Asus CG8565 Manual do Utilizador

ASUS Essentio Desktop PCCG8565User Manual

10EnglishEnglish

100 Kapitola 1: ZačínámeČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaKlávesnici a myš s rozhraním USB připojte k portům USB

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 101ČeštinaČeština1. Zapněte monitor.Zapněte monitor.2. ZAPNĚTE vypínač a potom sti

102 Kapitola 1: ZačínámeČeštinaČeština

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 103Kapitola 2® 7Při prvním spuštění počítače se objeví řada obrazovek, které vás provedou zák

104 Kapitola 2: Používání Windows® 7ČeštinaČeštinaČeštinaČeština® 7Klepněte na ikonu Start > Nápověda a podpora

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 105ČeštinaČeštinaPři klepnutí pravým tlačítkem na ikonu na hlavním panelu se zobrazí sezna

106 Kapitola 2: Používání Windows® 7ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaVe výchozím nastavení oznamovací oblast zobrazuje tři ikon

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 107ČeštinaČeština1. Spusťte Průzkumníka Windows.2. V okně na

108 Kapitola 2: Používání Windows® 7ČeštinaČeštinaČeštinaČeština1. Spusťte Průzkumníka Windows.2.

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 109ČeštinaČeština® 7Centrum akcí Windows® 7 nabízí upozornění, informace o zabe

EnglishEnglishASUS CG8565 11Chapter 1Getting startedGetting to know your computerFront panelIllustrations are for reference only. The ports and their

110 Kapitola 2: Používání Windows® 7ČeštinaČeština1. Vyberte uživatele, jemuž chcete nastav

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 1111. Klepněte v oznamovací oblasti Windows na a potom klepněte na možnost Eject

112 Kapitola 3: Připojení zařízení k počítačiČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaToto stolní PC má porty pro mikrofon a repr

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 113ČeštinaČeština

114 Kapitola 3: Připojení zařízení k počítačiČeštinaČeštinaČeštinaČeština

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 115ČeštinaČeštinaStolní PC může být vybaveno porty VGA, HDMI nebo DVI a umožňuje připojení v

116 Kapitola 3: Připojení zařízení k počítačiČeštinaČeštinaČeštinaČeština5. Vyberte režim zobrazení ze seznamu . • Duplikovat tato zo

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 117ČeštinaČeštinaPřipojte televizor s vysokým rozlišením (HDTV) k portu HDMI na počítači. • K propojení HDTV

118 Kapitola 3: Připojení zařízení k počítačiČeštinaČeština

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 119Kapitola 4Při používání stolního PC dodržujte správné drže

12 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish1. Power button. Press this button to turn on your computer.2. Secure Digital™ / MultiMedia

120 Kapitola 4: Používání počítačeČeštinaČeštinaČeštinaČeština3. Po dokončení práce klepněte pravým tlačítkem na ikonu paměťové karty v okně ,

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 121ČeštinaČeština1. Když je systém zapnutý,

122 Kapitola 4: Používání počítačeČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaUsing the ASUS ROG U9N Gaming KeyboardTento stolní počítač CG8565 Essentio je dodáván s

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 123ČeštinaČeštinaTento stolní počítač CG8565 Essentio je dodáván s ASUS GX900 herní myší pro

124 Kapitola 4: Používání počítačeČeštinaČeštinaČeštinaČeština IBarvy oru LEDIndikace NesvítíNesvítíNormální prolZ

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 125ČeštinaČeština Popis1.Klepnutím na karty zobrazte nabídku vybraného prolu.2.Zobrazí ikonu prolu, který je kongu

126 Kapitola 4: Používání počítačeČeštinaČeštinaČeštinaČeština Popis1. Klepnutím otevřete nabídku Úpravy, která umožňuje změnit název a ikonu p

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 127ČeštinaČeština Popis Je-li vybráno, stisknutím tohoto tlačítka provedete klávesový úhoz nebo sérii kláve

128 Kapitola 4: Používání počítačeČeštinaČeštinaNabídka Upravit makro PopisUpravit makro Klepnutím otevřete nabídku Upravit makro. Zašk

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 129Nabídka Upravit skript PopisUpravit skript Klepnutím otevřete nabídku Upravit skript. Zaškrtnutím této pol

EnglishEnglishASUS CG8565 13EnglishEnglishRear panelE-SATA1514131113108971864201751219131. USB 2.0 ports.USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.

