Asus CG8565 Manual do Utilizador

ASUS Essentio Desktop PCCG8565User Manual

10EnglishEnglish

100 Capitolul 1: Noţiuni de bazăRomânăRomânăRomânăRomânăConectaţi o tastatură USB şi un mouse USB la

RomânăRomânăASUS CG8565 101RomânăRomânăPORNIREA/OPRIREA computeruluiÎn această secţiune se descrie pornirea/oprirea computerului după ce a fost congu

102 Capitolul 1: Noţiuni de bazăRomânăRomână

RomânăRomânăASUS CG8565 103Capitolul 2Utilizarea sistemului de operare Windows® 7Prima pornire a computeruluiLa prima pornire a computerului apar o se

104 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7RomânăRomânăRomânăRomânăUtilizarea desktopului sistemului de operare Windows® 7Faceţi clic

RomânăRomânăASUS CG8565 105RomânăRomânăAtunci când faceţi clic dreapta pe o pictogramă din bara de activităţi, se l

106 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7RomânăRomânăRomânăRomânăÎn mod implicit, în zona de noticare

RomânăRomânăASUS CG8565 107RomânăRomânăÎn mod implicit, în zona de noticare se aşează următoarele trei pictograme:

108 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7RomânăRomânăRomânăRomână1. Lansaţi

RomânăRomânăASUS CG8565 109RomânăRomânăProtejarea computeruluiCentrul de acţiune Windows® 7 furnizează noti

EnglishEnglishASUS CG8565 11Chapter 1Getting startedGetting to know your computerFront panelIllustrations are for reference only. The ports and their

110 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7RomânăRomânăSetarea unei parole de utilizator1. Sele

RomânăRomânăASUS CG8565 111Capitolul 3Conectarea dispozitivelor la computer Conectarea unui dispozitiv de stocare USBAcest PC desktop este echipat cu

112 Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computerRomânăRomânăRomânăRomânăAcest PC desktop se livrează cu

RomânăRomânăASUS CG8565 113RomânăRomânăConectarea difuzoarelor pentru 4 canaleConectarea difuzoarelor pentru 6 canale

114 Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computerRomânăRomânăRomânăRomânăConectarea difuzoarelor pentru 8 canale

RomânăRomânăASUS CG8565 115RomânăRomânăConectarea mai multor monitoare externeEste posibil ca PC-ul desktop să se livreze cu porturi VGA, HDMI sau DVI

116 Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computerRomânăRomânăRomânăRomână5. Selectaţi modul de aşare din lista verticală Ecrane multiple: . •

RomânăRomânăASUS CG8565 117RomânăRomânăConectaţi un televizor de înaltă deniţie (HDTV) la portul HDMI al

118 Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computerRomânăRomână

RomânăRomânăASUS CG8565 119Capitolul 4Utilizarea computeruluiEye level to the top of the monitor screenFoot rest 90˚ angles

12 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish1. Power button. Press this button to turn on your computer.2. Secure Digital™ / MultiMedia

120 Capitolul 4: Utilizarea computeruluiRomânăRomânăRomânăRomână3. După aceea faceţi clic pe pictograma unităţii de card de memorie din ecranul Compu

RomânăRomânăASUS CG8565 121RomânăRomânăIntroducerea unui disc opticPentru a introduce un disc optic:1. În timp ce sistemul

122 Capitolul 4: Utilizarea computeruluiRomânăRomânăRomânăRomânăUtilizarea tastaturii pentru jocuri ASUS ROG U9NPC-ul desktop Essentio CG8565 este liv

RomânăRomânăASUS CG8565 123RomânăRomânăUtilizarea mouse-ului pentru jocuri ASUS GX900PC-ul desktop Essentio CG8565 este livrat împreună cu mouse-ul AS

124 Capitolul 4: Utilizarea computeruluiRomânăRomânăRomânăRomânăLansarea programuluiCD-ul de asistenţă din pachet include un program proiectat special

