au moniteur

10

1.3.2 

11

2.2 Ajuster l’inclinaison

12

2.3 Détacher le bras/socle

13

 (pourxationmuraleVESA)

13

2.4 Connecter les câbles

14

2.5 Allumer le moniteur

14

MIC ARRAY

15

2.7 Logiciel LifeFrame 2

16

3.1.1 

17

3.2 Résumédesspécications

20

Résumédesspécications

21

3.3 Dépannage(FAQ)

22

Asus MK221H Manual do Utilizador (6 páginas)

Marca: Asus | Categoria: Monitores | Tamanho: 0.29 MB |

Inglês

Índice

MK221 Series

1

LCD Monitor

1

Quick Start Guide

1

Safety information

2

Monitor introduction

2

Connecting the cables

3

LifeFrame 2 software

4

Troubleshooting (FAQ)

5

Supported operating modes

6

Mais produtos e manuais para Monitores Asus

Modelos	Tipo de Documento
LS201	Manual do Utilizador Asus LS201 Manuel d'utilisation [en] , 20 páginas
VE228TLB	Manual do Utilizador Asus VE228TLB Manual del usuario [en] , 24 páginas
PB238TR	Manual do Utilizador Asus PB238TR Manuel d'utilisation [en] , 22 páginas
VW192DR	Manual do Utilizador Asus VW192DR User Manual [en] , 26 páginas
VH162S	Manual do Utilizador Asus VH162S Manuale d'uso, 18 páginas
VH203T	Manual do Utilizador Asus VH203T Manual del usuario [en] , 24 páginas
PA248QR	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus PA248QR [en] , 32 páginas
Striker Extreme	Manual do Utilizador Asus Striker Extreme User Manual [en] , 168 páginas
VW197DR	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus VW197DR, 21 páginas
VW22AT	Manual do Utilizador Asus VW22AT Manuel d'utilisation, 28 páginas
VH162S	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus VH162S, 18 páginas
VX238T-W	Manual do Utilizador Asus VX238T-W User Manual, 25 páginas
PG221	Manual do Utilizador Asus PG221 Benutzerhandbuch, 26 páginas
PB298Q	Manual do Utilizador Asus PB298Q Manual del usuario, 22 páginas
VW225TL	Manual do Utilizador Asus VW225TL Manuale d'uso, 28 páginas
VX238T-W	Manual do Utilizador Asus VX238T-W Manual del usuario, 25 páginas
VW197DR	Manual do Utilizador Asus VW197DR Manuel d'utilisation, 21 páginas
VH203T	Manual do Utilizador Asus VH203T Benutzerhandbuch, 24 páginas
VS278Q	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus VS278Q, 30 páginas
VN289H	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Asus VN289H, 25 páginas

Asus dispositivos