130 Kapitola 4: Používání počítačeČeštinaČeština

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 131Kapitola 51. Př

132 Chapter 5: Connecting to the InternetČeštinaČeština1. Připojte jeden konec kabelu RJ-45

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 133Kapitola 6ASUS AI Suite IIASUS AI Suite II je univerzální rozhraní, které integruje více pomocn

134 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaHelp contentsUndo all changes without applying 

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 135ČeštinaČeštinafunkcí Popis funkcí4 Zvýšením čísla fáze při vysokém zatížení systému dosáhnete krát

136 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaV nastavení funkce přiřaďte klávesové zkratky pro výměnu prolu o systémovou úro

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 137ČeštinaČeštinaProbe IIProbe II je pomocný program, který sleduje zásadně důležité součásti počítače a upozorňu-je na příp

138 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaSensor RecorderProgram Sensor Recorder umožňuje sledování změn systémových napět

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 139ČeštinaČeštinaBT GO!Nástroj BT GO! připojuje zařízení Bluetooth k základní desce prostřednictvím připojení Bluetooth pro

14 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish7. Side Speaker Out port (gray). This port connects to the side speakers in an 8-channel aud

140 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaAi Charger+ je jedinečný software pro

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 141ČeštinaČeštinaMonitorSekce  je tvořena panely Snímač a CPU Frekvence procesoru. Panel Snímač zobrazuje akt

142 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeština1. Na obr

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 143ČeštinaČeštinaBIOSuBIOSu:2. V okně Otevřít vyberte so

144 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaSekce Informace o systému zobrazuje informace o základní desc

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 145ČeštinaČeštinaNastaveníSekce Nastavení umožňuje přizpůsobení nastavení hlavní nabídky a vzhledu uživa-telského rozhraní.

146 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaASUS AI ManagerASUS AI Manager je pomocný program nabízející snadný a rychlý pří

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 147ČeštinaČeštinaMainMy FavoritesSupportInformationExit buttonSwitch to main WindowAdd to ToolBarClick to extend or restore

148 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaAI zabezpečeníAI Security umožňuje nastavení hesel zabezpečení zařízení jako je

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 149ČeštinaČeštinaAI spouštěníProgram AI Booting umožňuje zadat pořadí jednotek při spouštění systému. 

EnglishEnglishASUS CG8565 15EnglishEnglishActivity/Link LED Speed LEDStatus Description Status DescriptionOFF No link OFF 1

150 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaPodporaKlepnutím na odkazy v okně Podpora otevřete web ASUS, web technické podpo

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 151ČeštinaČeštinaNero 9 Nero 9 umožňuje vytvářet, kopírovat, vypalovat, upravovat, sdílet a aktualizovat různé typy dat.Inst

152 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeština4. Vyberte jazyk, v němž chcete zobrazit Průvodce instalací. Klepněte na Další.

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 153ČeštinaČeština7. Vyberte  a klepněte na Další.8. Zaškrtněte 

154 Kapitola 6: Použití pomocných programůČeštinaČeštinaČeštinaČeština1. V hlavní nabídce klepněte na 

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 155ČeštinaČeštinaOddíl pro obnovení umožňuje rychlé obnovení softwaru stolního P

ASUS CG8565 156Připravte si 1-3 prázdné zapisovatelné disky DVD, které potřebujete k vytvořen

ASUS CG8565 157Kapitola 7Tato kapitola uvádí některé potíže, s nimiž se můžete setkat, a jejich možná řešení. ?

158 Kapitola 7: Řešení potížíČeštinaČeštinaČeštinaČeština?Chybí obraz na monitoru.• Zkontrolujte, zda je monitor zapnut. • Zkontrolujte, zda je moni

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 159ČeštinaČeština?• Příčinou je rozdílné nastavení rozlišení monitoru na počítači a

16 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglishSetting up your computerThis section guides you through connecting the main hardware devices,

160 Kapitola 7: Řešení potížíČeštinaČeštinaČeštinaČeština  Není napájení (kontrolka napájení nesvítí)Nesprávné napáj

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 161ČeštinaČeštinaLAN  Nelze se připojit k InternetuKabel LAN není připojen. Připojte k počítači ka

162 Kapitola 7: Řešení potížíČeštinaČeštinaČeštinaČeština  Systém je příliš pomalýBěží příliš mnoho programů Ukončete

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 163ČeštinaČeštinaProcesor  Počítač je po zapnutí příliš hlučný.Počítač se spouští.Nejde o závadu.

164 Kapitola 7: Řešení potížíČeštinaČeštinaASUSTeK COMPUTER INC.Adresa 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei, Taiwan 11

ASUS Essentio asztali PCasztali PC PCCG8565

166MagyarMagyarMagyarMagyarCopyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software desc

167MagyarMagyarMagyarMagyarFelhívások ...

168MagyarMagyarMagyarMagyar6. fejezet aASUS AI Suite II ...