RomânăRomânăASUS CG8565 125RomânăRomânăMeniul principalElemente Descrieri1.Faceţi clic pe ecare lă pentru a aşa meniul de prol selectat.2.Aşează

126 Capitolul 4: Utilizarea computeruluiRomânăRomânăRomânăRomână123Elemente Descrieri1. Faceţi clic pentru a deschide meniu

RomânăRomânăASUS CG8565 127RomânăRomânăElemente Descrieri Când se selectează, apăsaţi pe buton pentru a executa o apăsare de taste sau o secv

128 Capitolul 4: Utilizarea computeruluiRomânăRomânăRomânăRomânăMeniul Editare macrocomenziElemente DescrieriEditare Faceţi clic pentru a deschide me

RomânăRomânăASUS CG8565 129RomânăRomânăMeniul Editare ScriptElemente DescrieriEditare Script Faceţi clic pentru a deschide meniul Edit Macro (Editare

EnglishEnglishASUS CG8565 13EnglishEnglishRear panelE-SATA1514131113108971864201751219131. USB 2.0 ports.USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.

130 Capitolul 4: Utilizarea computeruluiRomânăRomână

RomânăRomânăASUS CG8565 131Capitolul 5Conectarea la InternetConectarea prin modem DSL/cu cabluPentru a stabili conexiunea prin modem DSL/cu cablu:1.

132 Capitolul 5: Conectarea la InternetRomânăRomânăCablu RJ 45Pentru a stabili o conexiune prin LAN:1. Conectaţ

RomânăRomânăASUS CG8565 133selecta un utilitarmonitoriza senzorii procesorului

134 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăale aplica

RomânăRomânăASUS CG8565 135RomânăRomânăF 4Controlul fazelor pentru DIGI+ VRM Creşte numărul de faze în cazul încărcării mari

136 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăLa setarea funcţiei, asociaţi tastele rapide pentru schimbul de prol System Level Up (

RomânăRomânăASUS CG8565 137RomânăRomânăProbe IIProbe II este un utilitar care monitorizează componentele vitale ale computerului şi care detectează şi

138 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăÎnregistrator senzoriUtilitarul Înregistrator senzori vă permite să monitorizaţi modic

RomânăRomânăASUS CG8565 139RomânăRomânăBT GO!Aplicaţia BT GO! conectează un dispozitiv Bluetooth la placa de bază prin conexiunea Bluetooth pentru tra

14 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish7. Side Speaker Out port (gray). This port connects to the side speakers in an 8-channel aud

140 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăAi Charger+, un software unic de încărcar

RomânăRomânăASUS CG8565 141RomânăRomânăMonitorSecţiunea Monitor include panourile Senzori şi Frecvenţă CPU.SenzoriPanoul Senzori aşează valoarea cure

142 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăActualizarea BIOS-ului prin InternetPentru actualizarea BIOS-ul prin Internet:1. În ec

RomânăRomânăASUS CG8565 143RomânăRomânăActualizarea BIOS-ului dintr-un Pentru actualizarea BIOS-ul dintr-un şier BIOS:1. În ecranul ASUS U

144 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăMBCPUMemorySecţiunea Informaţii sistem aşează informaţiile d

RomânăRomânăASUS CG8565 145RomânăRomânăSecţiunea Setări vă permite să particularizaţi setările din bara meniului principal şi as-pectul interfeţ

146 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăDupă lansarea aplicaţiei, pictograma AI Manager apare în bara de activităţi Windows®.Fa

RomânăRomânăASUS CG8565 147RomânăRomânăBara de comenzi rapide AI ManagerBara de comenzi rapide AI Manager economiseşte spaţiu de pe desktop şi vă perm

148 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăAI SecurityUtilitarul AI Security vă permite să setaţi o parolă pentru a vă proteja dis

RomânăRomânăASUS CG8565 149RomânăRomânăAI BootingUtilitarul AI Booting vă permite să specicaţi secvenţa priorităţilor dispozitivelor de încărcare a s

