Asus T100TA Manual do Utilizador Página 1

NW8713Bærbare PCElektronisk håndbok T100 SerieAndre utgaveJanuar 2014

10Elektronisk håndbok for bærbar PCRiktig deponeringIKKE kast Bærbare PC’en i kommunalt avfall. Dette produktet er designet for å muliggjøre korrekt o

100Elektronisk håndbok for bærbar PC

Elektronisk håndbok for bærbar PC11Kapittel 1: Maskinvareoppsett

12Elektronisk håndbok for bærbar PCSett ovenfraTIPS: Layouten til tastaturet kan variere avhengig av region eller land.

Elektronisk håndbok for bærbar PC13NettbrettDen Notebook PC (bærbare PC)-en kommer med et nettbrett for dine mobile behov. Nettbrettet er også utstyrt

14Elektronisk håndbok for bærbar PCNettbrettfunksjonerTopp og bakfra

Elektronisk håndbok for bærbar PC15Fremre kameraDette innebygde kameraet på 1,2 megapiksler lar deg ta bilder eller spille inn videoer med den Noteboo

16Elektronisk håndbok for bærbar PCMikro-USB 2.0-portBruk mikro-USB 2.0 (Universal Serial Bus)-porten for å lade eller gi strøm til den Notebook PC (b

Elektronisk håndbok for bærbar PC17StrømknappTrykk på strømknappen for å slå på den Notebook PC (bærbare PC)-en, sette den i hvilemodus, og vekke den

18Elektronisk håndbok for bærbar PCUndersideDokkingportKoble den mobile forankringen til denne porten for å få støtte for funksjonene tastatur, styre

Elektronisk håndbok for bærbar PC19Funksjoner for den mobile forankringenTIPS: Layouten til tastaturet kan variere avhengig av region eller land.Sett

2Elektronisk håndbok for bærbar PCOpphavsrettinformasjonIngen deler av denne manualen, inkludert produkter og programvare som beskrives i den, kan rep

20Elektronisk håndbok for bærbar PCVenstresidenForankringskontaktFeste nettbrettet godt i den mobile forankringen ved å justere forankringsporten på t

Elektronisk håndbok for bærbar PC21Kapittel 2: Bruke den bærbare PC-en

22Elektronisk håndbok for bærbar PCKomme i gangVIKTIG! • Sørg for å feste nettbrettet helt inn i den mobile forankringen.• Ta alltid tak i bunnen f

Elektronisk håndbok for bærbar PC23Lad opp den bærbare PC-enSlik lader du den Notebook PC (bærbare PC)-en:A. Koble mikro-USB-kabelen til strømadapter

24Elektronisk håndbok for bærbar PCMERK: Informasjon om strømadapter:• Inngangsspenning: 100–240 V vekselstrøm (AC)• Inngangsfrekvens: 50–60 Hz• Ut

Elektronisk håndbok for bærbar PC25ADVARSEL!Les de følgende forholdsreglene for den bærbare PC-ens batteri.• Kun autoriserte ASUS-teknikere kan erne

26Elektronisk håndbok for bærbar PCSlå på den bærbare PC-enTrykk på strømknappen.

Elektronisk håndbok for bærbar PC27Sveiping fra venstre kant Sveiping fra høyre kantSveip fra venstre kant på skjermen for å bla gjennom apper som kjø

28Elektronisk håndbok for bærbar PCTrykk/dobbelttrykk Trykk og hold• Trykk på en app for å starte den.• I Skrivebord-modus, dobbelttrykk en app for

Elektronisk håndbok for bærbar PC29Sveiping fra øvre kant Fingergliding• På Start-skjermen, sveip fra øvre kant på skjermen for å se Customize (Tilpa

Elektronisk håndbok for bærbar PC3InnholdOm denne håndboken ...