169MagyarMagyarMagyarMagyarREACHMegfelelve a REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals – Vegyi anyagok nyi

EnglishEnglishASUS CG8565 17EnglishEnglish• If your computer comes with an ASUS Graphics Card, the graphics card is set as the primary display device

170MagyarMagyarMagyarMagyarE készüléket a mellékelt utasítások szerint kell telepíteni és mûködte

171MagyarMagyarMagyarMagyarTisztítás eltt válassza le az AC tápkábelt és a perifériákat. Törölje le az asztali PC felületét súro

172MagyarMagyarMagyarMagyarBizonyos feladatok helyes végrehajtásának biztosítása érdekében, vegye gyelembe az al

173MagyarMagyarMagyarMagyarASUS Essentio asztali PC ASUS ROG U9N billentyűzet csomag játékosoknak x1ASUS GX900 lézeres játékegér csomagx1x1Installatio

174MagyarMagyar

MagyarMagyarASUS CG8565 1751. fejezetAz ábrák kizárólag hivatkozás célját szolgálják. Ezek a portok és hely

176 1. fejezet: Első lépésekMagyarMagyarMagyarMagyar   Nyomja meg a gombot a számítógép bekapcsolásához.  

MagyarMagyarASUS CG8565 177MagyarMagyarE-SATA151413111310897186420175121913    Ezekhez az Universal Ser

178 1. fejezet: Első lépésekMagyarMagyarMagyarMagyar    Ehhez a csatlakozóhoz csa

MagyarMagyarASUS CG8565 179MagyarMagyar    Ezen a csatlakozón Gigabit sebességgel csatlakozhat a helyi

18 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting a USB keyboard and a USB mouseConnect a USB keyboard and a USB mouse to the USB po

180 1. fejezet: Első lépésekMagyarMagyarMagyarMagyarEz a fejezet végigvezeti Önt a fontosabb hardvereszközök, mint pl. kü

MagyarMagyarASUS CG8565 181MagyarMagyarCsatlakoztassa monitorját a beépített monitorkimenethez.

182 1. fejezet: Első lépésekMagyarMagyarMagyarMagyarCsatlakoztasson USB-billentyűzetet és USB-egeret a szá

MagyarMagyarASUS CG8565 183MagyarMagyarEz a fejezet a számítógép be-/kikapcsolását írja le, miután megtörtént a beüzemelé

184 1. fejezet: Első lépésekMagyarMagyar

MagyarMagyarASUS CG8565 1852. fejezetWindows®Amikor először kapcsolja be számítógépét, képernyők sorozata jelenik, meg ami

186 2. fejezet: Windows® 7 használataMagyarMagyarMagyarMagyarA Windows® A Start menü segítségével elérheti a

MagyarMagyarASUS CG8565 187MagyarMagyarHa jobb gombbal egy tálcaikonra kattint, elindul egy gyorslista, ami a programh

188 2. fejezet: Windows® 7 használataMagyarMagyarMagyarMagyarAz értesítési terület alapértelmezésképpen ezt a három ik

MagyarMagyarASUS CG8565 189MagyarMagyar1. Indítsa el a Windows Intézőt.2. A navigációs vagy

EnglishEnglishASUS CG8565 19EnglishEnglishTurning your computer ON/OFFThis section describes how to turn on/off your computer after setting up your co

190 2. fejezet: Windows® 7 használataMagyarMagyarMagyarMagyar1. Indítsa el a Windows Intézőt.2. Az eszközs

MagyarMagyarASUS CG8565 191MagyarMagyarA Windows®A Windows® 7 Műveletközpont gyelmeztető értesítéseke

192 2. fejezet: Windows® 7 használataMagyarMagyar1. Válassza ki azon felhaszná

MagyarMagyarASUS CG8565 1931. Kattintson a ezután kattintson az Eject USB2.0  v

194 3. fejezet: Eszközök csatlakoztatása a számítógéphezMagyarMagyarMagyarMagyarAz asztali PC elején és hátlapjá

MagyarMagyarASUS CG8565 195MagyarMagyar

196 3. fejezet: Eszközök csatlakoztatása a számítógéphezMagyarMagyarMagyarMagyar

MagyarMagyarASUS CG8565 197MagyarMagyarEgyes grakuskártyák esetében csak az elsődleges megjelenítő eszközként beállított monitoron jelenik meg kép a

198 3. fejezet: Eszközök csatlakoztatása a számítógéphezMagyarMagyarMagyarMagyar6. Kattintson azKattintson az Alkalmaz vagy az OK gombra. Ezután katt

MagyarMagyarASUS CG8565 199MagyarMagyarA nagyfelbontású TV-t (HDTV-t) a számítógép HDMI csatlakozójához csatlakoztassa. • A HDTV

2EnglishEnglishEnglishEnglishCopyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software de