EnglishEnglishASUS CG8565 15EnglishEnglishActivity/Link LED Speed LEDStatus Description Status DescriptionOFF No link OFF 1

150 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomânăFaceţi clic pe linkurile din fereastra  pentru a accesa site-ul Web,

RomânăRomânăASUS CG8565 151RomânăRomânăNero 9 Nero 9 vă permite să creaţi, să copiaţi, să inscripţionaţi, să editaţi, să partajaţi şi să actualizaţi d

152 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomână4. Selectaţi limba pe care doriţi să o utilizaţi pentru expertul de instalare. Faceţi

RomânăRomânăASUS CG8565 153RomânăRomână7. Selectaţi Tipic şi apoi faceţi clic pe .8. Bifaţi 

154 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăRomânăRomână1. În meniul principal, faceţi c

RomânăRomânăASUS CG8565 155RomânăRomânăRecuperarea sistemuluiUtilizarea utilitarului Recovery Partition Utilitarul Recovery Partition restaurează rapi

156 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorRomânăRomânăUtilizarea DVD-ului de recuperare (numai pentru anumite modele)Pregătiţi 1~3 DVD-uri goale inscripţ

RomânăRomânăASUS CG8565 157Capitolul 7DepanareaDepanareaAcest capitol prezintă unele probleme pe care le-aţi putea întâlni şi soluţii posibile pentru

158 Capitolul 7: DepanareaRomânăRomânăRomânăRomână?• Vericaţi dacă monitorul este pornit. • Asiguraţi-vă că monito

RomânăRomânăASUS CG8565 159RomânăRomână?• Acest lucru este cauzat de faptul că rezoluţia monitoru

16 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglishSetting up your computerThis section guides you through connecting the main hardware devices,

160 Capitolul 7: DepanareaRomânăRomânăRomânăRomânăAlimentare  Computerul nu este alimentat (indicatorul de alimentare est

RomânăRomânăASUS CG8565 161RomânăRomânăLAN  Internetul nu poate  accesatCablul LAN nu este conectat.Conectaţi cablul LAN

162 Capitolul 7: DepanareaRomânăRomânăRomânăRomânăSistem  Sistemul funcţionează lentSunt executate simultan prea multe pr

RomânăRomânăASUS CG8565 163RomânăRomânăCPU  Ventilatorul procesorului devine prea zgomotos după pornirea computerului.Com

ASUSTeK COMPUTER INC.Adresă 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fax +886-2-

 

166Никоя част от

167Бележки ...

168 ASUS AI Suite II ...

169Съобразено с регламента по регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (RE

EnglishEnglishASUS CG8565 17EnglishEnglish• If your computer comes with an ASUS Graphics Card, the graphics card is set as the primary display device

170Това оборудване трябва да бъде инсталирано и използвано в съответстви

171Изключете AC захранването и периферните устройства преди почистване. Избършете насто

172За да сте сигурни, че извършвате определена операция правилно, моля спазвайт

173

174

ASUS CG8565175Илюстрациите са само за справка. Портовете и техните местоп

176Глава 1: Първи стъпки      Натиснете този бутон,

ASUS CG8565177панел  Тези портове за универсални серийни шини 2,0 (USB 2,0) се свързват к

178Глава 1: Първи стъпки      Т

ASUS CG8565179Вижте таблицата с аудиоконфигурация по-долу за функцията на ауди

18 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting a USB keyboard and a USB mouseConnect a USB keyboard and a USB mouse to the USB po

180Глава 1: Първи стъпкиТози раздел Ви напътства при свързването на основните хардуерни устр

ASUS CG8565181навграденитепортовезаизходящсигналкъмдисплеяСвържете Вашия монитор към вградения п

182Глава 1: Първи стъпкинаклавиатураимишкаСвържете USB клавиатурата и USB мишката към USB пор

ASUS CG8565183Този раздел описва как да включвате и изключвате своя компютър сл

184Глава 1: Първи стъпки

ASUS CG8565185запръвпътКогато стартирате Вашия компютър за пръв път, ще се появят пореди

186Глава 2: Използване на Windows® 7Щракнете върху иконата „Старт"

ASUS CG8565187Когато щракнете с десния бутон върху икона от лентата на

188Глава 2: Използване на Windows® 7По подразбиране, областта за уведомяване

ASUS CG85651891. Стартирайте Windows Explorer.2.