30Elektronisk håndbok for bærbar PCFlytte pekerenDu kan trykke eller klikke hvor som helst på styreplaten for å aktivere pekeren, og deretter skyve n

Elektronisk håndbok for bærbar PC31Sådan bruges berøringspladenTrykk/dobbelttrykk• I Start-skjermen, trykk på en app for å starte den.• I skrivebor

32Elektronisk håndbok for bærbar PCVenstreklikk Høyreklikk• På Start-skjermen, klikk en app for å starte den.• I Skrivebord-modus, dobbeltklikk en a

Elektronisk håndbok for bærbar PC33Sveiping fra øvre kant• I Start-skjermen, sveip fra øvre kant for å starte linjen Customize (Tilpass).• I en app

34Elektronisk håndbok for bærbar PCTo ngers bevegelserTrykk RoterTrykk to ngre på styreplaten for å simulere høyreklikkfunksjonen.Slik roteres et bi

Elektronisk håndbok for bærbar PC35Zoom ut Zoom innFør to ngre sammen på styreplaten.Spre to ngre fra hverandre på styreplaten.Dra og slippVelg et e

36Elektronisk håndbok for bærbar PCBevegelser med tre ngreSveip opp Sveip til venstre/høyreSveip tre ngre oppover for å vise alle applikasjoner som

Elektronisk håndbok for bærbar PC37Aktivere ngerbevegelsene med tre ngreAktiver de bevegelser med tre ngre på den bærbare PC-ens styreplate med føl

38Elektronisk håndbok for bærbar PCFunksjonstasterFunksjonstastene på den bærbare PC-ens tastatur kan utløse følgende kommandoer:Bruke tastaturetSette

Elektronisk håndbok for bærbar PC39Windows® tasterDet er to spesielle Windows®-taster på den bærbare PC-ens tastatur som brukes som under:Trykk på den

4Elektronisk håndbok for bærbar PCWindows®-applikasjoner ...

40Elektronisk håndbok for bærbar PCKoble nettbrettet fra den mobile forankringenTrykk på utløserknappen på den mobile forankringen for å sikkert løsne

Elektronisk håndbok for bærbar PC41Kapittel 3: Arbeide med Windows® 8.1

42Elektronisk håndbok for bærbar PCStarte opp for første gangNår du starter datamaskinen din for første gang, vises en serie med skjermer for å hjelpe

Elektronisk håndbok for bærbar PC43Windows® brukergrensesnittWindows® 8.1 leveres med et brukergrensesnitt (UI = user interface) basert på iser, som

44Elektronisk håndbok for bærbar PCHotspotsHotspots på skjermen gjør at du kan starte programmer og få tilgang til innstillingene på din bærbare PC. F

Elektronisk håndbok for bærbar PC45HotspotHva den gjørøvre venstre hjørne Hold muspekeren i øvre venstre hjørne og trykk deretter på miniatyrbildet av

46Elektronisk håndbok for bærbar PCHotspotHva den gjørøverst på midten Hold musepekeren på øvre side til den forandrer seg til et håndikon. Dra applik

Elektronisk håndbok for bærbar PC47StartknappWindows 8.1 har Start-knappen, som lar deg bytte mellom de to siste appene du åpnet. Start-knappen kan br

48Elektronisk håndbok for bærbar PCStart-knappen i Skrivebord-modusKontekstmenyenKontekstmenyen vises som en boks fylt med rask tilgang til noen av pr

Elektronisk håndbok for bærbar PC49Tilpasse Start-skjermenI Windows® 8.1 kan du også tilpasse startskjermen slik at du kan starte direkte på Skrivebor

Elektronisk håndbok for bærbar PC5Forsiktighetserklæring om eksponering av FCC Radiofrekvens (RF) ...88Konformitetserklæring (R&TTE direkt

50Elektronisk håndbok for bærbar PCJobbe med Windows®-applikasjonerBruk berøringsskjermen, styreplaten eller tastaturet på den bærbare PC-en til å sta

Elektronisk håndbok for bærbar PC511. Trykk og hold appisen i ett (1) sekund, og slipp den for å åpne Customize (Tilpass)-linjen. 2. Trykk , og vel

52Elektronisk håndbok for bærbar PCTrykk og hold den øvre kanten av den kjørende appen og dra den ned til bunnen av skjermen for å lukke appen.1. Fly

Elektronisk håndbok for bærbar PC53Tilgang til Apper-skjermenBortsett fra appene som allerede er festet på Start-skjermen, kan du også åpne andre appl