20 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglish

200 3. fejezet: Eszközök csatlakoztatása a számítógéphezMagyarMagyar

MagyarMagyarASUS CG8565 2014. fejezetAz asztali PC használata közben fontos

202 4. fejezet: A számítógép használataMagyarMagyarMagyarMagyarA digitális fényképezőgépen és egyéb digitális képalko

MagyarMagyarASUS CG8565 203MagyarMagyar1. A rendszer bekapcsolt á

204 4. fejezet: A számítógép használataMagyarMagyarMagyarMagyarAz Ön CG8565 Essentio asztali PC-jéhez A

MagyarMagyarASUS CG8565 205MagyarMagyarAz Ön CG8565 Essentio asztali PC-jéhez ASUS GX900 játékos egér jár az opti

206 4. fejezet: A számítógép használataMagyarMagyarMagyarMagyarA hozzáadott támogató CD tartalmaz egy speciálisan kifejlesztett prog

MagyarMagyarASUS CG8565 207MagyarMagyar 1.Kattintson az egyes fülekre a kiválasztott prol menü megjelenítéséhez.2.Megjelenik a pr

208 4. fejezet: A számítógép használataMagyarMagyarMagyarMagyar 1.Kattintson az Edit (Szerkesztés) menüre, melynek haszná

MagyarMagyarASUS CG8565 209MagyarMagyar Amikor kiválasztja, nyomja meg a gombot, hogy billentyűlenyomást, vagy billentyűsorr

EnglishEnglishASUS CG8565 21Chapter 2Using Windows® 7When you start your computer for the rst time, a series of screens app

210 5. fejezet: Csatlakozás az internethezMagyarMagyarMagyarMagyar Kattintson rá a

MagyarMagyarASUS CG8565 211MagyarMagyar Szkript Kattintson rá a Szkript szerkesztése

212 5. fejezet: Csatlakozás az internethezMagyarMagyar

MagyarMagyarASUS CG8565 2133. Kapcsolja be a DSL/kábelmodemet és a számítógépet.4. Végezze el az esetleg szükséges internetkapcsolat-beállításokat.L

214 5. fejezet: Csatlakozás az internethezMagyarMagyar1. Csatlakoztas

MagyarMagyarASUS CG8565 2156. fejezetASUS AI Suite IIAz ASUS AI Suite II egy minden az egyben felület, amely több ASUS segé

216 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarEszközA Tool (Eszköz) menüben találhatók a DIGI+ VRM, EPU, Probe II (Próba II), Sen

MagyarMagyarASUS CG8565 217MagyarMagyar4Erős rendszerterhelés esetén növelje a fázisszámot a folyamatosa

218 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarA funkció beállítása során gyorsgombokat rendelhet a túlhajtási prolváltáshoz. A g

MagyarMagyarASUS CG8565 219MagyarMagyarProbe IIA Probe II egy segédprogram, ami a számítógép létfontosságú részegységeit ellenőrzi, és gyelmezteti Ön

22 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishUsing Windows® 7 desktopUsing the Start menuThe Start menu gives you access to programs, uti

220 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarAz Érzékelő-rögzítő lehetővé teszi a rendszer-feszültségben, -hőmér

MagyarMagyarASUS CG8565 221MagyarMagyarBT GO!A BT GO! bluetooth-eszközt csatlakoztat az alaplaphoz Bluetooth-kapcsolaton keresztül fájlátvitelhez, fáj

222 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarAz Ai Charger+ egy egyedi gyorstöltő szoftve

MagyarMagyarASUS CG8565 223MagyarMagyarAz Érzékelő panel megjeleníti egy-egy rendszer-érzékelő aktuális értékét, úgymint ventilá-tor-sebesség,

224 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarA BIOS internetről történő frissítéséhez:1. Az ASU

MagyarMagyarASUS CG8565 225MagyarMagyarA BIOS frissítése BIOS-fájl segítségével:1. Az ASUS Update képernyőn j

226 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarA Rendszerinformáció rész információkat jelenít meg az alaplapról

MagyarMagyarASUS CG8565 227MagyarMagyarA Beállítások rész lehetővé teszi a főmenüsor beállításainak és felületének személyre szabását. • A

228 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarAz alkalmazás indítása után megjelenik az AI Manager ikonja a Windows® feladatsoron

MagyarMagyarASUS CG8565 229MagyarMagyarAz AI Manager gyors sáv helyet takarít meg az asztalon és lehetővé teszi az ASUS segédprogr

EnglishEnglishASUS CG8565 23EnglishEnglishPinning items on the jumplistsWhen you right-click an icon on the taskbar, a jumplist launches to provide yo

230 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarAI SecurityAz AI Security jelszavak beállítását teszi lehetővé, amelyekkel zárolhat

MagyarMagyarASUS CG8565 231MagyarMagyarAI BootingAz AI Booting lehetővé teszi a rendszerindító eszközök sorrendjének megadását. 