EnglishEnglishASUS CG8565 19EnglishEnglishTurning your computer ON/OFFThis section describes how to turn on/off your computer after setting up your co

190Глава 2: Използване на Windows® 71. Стартирайте Windows Explor

ASUS CG8565191„Реботен център" на Windows® 7 В

192Глава 2: Използване на Windows® 71. Изберете потребителя,

ASUS CG85651931. Щракнете на в зоната за съобщения на Windows на компютъра, след тов

194Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютърТози настолен компютър

ASUS CG8565195

196Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

ASUS CG8565197Вашият настолен компютър има VGA, HDMI или DVI портове, които В

198Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър5. Изберете режим на дисплея от падащото меню 

ASUS CG8565199наСвързване на високодетайна телевизия (HDTV) към HDMI порта на компютъра. • Необход

2EnglishEnglishEnglishEnglishCopyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software de

20 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglish

200Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

ASUS CG8565201Когато използвате Вашия настолен

202Глава 4: Използване на копютъра3. Когато сте готови, щракнете с десния бутон върху иконата на устройството за

ASUS CG85652031. При вклю

204Глава 4: Използване на копютъраВашият настолен компютър CG8565 Ess

ASUS CG8565205Вашият настолен компютър CG8565 Essentio е оборудван с комбини

206Глава 4: Използване на копютъра НямаНорм

ASUS CG8565207 1 Щракнете на всеки етикет за извеждане на избраното меню за профила. Изве

208Глава 4: Използване на копютъра  Щракнете за отваряне на меню Edit (Редактиране) и пр

ASUS CG8565209 Натиснете бутона за реализиране натискане на клавиш или последователност о

EnglishEnglishASUS CG8565 21Chapter 2Using Windows® 7When you start your computer for the rst time, a series of screens app

210Глава 4: Използване на копютъра  Щракнете за о

ASUS CG8565211  Щракнете за отваряне на меню E

212Глава 4: Използване на копютъра

ASUS CG85652131. Настройте своя DSL/каб

214Глава 5: Свързване с интернет1. Свържете единия край на RJ-45 кабела с LAN

ASUS CG8565215ASUS AI Suite II е многофункционален интерфейс, който интегрира

216Глава 6: Използване на помощните програмиМенюто  включва DIGI+ VRM, EPU, Probe II,

ASUS CG8565217 4 Увеличете числото на фазата при голямо на

218Глава 6: Използване на помощните програмиПри настройването на функцията определете горещите клавиши за промяна

ASUS CG8565219Probe II е помощна програма, която наблюдава основните компоненти на компютъра, открива проб

22 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishUsing Windows® 7 desktopUsing the Start menuThe Start menu gives you access to programs, uti

220Глава 6: Използване на помощните програмиСензорният рекордер Ви дава възможност да наблюдавате

ASUS CG8565221BT GO! свързва устройствата блутут със системната платка чрез връзката за блутут за трансфер н

222Глава 6: Използване на помощните програмиAi Charger+, уникален и бързо

ASUS CG8565223В раздел  има панел Сензор и Честота на централния процесор.Панелът Сензор показ

224Глава 6: Използване на помощните програми

ASUS CG8565225 

226Глава 6: Използване на помощните програмиРазделът Системна информация показва информация за

ASUS CG8565227Раздел Настройки Ви дава възможност да персонализирате настройките на лентата на главното м

228Глава 6: Използване на помощните програмиСлед като стартирате приложението, иконата AI Manager ще се появи в ле

ASUS CG8565229Бързата лента на AI Manager спестява пространство на работия плот и Ви дава

EnglishEnglishASUS CG8565 23EnglishEnglishPinning items on the jumplistsWhen you right-click an icon on the taskbar, a jumplist launches to provide yo

230Глава 6: Използване на помощните програмиAI SecurityAI Security Ви дава възможност за зададете парола и да защи

ASUS CG8565231AI BootingAI Booting Ви позволява да посочите последователност при зареждане на стартови устройства.