54Elektronisk håndbok for bærbar PCFeste ere applikasjoner på Start-skjermenDu kan feste ere apper på startskjermen ved hjelp av berøringsskjermen e

Elektronisk håndbok for bærbar PC55Charms-verktøylinjenCharms-verktøylinjen er en verktøylinje som kan aktiveres på høyre side av skjermen. Den består

56Elektronisk håndbok for bærbar PCAktivere Charms-verktøylinjenMERK: Når Charms-verktøylinjen blir aktivert, vises den først med hvite ikoner. Bildet

Elektronisk håndbok for bærbar PC57Search (Søk) Med dette verktøyet kan du lete etter ler, applikasjoner eller programmer i din bærbare PC.Share (Del

58Elektronisk håndbok for bærbar PCSnap-funksjonSnap-funksjonen viser to apper side om side, som lar deg arbeide eller bytte mellom apper.VIKTIG! Sørg

Elektronisk håndbok for bærbar PC59Bruke SnapBruk den bærbare PC-ens berøringsskjerm, styreplate eller tastatur til å aktivere og bruke festefunksjone

6Elektronisk håndbok for bærbar PCOm denne håndbokenDenne håndboken inneholder informasjon om maskinvare- og programvarefunksjonene til den bærbare PC

60Elektronisk håndbok for bærbar PCAndre tastatursnarveierMed tastaturet, kan du også bruke følgende snarveier for å hjelpe deg med å starte applikasj

Elektronisk håndbok for bærbar PC61Åpner Project (Prosjekt)-paneletÅpner Everywhere (Overalt)-alternativet fra Search (Søk)-perlenÅpner Kjør-vinduetÅp

62Elektronisk håndbok for bærbar PCKoble til trådløse nettverkWi-Fi-koblingFå tilgang til e-post, surf på internett og del applikasjoner via sosiale m

Elektronisk håndbok for bærbar PC63Bluetooth Bruk Bluetooth til å muliggjøre trådløse dataoverføringer med andre Bluetooth-aktiverte enheter.VIKTIG! S

64Elektronisk håndbok for bærbar PCeller4. Velg en enhet fra listen. Sammenlign passordet på den bærbare PC-en med passordet som ble sendt til den va

Elektronisk håndbok for bærbar PC65FlymodusAirplane mode (Flymodus) deaktiverer trådløs kommunikasjon, og lar deg bruke den bærbare PC-en på en trygg

66Elektronisk håndbok for bærbar PCSlå av den bærbare PC-enDu kan slå av den bærbare PC-en din ved å gjøre ett av følgende:eller• Trykk på fra Char

Elektronisk håndbok for bærbar PC67Sette den bærbare PC-en i hvilemodusTrykk én gang på strømknappen for å sette den bærbare PC-en i hvilemodus. Du ka

68Elektronisk håndbok for bærbar PC

Elektronisk håndbok for bærbar PC69Kapittel 4: Feilsøking for den Notebook PC (bærbare PC)-en

Elektronisk håndbok for bærbar PC7Begreper brukt i denne håndbokenFor å utheve viktig informasjon i denne håndboken, presenteres noe tekst på denne må

70Elektronisk håndbok for bærbar PCFeilsøkingVed å trykke på under POST, kan du få tilgang til Windows® 8.1-feilsøkingsalternativer som omfatter fø

Elektronisk håndbok for bærbar PC71Nullstill PC-enVIKTIG! Ta sikkerhetskopi av alle data før du utfører dette alternativet.Bruk Reset your PC (Nullsti

72Elektronisk håndbok for bærbar PCAvanserte alternativerBruk Advanced options (Avanserte alternativer) for å utføre ekstra feilsøkingsalternativer i

Elektronisk håndbok for bærbar PC734. I Avanserte alternativer-skjermen, velg System Image Recovery (Gjenoppretting av systembilde).5. Velg en konto

74Elektronisk håndbok for bærbar PC

Elektronisk håndbok for bærbar PC75Tips og ofte stilte spørsmål (OSS)