232 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyarA ablak bármelyik hivatkozására kattintva az ASUS weboldalához,

MagyarMagyarASUS CG8565 233MagyarMagyarNero 9 A Nero 9 mindenféle típusú adat létrehozását, másolását, írását, szerkesztését, megosztását és frissítés

234 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyar4. Kattintson arra a nyelvre, amelyen használni kívánja a telepítő varázslót. Katt

MagyarMagyarASUS CG8565 235MagyarMagyar7. Válassza ki az  elemet, majd kattintson a  gombra.8. Jelölje be az 

236 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarMagyarMagyar1. A főmenüből indulva kattintson az 

MagyarMagyarASUS CG8565 237MagyarMagyarA rendszer-visszaállító partíció az eredet

238 6. fejezet: A segédprogramok használataMagyarMagyarAz utasítások szerint készítsen

MagyarMagyarASUS CG8565 2397. fejezetEz a fejezet a gyakran előforduló problémák megoldására ad javaslatot. ?

24 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishBy default, the notication area shows these three icons:

240 7. fejezet: HibakeresésMagyarMagyarMagyarMagyar?• Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a monitor. • Győződjön meg arról, h

MagyarMagyarASUS CG8565 241MagyarMagyar?• Ez a monitor és a HDTV eltérő képfelbontása miatt történik. Állítson a kép

242 7. fejezet: HibakeresésMagyarMagyarMagyarMagyar  TeendőNincs tápfeszültség (A működésjelző nem világít)Helytelen

MagyarMagyarASUS CG8565 243MagyarMagyarLAN  TeendőNem lehet csatlakozni az internethezA LAN-kábel nincs csatlakoztatva.Csatlakozt

244 7. fejezet: HibakeresésMagyarMagyarMagyarMagyarRendszer  TeendőA rendszer sebessége túl kicsi.Túl sok program fut.Zárjon be n

MagyarMagyarASUS CG8565 245MagyarMagyarCPU  TeendőA számítógép közvetlenül a bekapcsolást követően túl zajos.A számítógép elindul

ASUSTeK COMPUTER INC.Vállalat címe 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Általános (tel.) +886-2-2894-3447Általán

CG8565

248SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyŽiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to

249SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyObsahPoznámky ...

EnglishEnglishASUS CG8565 25EnglishEnglish1. Launch Windows® Explorer.2. From the navigation o

250SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyObsah6. kapitola vASUS AI Suite II ...

251SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyREACHV súlade s regulačným rámcom REACH (Registrácia, Vyhodnotenie, Schválenie a Registrácia Chemikálií

252Programy recyklovania a vrátenia výrobkov spoločnosti ASUS vychádzajú zo záväzkov voči najprísnejším normám pre o

253SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyPred čistením zariadenie a periférne zariadenia odpojte od zdroja striedavého napájania.

254SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyAby ste si boli istí, že niektoré činnosti vykonávate správne, všímajt

255SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyObsah balenia• Ak je niektorá z vyššie uvedených položiek poškodená alebo chýba, obráťte sa na svojho predajcu

256SlovenskySlovensky

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 2571. kapitolaIlustrácie sú len na porovnanie. Porty, ich umiestneni

258 1. kapitola: ZačínameSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky  Do tohto konektora zapojte sieťový kábel. 

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 259SlovenskySlovensky1. Porty USB 2.0. Do týchto portov univerzálnej sériovej zbernice 2.0 (USB 2.0) sa prip

26 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishAdding a new folderTo add a new folder:1. Launch Windows Explorer.2. From the toolbar, cli

260 1. kapitola: ZačínameSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky  Do tohto konektora zapojte sieťový kábel. 

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 261SlovenskySlovensky       

262 1. kapitola: ZačínameSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyTáto časť vás usmerní pri pripájaní hlavných hardvérových zariad

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 263SlovenskySlovensky• Keď je váš počítač dodaný spolu s grackou kartou ASUS, táto gracká karta je BIOSe nastavená ak

264 1. kapitola: ZačínameSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyKlávesnicu USB a myš USB zapojte do portov USB na za

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 265SlovenskySlovenskyV tejto časti sa popisuje spôsob zapínania a vypínania vášho počíta

266 1. kapitola: ZačínameSlovenskySlovensky

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 2672. kapitola® 7Keď svoj počítač zapnete po prvý raz, zobrazí sa séria obrazoviek

268 2. kapitola: Používanie Windows® 7SlovenskySlovenskySlovenskySlovensky® 7Kliknutím na ikonu Štart > Pomoc