232Глава 6: Използване на помощните програмиЩракнете върху препратка в прозореца , за да отидете

ASUS CG8565233Nero 9 Ви дава възможност да създадете, копирате, запишете, редактирате, споделите и актуализ

234Глава 6: Използване на помощните програми4. Изберете езика, който искате да използвате за Съветник за инсталир

ASUS CG85652357. Изберете  и щракнете върху .8. Поставете отметка в 

236Глава 6: Използване на помощните програми1. От главното меню щракнете върху 

ASUS CG8565237Дялът за възстановяване

238Глава 6: Използване на помощните програмиПодгответе

ASUS CG8565239нанеизправностиТази глава представя накои проблеми, с които може да

24 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishBy default, the notication area shows these three icons:

240Глава 7: Отстраняване на неизправности• Проверете дали мониторът е включен. •

ASUS CG8565241• Това се дължи на различната разделителна способност на монитора

242Глава 7: Отстраняване на неизправности  Няма захранване (индикаторът н

ASUS CG8565243  Няма достъп до интернетLAN кабелът не е свързан.Свържете LAN каб

244Глава 7: Отстраняване на неизправности  Скоростта на системата е прекален

ASUS CG8565245  Преклаено много шум след включване на компютъра.Вашият

246Глава 7: Отстраняване на неизправностиАдрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan

EnglishEnglishASUS CG8565 25EnglishEnglish1. Launch Windows® Explorer.2. From the navigation o

26 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishAdding a new folderTo add a new folder:1. Launch Windows Explorer.2. From the toolbar, cli

EnglishEnglishASUS CG8565 27EnglishEnglishProtecting your computerUsing Windows® 7 Action CenterWindows® 7 Action Center provides you with alert noti

28 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishSetting up a user’s passwordTo set up a user’s password:1. Select the user that you would like to set a p

EnglishEnglishASUS CG8565 29To remove a USB storage device:1. Click from the Windows notication area on your computer, then click Eject USB2.0 Fla

3EnglishEnglishEnglishEnglishContentsNotices ...

30 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting microphone and speakersThis desktop PC comes with microphone p

EnglishEnglishASUS CG8565 31EnglishEnglishConnecting 4-channel SpeakersConnecting 6-channel Speakers

32 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting 8-channel Speakers

EnglishEnglishASUS CG8565 33EnglishEnglishConnecting multiple external displaysYour desktop PC may come with VGA, HDMI, or DVI ports and allows you to

34 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglish5. Select the display mode from the Multiple displays: drop-down list.

EnglishEnglishASUS CG8565 35EnglishEnglishConnecting an HDTVConnect a High Denition TV (HDTV) to the HDMI port of your computer. • You need an HDMI

36 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglish

EnglishEnglishASUS CG8565 37Chapter 4Using your computerProper posture when using your Desktop PCWhen using your Desktop PC, maintaining the proper po

38 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglish3. When nished, right-click the memory card drive icon on the Computer screen, click Ej

EnglishEnglishASUS CG8565 39EnglishEnglishUsing the optical driveInserting an optical discTo insert an optical disc:1. While your system is on, press

4EnglishEnglishEnglishEnglishContentsChapter 6: Using the utilitiesASUS AI Suite II ...