76Elektronisk håndbok for bærbar PCNyttige tips for den bærbare PC-enMaksimer bruken av den bærbare PC-en, vedlikehold systemytelsen og vær sikker på

Elektronisk håndbok for bærbar PC77Maskinvare-OSS1. Det dukker opp et svart punkt eller av og til et fargepunkt på skjermen når jeg slår på den bærba

78Elektronisk håndbok for bærbar PC4. LED-indikatoren for batteriet lyser ikke. Hva er galt?• Se etter om strømadapteren eller batteripakken er orde

Elektronisk håndbok for bærbar PC798. Hvorfor kommer det lyd ut av den bærbare PC-ens høyttalere selv om jeg har satt hodetelefonene inn i den rikti

8Elektronisk håndbok for bærbar PCSikkerhetshensynBruke den bærbare PC-enDenne bærbare PC-en bør kun brukes i miljøer med temperaturer mellom 5°C (41°

80Elektronisk håndbok for bærbar PCProgramvare-OSS1. Når jeg slår på den bærbar PC-en, tennes indikatorlampen for strøm, men ikke indikatorlampen for

Elektronisk håndbok for bærbar PC814. Den bærbare PC-en starter ikke. Hvordan kan jeg ordne dette?Prøv disse forslagene:• Fjern alt utstyr som er ko

82Elektronisk håndbok for bærbar PC

Elektronisk håndbok for bærbar PC83Tillegg

84Elektronisk håndbok for bærbar PCSamsvar for det interne modemetBærbar PC-en med internt modem-modellen overholder JATE (Japan), FCC (USA, Canada, K

Elektronisk håndbok for bærbar PC85Nettverkskompatibilitets erklæringErklæring gjort av produsenten til teknisk kontrollorgan og selgeren: “Denne erkl

86Elektronisk håndbok for bærbar PCDenne tabellen viser de landene som for tiden bruker CTR21 standarden.Land Søkt Mer testingØsterrike1Ja NeiBelgia J

Elektronisk håndbok for bærbar PC87Denne informasjonen ble kopiert fra CETECOM og leveres uten erstatningsansvar. For oppdateringer av denne tabellen,

88Elektronisk håndbok for bærbar PC• Koble utstyret til et uttak på en annen krets enn det mottakeren er koblet til på. • Ta kontakt med forhandlere

Elektronisk håndbok for bærbar PC89Konformitetserklæring (R&TTE direktiv 1999/5/EU)Følgende poster er oppfylt og anses relevante og tilstrekkelige

Elektronisk håndbok for bærbar PC9Ta vare på den bærbare PC-enKoble fra vekselstrømmen og ta ut batteripakken (hvis gjeldende) før rengjøring av den b

90Elektronisk håndbok for bærbar PCBegrenset trådløse frekvensbånd for FrankrikeNoen områder i Frankrike har et begrenset frekvensbånd. Maksimalt till

Elektronisk håndbok for bærbar PC91Områder hvor bruken av 2400–2483,5 MHz bånd er tillatt med en EIRP av mindre enn 100mW innendørs og mindre enn 10mW

92Elektronisk håndbok for bærbar PCUL sikkerhetsmerknaderPåkrevd for UL 1459 dekker telekommunikasjons (telefon) utstyr ment å være elektrisk tilkoble

Elektronisk håndbok for bærbar PC93Sikkerhetskrav til strømProdukter med elektriskespenninger rangert opp til 6A og som veier mer enn 3 kilo må bruke

94Elektronisk håndbok for bærbar PCForhåndsregler for Norden (for lithium-ion batterier)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replac

Elektronisk håndbok for bærbar PC95CTR 21-godkjenning (for Bærbar PC-er med innebygd modem)DanishDutchEnglishFinnishFrenchMelding om beleggVIKTIG! Ele

96Elektronisk håndbok for bærbar PCGermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

Elektronisk håndbok for bærbar PC97ENERGY STAR –yhteensopiva tuoteENERGY STAR on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiaminis

98Elektronisk håndbok for bærbar PCErklæring om samsvar med globale miljøregelverk ASUS følger et grønt designkonsept under utforming og produksjon av

Elektronisk håndbok for bærbar PC99EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, L