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 269SlovenskySlovenskyKeď kliknete pravým tlačidlom na ikonu na lište s nástrojmi,

EnglishEnglishASUS CG8565 27EnglishEnglishProtecting your computerUsing Windows® 7 Action CenterWindows® 7 Action Center provides you with alert noti

270 2. kapitola: Používanie Windows® 7SlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyKliknutím na túto ikonu sa zobrazia všetky výstražné

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 271SlovenskySlovensky1. Spustite aplikáciu Windows Expl

272 2. kapitola: Používanie Windows® 7SlovenskySlovenskySlovenskySlovensky1. Spustite aplikáciu Windows

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 273SlovenskySlovensky® 7 Action CenterAplikácia Windows® 7 Action Cent

274 2. kapitola: Používanie Windows® 7SlovenskySlovensky1. Vyberte používateľa, p

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 2751. Kliknite v srpávovej oblasti Windows vo vašom počítači na tlačidlo a poto

276 3. kapitola: Zapojenie zariadení do vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyTento stolný počítač sa dodá

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 277SlovenskySlovensky

278 3. kapitola: Zapojenie zariadení do vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 279SlovenskySlovenskyVáš stolný počítač môže byť dodaný s portmi VGA, HDMI alebo

28 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishSetting up a user’s passwordTo set up a user’s password:1. Select the user that you would like to set a p

280 3. kapitola: Zapojenie zariadení do vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky5. Z rozbaľovacieho zoznamu vyber

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 281SlovenskySlovenskyZapojenie HDTVDo portu HDMI vo vašom počítači zapojte televízor s vysokým rozlíšením obrazu (HDTV).

282 3. kapitola: Zapojenie zariadení do vášho počítačaSlovenskySlovensky

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 2834. kapitolaPri používaní vášho stolného PC je

284 4. kapitola: Používanie vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyV digitálnych fotoaparátoch a ďalšíc

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 285SlovenskySlovensky1. Kým je váš s

286 4. kapitola: Používanie vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyVáš stolový PC CG8565 Essenti

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 287SlovenskySlovenskyVáš stolový PC CG8565 Essentio je dodávaný s hráčskou myšou ASUS

288 4. kapitola: Používanie vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky *  Nesvie

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 289SlovenskySlovensky Popisy1.Kliknutím na každú položku zobrazíte ponuku vybraného prolu.2.Zobrazí ikonu prolu

EnglishEnglishASUS CG8565 29To remove a USB storage device:1. Click from the Windows notication area on your computer, then click Eject USB2.0 Fla

290 4. kapitola: Používanie vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky Popisy1.Kliknutím otvoríte ponuku Edit (Úprava),

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 291SlovenskySlovensky PopisyPri zvolení a stlačení tlačidla vykonáte stlačenie klávesu alebo postupnosť

292 4. kapitola: Používanie vášho počítačaSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky PopisyKliknutím otvoríte ponuku Edit Macro (Upraviť

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 293SlovenskySlovensky PopisyKliknutím otvoríte ponuku Edit Macro

294 4. kapitola: Používanie vášho počítačaSlovenskySlovensky

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 2955. kapitolaPripojenie na internet1. Pripravte svoj mode

296 5. kapitola: Pripojenie na internetSlovenskySlovenskyPripojenie pomocou miestnej siete (LAN)Na pripojenie cez LAN:1. Jeden koniec kábla RJ-45 zap

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 2976. kapitolaASUS AI Suite IIASUS AI Suite II je rozhranie typu všetko v jednom, ktoré s

298 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyPonuka Tool (Nástroj) obsahuje panely DIGI+ VRM, EPU, Probe

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 299SlovenskySlovenskyfunkciíPopis funkcie4Zvyšuje počet fáz pri silnom zaťažení systému s cieľom

3EnglishEnglishEnglishEnglishContentsNotices ...

30 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting microphone and speakersThis desktop PC comes with microphone p

300 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyPri nastavení funkcie priraďte klávesové skratky na zmenu prolu v

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 301SlovenskySlovenskyProbe IIProbe II je obslužný program, ktorý monitoruje životne dôležité komponenty počítača a zisťu

302 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskySensor RecorderPomocou nástroja Sensor Recorder môžete monitorovať

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 303SlovenskySlovenskyBT GO!Funkcia BT GO! slúži na pripojenie zariadenia s rozhraním bluetooth k základnej doske pomocou

304 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyJedinečný softvér na

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 305SlovenskySlovenskyMonitorovanieV časti Monitorovanie sa nachádzajú panely Senzor a Kmitočet CPU.SenzorPanel Senzor zo

306 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyAktualizovanie BIOSu cez internetNa aktualizovanie BIOSu cez inter