40 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishUsing the ASUS ROG U9N Gaming KeyboardYour CG8565 Essentio Desktop PC comes with the bund

EnglishEnglishASUS CG8565 41EnglishEnglishUsing the ASUS GX900 Gaming MouseYour CG8565 Essentio Desktop PC comes with the bundled ASUS GX900 Gaming Mo

42 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishLED colorsIndications NoneNormal ProleGreenProle 1RedPro

EnglishEnglishASUS CG8565 43EnglishEnglishMain MenuItems Description1 Click each tab to display the selected prole menu.2 Displays the prole icon t

44 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishItems Description1Click to open the Edit menu and change the prole name and

EnglishEnglishASUS CG8565 45EnglishEnglishFunctions DescriptionKeyboard Press the button to perform a keystroke or keystroke sequence.MacroPress the b

46 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishEdit Macro menuItems DescriptionEdit Macro Click to open the Edit Macro menu.TimingCheck

EnglishEnglishASUS CG8565 47EnglishEnglishEdit Script menuItems DescriptionEdit Script Click to open the Edit Script menu.TimingCheck this item to rec

48 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglish

EnglishEnglishASUS CG8565 49Chapter 5Connecting to the InternetConnecting via a DSL/cable modemTo connect via a DSL/cable modem:1. Set up your DSL/ca

5EnglishEnglishEnglishEnglishNotices REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory

50 Chapter 5: Connecting to the InternetEnglishEnglishConnecting via a local area network (LAN)To connect via a LAN:1. Connect one end of an RJ-45 ca

EnglishEnglishASUS CG8565 51Chapter 6Using the utilitiesASUS AI Suite IIASUS AI Suite II is an all-in-one interface that integrates several ASUS utili

52 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishThe Tool menuThe Tool menu includes the DIGI+VRM, System Level Up, Probe II, Sensor Recor

EnglishEnglishASUS CG8565 53EnglishEnglishFunction Function description3DIGI+VRM FrequencySwitching frequency will affect the VRM transient response a

54 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishIn setting the function, assign the hot keys for the system level up prole exchange. Yo

EnglishEnglishASUS CG8565 55EnglishEnglishProbe II is a utility that monitors the computer’s vital components, and de

56 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishSensor Recorder allows you to monitor the changes

EnglishEnglishASUS CG8565 57EnglishEnglishBT GO!BT GO! connects a bluetooth device with the motherboard through Bluetooth connection for le transferr

58 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAi Charger+, a unique and fast-charging software, all

EnglishEnglishASUS CG8565 59EnglishEnglishLaunching SensorThe Sensor panel displays the current value of a system sensor such as fan rotation, CPUdisp

6EnglishEnglishEnglishEnglishRF exposure warningThis equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna

60 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish2. Select the ASUS FTP site nearest you to avoid network trafc. Tick the two items i

EnglishEnglishASUS CG8565 61EnglishEnglish1. From the ASUS Update screen, s

62 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishThe System Information screenThe System Information screen displays the information about

EnglishEnglishASUS CG8565 63EnglishEnglishThe Settings screenThe Settings screen allows you to customize the main menu bar settings and the interface’

64 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAfter launching the application, the AI Manager icon appears in the Windows® taskbar.Righ

EnglishEnglishASUS CG8565 65EnglishEnglishAI Manager quick barThe AI Manager quick bar saves the desktop space and allows you to launch the ASUS utili

66 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAI SecurityAI Security enables you to set a password to secure your devices, such as USB

EnglishEnglishASUS CG8565 67EnglishEnglishAI BootingAI Booting allows you to specify the boot device priority sequence. To specify the boot sequence:

68 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishSupportClick any links on the Support window to go to the ASUS website, technical support

EnglishEnglishASUS CG8565 69EnglishEnglishNero 9 Nero 9 allows you to create, copy, burn, edit, share, and update different kinds of data.Installing N

7EnglishEnglishEnglishEnglishSafety informationDisconnect the AC power and peripherals before cleaning. Wipe the Desktop PC using a clean cellulose sp

70 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish4. Select the language you want to use for Installation Wizard. Click Next.5. Click Nex

EnglishEnglishASUS CG8565 71EnglishEnglish7. Select Typical then click Next.8. Tick Yes, I want to help by sending anonymous application data to Ner

72 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish1. From the main menu, click Data Burning > Add.2. Select t

EnglishEnglishASUS CG8565 73EnglishEnglishRecovering your systemUsing the Recovery Partition The Recovery Partition quickly restores your Desktop PC’s

74 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglish3. Select one of the following recovery options. System Recovery: This feature allows you to restore

EnglishEnglishASUS CG8565 75Chapter 7TroubleshootingTroubleshootingThis chapter presents some problems you might encounter and the possible solutions.

