Asus RT-N13U (VER.B1) Manual do Utilizador

Manual de usuarioRT-N13U Router inalámbrico N con servidor de impresión integrado

10RT-N13U Capítulo 2: Instalación del hardware2IntroducciónConguración del router inalámbricoEste router inalámbrico ASUS inclu

11Capítulo 2: Instalación del hardware RT-N13U2. Conecte sus dispositivos.Congurar el router inalámbrico en el modo RouterEn el

12RT-N13U Capítulo 2: Instalación del hardware3. Abra su explorador web para que la función QIS detecte automáticamente su tipo

13Capítulo 2: Instalación del hardware RT-N13U5. La conguración de la conexión a Internet ha nalizado. • Haga clic en Goin

14RT-N13U Capítulo 2: Instalación del hardwareCongurar el router inalámbrico en el modo RepetidorEn el modo Repetidor, el route

15Capítulo 2: Instalación del hardware RT-N13U3. Abra su explorador web. La página web de la función QIS aparecerá automáticamen

16RT-N13U Capítulo 2: Instalación del hardwareCongurar el router inalámbrico en el modo APEn el modo AP, el router inalámbrico

17Capítulo 2: Instalación del hardware RT-N13U5. Desde la página principal, haga clic en el menú de navegación o en los enlaces

18RT-N13U Capítulo 3: Conguring the clients3Conguración de los clientes de redPara acceder al router inalámbricoPara congurar

19Capítulo 3: Conguring the clients RT-N13UWindows® Vista1. Acceda a Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) >

2S5145Edición Segunda V2 Mayo 2010Copyright © 2010, asustek computer inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual, incluido los pr

20RT-N13U Capítulo 3: Conguring the clientsWindows® XP1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) &g

21Capítulo 3: Conguring the clients RT-N13U2. Seleccione Internet Protocol (TCP/IP) (Protocolo Internet (TCP/IP)) y haga clic

22RT-N13U Capítulo 3: Conguring the clientsWindows® 9x/ME1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control)

23Capítulo 3: Conguring the clients RT-N13U4. Seleccione la cha Gateway (Puerta de enlace), haga clic en New gateway (Nueva

24RT-N13U Capítulo 3: Conguring the clientsWindows® NT4.01. Acceda a Control Panel (Panel de control) > Network (Red) para

25Capítulo 3: Conguring the clients RT-N13U4. Seleccione la cha DNS y haga clic en Add (Agregar) en DNS Service Search Order

26RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web4Conguración a través de la interfaz WebConguración a través de la int

27Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13U3. Desde la página principal, haga clic en el menú de navegación o en lo

28RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebUso del mapa de redLa función Network Map (Mapa de red) le permite ver e

29Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13UUso de AiDiskAiDisk le permite congurar un servidor FTP y compartir el c

3ContenidosAcerca de esta guía ... 4Cómo está organizada esta guía ...

30RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web3. Seleccione los derechos de acceso que desee asignar a los clientes

31Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13UGestionar el ancho de banda con EzQoSEzQoS le permite establecer la prior

32RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebConguraciones avanzadasGestionar el ancho de banda con QoSQoS (Calidad

33Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13U • Para crear una regla sobre una aplicación de un equipo LAN de

34RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebCongurar Virtual Server (Servidor virtual) en su red LANVirtual Server

35Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13UConguración de Virtual DMZ en su red LANPara hacer accesible un host int

36RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebActualización del rmwareNota: Descargue la versión más reciente del rm

37Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13URestaurar / Guardar / Enviar conguraciónPara restaurar / guardar / envia

38RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebUso de la aplicación USBEl router inalámbrico ASUS dispone de dos puerto

39Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13UCongurar el servicio FTPEl router inalámbrico ASUS le permite compartir

4ContenidosAcerca de esta guíaEste manual de usuario contiene información que necesitará para instalar y congurar su router inalámbrico ASUS.Cómo est

40RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebCómo convertir su RT-N13U en un router móvilConvertir RT-N13U en un rout

41Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13U5. Conecte un extremo del cable RJ-45 al puerto LAN situado en la parte

42RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web8. Desde su equipo, inicie sesión en la interfaz GUI web. Encontrará el

43Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13UConectar una impresora USBConecte una impresora USB al puerto USB2.0 del

44RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web1. Ejecute el asistente Add Printer Wizard (Asistente para agregar imp

45Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13U4. Haga clic en Next (Siguiente) para congurar el puerto TCP/IP que de

46RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web7. Dena el parámetro Protocol (Protocolo) como LPR y escriba LPRServe

47Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web RT-N13U9. Pulse Finish (Finalizar) para completar la conguración y volver al

48RT-N13U Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web12. Seleccione Yes (Sí) para imprimir una página de prueba. Haga clic en

49Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N13U5Instalación de las utilidadesInstalación de las utilidadesEl CD de soporte co

5• Capítulo 2: Introducción Este capítulo contiene instrucciones acerca de la conguración de los modos Router, Repetidor y Punto de acceso del rout

50RT-N13U Capítulo 5: Instalación de las utilidades3. Haga clic en Next (Siguiente) para aceptar la carpeta de destino pred

51Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N13UDetección de dispositivosDevice Discovery (Detección de dispositivos) es una u

52RT-N13U Capítulo 5: Instalación de las utilidadesRestauración de rmwareFirmware Restoration (Restauración de rmware) se utiliz

53Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N13UWPS WizardLa función WPS (Conguración Wi-Fi protegida) le permite congurar f

54RT-N13U Capítulo 5: Instalación de las utilidadesNota: Utilice el asistente WPS Wizard con un cliente inalámbrico cada vez. Si e

55Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N13U4. Asigne un nombre a su red y haga clic en Next (Siguiente).5. Utilice la f

56RT-N13U Capítulo 5: Instalación de las utilidades6. La instalación ha nalizado. Haga clic en Save or print settings (Guardar o

57Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N13UAgregar dispositivos de red utilizando una unidad ash USBLa función WPS le pe

58RT-N13U Capítulo 5: Instalación de las utilidades3. Desconecte la unidad ash USB del equipo y conéctela al equipo al que desee

59Capítulo 5: Instalación de las utilidades RT-N13UDownload MasterDownload Master es una utilidad que le permitirá organizar sus

6RT-N13U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico1Conociendo su router inalámbricoContenido de la cajaCompruebe si la caja de su

60RT-N13U Capítulo 5: Instalación de las utilidades Si copia la dirección de descarga, haga clic en el botón Assign (Asignar

61Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N13U6Resolución de problemasEsta sección ofrece soluciones a algunos de los problemas má

62RT-N13U Capítulo 6: Resolución de problemasProblema AcciónNo se puede acceder a Internet por medio del adaptador de red LAN in

63Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N13UProblema AcciónHe olvidado el nombre de la red o las claves de cifrado • Intente

64RT-N13U Capítulo 6: Resolución de problemasServicio DDNS de ASUSEl router RT-N1 admite el servicio DDNS de ASUS. Si cambia su

65Capítulo 6: Resolución de problemas RT-N13U5. ¿Por qué después de reiniciar el router puedo ver direcciones IP WAN diferentes

66RT-N13U ApéndicesNotasDeclaración de la Comisión Federal de Comunicaciones FCCThis device complies with Part 15 of t

67Apéndices RT-N13UDeclaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/ECEssential requirements – Article 3Protect

68RT-N13U ApéndicesPreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change i

69Apéndices RT-N13UTerms & conditions for copying, distribution, & modication0. This License applies to any p

7Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N13UIndicadores de estadoLED EstadoIndicación (Alimentación)Desactivado No hay alim

70RT-N13U Apéndices These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are

71Apéndices RT-N13U4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided und

72RT-N13U Apéndices8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by pate

73Apéndices RT-N13U12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER,

74RT-N13U ApéndicesASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacíco)Domicilio de la compañía 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan

75Apéndices RT-N13UManufacturer:ASUSTeK Computer Inc.Tel: +886-2-2894-3447Address: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 1

8RT-N13U Capítulo 1: Conociendo su router inalámbricoPanel posteriorElemento DescripciónInternet Conecte un cable Ethernet RJ-45 a e

9Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico RT-N13U12Panel inferiorElemento Descripción1Botón de restauraciónMantenga pulsado este