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 307SlovenskySlovenskyBIOSNa aktualizovanie BIOSu zo súboru BIOS:1. Na obrazovke obslužné

308 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyV časti Informácie o systéme sa zobrazujú info

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 309SlovenskySlovenskyNastaveniaV časti Nastavenia môžete prispôsobovať nastavenia hlavnej ponuky a obal rozhrania. • Po

EnglishEnglishASUS CG8565 31EnglishEnglishConnecting 4-channel SpeakersConnecting 6-channel Speakers

310 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyPo spustení tejto aplikácie sa na lište s nástrojmi Windows® zobra

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 311SlovenskySlovenskyLišta na rýchle spustenie AI Manager šetrí priestor na pracovne

312 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyAI SecurityPomocou funkcie AI Security môžete nastaviť heslo na oc

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 313SlovenskySlovenskyZavádzanie AIPomocou funkcie AI Booting môžete špecikovať poradie priorít na zavádzanie zariadenia

314 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovenskyPodporaKliknutím na ktorýkoľvek odkaz v okne Podpora môžete vstúpi

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 315SlovenskySlovenskyNero 9 Pomocou aplikácie Nero 9 môžete vytvárať, kopírovať, napaľovať, upravovať, zdieľať a aktuali

316 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky4. Vyberte jazyk, ktorý chcete používať pre sprievodcu inštalácio

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 317SlovenskySlovensky7. Vyberte možnosť a potom kliknite na tlačidlo .8. Zaškrtnite políčko 

318 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky1. V hlavnej ponuke klikn

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 319SlovenskySlovenskyPomocou segmentu na obnovenie môžete rýchle

32 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglishConnecting 8-channel Speakers

320 6. kapitola: Používanie obslužných programovSlovenskySlovenskyPripravte si 1 až 3 prázdne zapiso

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 3217. kapitolaV tejto kapitole sa uvádzajú niektoré poruchy, s ktorými sa môžete

322 7. kapitola: Odstraňovanie porúchSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky?• Skontrolujte, či je monitor zapnutý. • Ui

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 323SlovenskySlovensky?• Toto spôsobujú rôzne rozlíšenia vášho monitora a vášho HDTV. Rozl

324 7. kapitola: Odstraňovanie porúchSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky  OpatreniePrerušené napájanie (nesvieti indikát

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 325SlovenskySlovenskyLAN  OpatrenieNemôžem sa pripojiť na internetKábel LAN nie je zapojený. Zapojte

326 7. kapitola: Odstraňovanie porúchSlovenskySlovenskySlovenskySlovensky  OpatrenieSystém je príliš pomalýSpustených je prí

SlovenskySlovenskyASUS CG8565 327SlovenskySlovenskyCPU  OpatreniePočítač je hneď po zapnutí príliš hlučný.Váš počítač sa štartuje.

ASUSTeK COMPUTER INC.Adresa 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefón +886-2-2894-3447Fax +88

Komputer desktop PC ASUS EssentioCG8565

EnglishEnglishASUS CG8565 33EnglishEnglishConnecting multiple external displaysYour desktop PC may come with VGA, HDMI, or DVI ports and allows you to

330PolskiPolskiPolskiPolskiPL6763Wydanie pierwsze Sierpień 2011Żadnej z części tego

331PolskiPolskiPolskiPolskiUwagi ... 3

332PolskiPolskiPolskiPolski6 iASUS AI Suite II ...

333PolskiPolskiPolskiPolskiUwagi REACHZgodnie z systemem regulacji REACH (Rejestracja, ocena, autoryzacja i ograniczenie chemikaliów), na stronie siec

334PolskiPolskiPolskiPolskiTo urządzenie można zainstalować i używać zgodnie z dostarczonymi instrukcjami, a antenę

335PolskiPolskiPolskiPolskiPrzed czyszczeniem należy odłączyć zasilanie prądem zmiennym i urządzenia peryferyjne. K

336PolskiPolskiPolskiPolskiAby zapewnić prawidłowe działanie określonych działań należy zwracać uwagę na wys

337PolskiPolskiPolskiPolskiKomputer desktop PC ASUS EssentioOpakowanie z klawiaturą do gier ASUS ROG U9N x1Laserowa myszka dla gra

338PolskiPolski

PolskiPolskiASUS CG8565 339Rozdział 1Poznanie komputeraPanel przedniIlustracje służą wyłącznie jako odniesienie. Porty i ich lokalizacje or

34 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglishEnglishEnglish5. Select the display mode from the Multiple displays: drop-down list.