76 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglish?No display on the monitor.• Check if the monitor is powered on. • Ensure that your monitor

EnglishEnglishASUS CG8565 77EnglishEnglish?The picture on the HDTV is distorted. • It is caused by the different resolutions of your monitor and your

78 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglishPowerProblem Possible Cause ActionNo power (The power indicator is off)Incorrect power volta

EnglishEnglishASUS CG8565 79EnglishEnglishLANProblem Possible Cause ActionCannot access the InternetThe LAN cable is not connected.Connect the LAN cab

8EnglishEnglishEnglishEnglishConventions used in this guideTo ensure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used

80 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglishSystemProblem Possible Cause ActionSystem speed is too slowToo many programs are running.Clos

EnglishEnglishASUS CG8565 81EnglishEnglishCPUProblem Possible Cause ActionToo noisy right after turning on the computer.Your computer is booting up.It

ASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447Fax +886-2

PC desktop ASUS EssentioCG8565Manual de utilizare

84RomânăRomânăRomânăRomânăDrept de autor © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate.Nicio parte a acestui manual, inclusiv produsele şi s

85RomânăRomânăRomânăRomânăCuprinsNote ... 87Inf

86RomânăRomânăRomânăRomânăCuprinsCapitolul 6 Folosirea utilitarelorASUS AI Suite II ...

87RomânăRomânăRomânăRomânăNoteREACHPentru a ne conforma cadrului normativ REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals

88RomânăRomânăRomânăRomânăAvertizare privind expunerea la emisii în RFAcest echipament trebuie instalat şi utilizat în conformitate cu instrucţiunile

89RomânăRomânăRomânăRomânăDeconectaţi alimentarea c.a. şi echipamentele periferice înainte de cur

9EnglishEnglishEnglishEnglishASUS Essentio Desktop PCASUS ROG U9N Gaming Keyboard package x1ASUS GX900 Gaming Mouse package x1Installation GuidePower

90RomânăRomânăRomânăRomânăPentru a vă asigura că efectuaţi corespunzător anumite activităţi, luaţi în considerare urm

91RomânăRomânăRomânăRomânăPC desktop ASUS Essentio Pachet tastatură pentru jocuri ASUS ROG U9N x1Mouse pentru jocuri ASUS GX900 x1Installation GuideCa

92RomânăRomână

RomânăRomânăASUS CG8565 931234578109 11 126Capitolul 1Panoul frontalIlustraţiile au doar rol exemplicativ. Por

94 Capitolul 1: Noţiuni de bazăRomânăRomânăRomânăRomână1. Buton de alimentare.Buton de alimentare. Apăsaţi pe acest buton pentru a porni computerul.2

RomânăRomânăASUS CG8565 95RomânăRomânăE-SATA1514131113108971864201751219131. Porturi USB 2.0.Porturi USB 2.0. Aceste porturi Universal Serial Bus 2.0

96 Capitolul 1: Noţiuni de bazăRomânăRomânăRomânăRomână      Acest port este pentru

RomânăRomânăASUS CG8565 97RomânăRomânăPentru funcţiile porturilor audio într-o conguraţie cu 2, 4, 6 sau 8 canale,

98 Capitolul 1: Noţiuni de bazăRomânăRomânăRomânăRomânăAceastă secţiune conţine indicaţii privind conectarea la computer a pri

RomânăRomânăASUS CG8565 99RomânăRomână• În cazul în care computerul se livrează cu o placă gracă ASUS, această placă gracă este setată în BIOS ca d