340 Rozdział 1: RozpoczęciePolskiPolskiPolskiPolski1. Przycisk zasilania.Przycisk zasilania. Naciśnij ten przycisk, aby włączyć komputer.2. Gniazdo

PolskiPolskiASUS CG8565 341PolskiPolskiPanel tylnyE-SATA1514131113108971864201751219131. Porty USB 2.0.Porty USB 2.0. Te porty Universal Serial Bus 2

342 Rozdział 1: RozpoczęciePolskiPolskiPolskiPolski       Ten port służy d

PolskiPolskiASUS CG8565 343PolskiPolskiDioda LED aktywności/połączenia Dioda LED szybkościStan Opis Stan OpisWYŁ. Brak połą

344 Rozdział 1: RozpoczęciePolskiPolskiPolskiPolskiUstawienia komputeraTa część zawiera opis podłączania do komputera głównych urządzeń, takich jak ze

PolskiPolskiASUS CG8565 345PolskiPolski• Jeśli komputer jest dostarczany z kartą graczną ASUS, karta graczna jest ustawiana w BIOS jako podstawowe

346 Rozdział 1: RozpoczęciePolskiPolskiPolskiPolskiPodłącz klawiaturę USB i mysz USB do portów USB na panelu tyl

PolskiPolskiASUS CG8565 347PolskiPolskiW tej części znajduje się opis włączania/wyłączania komputera po wykonaniu ustawi

348 Rozdział 1: RozpoczęciePolskiPolski

PolskiPolskiASUS CG8565 349® 7Pierwsze uruchomieniePrzy pierwszym uruchomieniu komputera, wyświetlany jest szereg ekranów, u

EnglishEnglishASUS CG8565 35EnglishEnglishConnecting an HDTVConnect a High Denition TV (HDTV) to the HDMI port of your computer. • You need an HDMI

350 Rozdział 2: Używanie Windows® 7PolskiPolskiPolskiPolski® 7Kliknij ikonę Start > Pomoc i obsługa techniczna w celu uzy

PolskiPolskiASUS CG8565 351PolskiPolskiPo kliknięciu prawym przyciskiem ikony na pasku zadań, uruchom

352 Rozdział 2: Używanie Windows® 7PolskiPolskiPolskiPolskiDomyślnie, w obszarze powiadomień znajdują się następujące trzy

PolskiPolskiASUS CG8565 353PolskiPolski1. Uruchom Eksplorator Windows®.2. W panelu

354 Rozdział 2: Używanie Windows® 7PolskiPolskiPolskiPolskiDodawanie nowego foldera1. Uruchom Eksplorator Windows®.2. Kliknij

PolskiPolskiASUS CG8565 355PolskiPolskiZabezpieczenie komputera® 7Centrum akcji Windows® 7 udostępnia powiadomienia o al

356 Rozdział 2: Używanie Windows® 7PolskiPolski1. Wybierz użytkownika, dla którego ma

PolskiPolskiASUS CG8565 3571. Kliknij w obszarze powiadomień systemu Windows® komputera, następnie

358 Rozdział 3: Podłączanie urządzeń do komputeraPolskiPolskiPolskiPolskiTen komputer desktop PC jest dostarczany z p

PolskiPolskiASUS CG8565 359PolskiPolskiTyłPrzódCentralny/SubwooferWEJŚCIA AUDIOWEJ

36 Chapter 3: Connecting devices to your computerEnglishEnglish

360 Rozdział 3: Podłączanie urządzeń do komputeraPolskiPolskiPolskiPolskiCentralny/SubwooferTyłPrzódWEJŚCIA AUDIOWEJ

PolskiPolskiASUS CG8565 361PolskiPolskiKomputer desktop PC może być dostarczony z portami VGA, HDMI lub DVI

362 Rozdział 3: Podłączanie urządzeń do komputeraPolskiPolskiPolskiPolski5. Wybierz tryb wyświetlania na rozwijanej liście . • Powi

PolskiPolskiASUS CG8565 363PolskiPolskiPodłącz wyskiej jakości telewizor (HDTV) do portu HDMI komputera. • Do podłączenia HDTV i komp

364 Rozdział 3: Podłączanie urządzeń do komputeraPolskiPolski

PolskiPolskiASUS CG8565 365desktop PCPodczas używania komputera desktop PC n

366 Rozdział 4: Używanie komputeraPolskiPolskiPolskiPolski3. Po zakończeniu, kliknij prawym przyciskiem ikonę napędu karty pamięci na ekranie Kompute

PolskiPolskiASUS CG8565 367PolskiPolski1. Przy włączonym systemie, naciś

368 Rozdział 4: Używanie komputeraPolskiPolskiPolskiPolskiKomputer desktop PC CG8565 Essentio jest dostarczany

PolskiPolskiASUS CG8565 369PolskiPolskiKomputer desktop PC CG8565 Essentio jest dostarczany z myszą do gier ASUS GX90

EnglishEnglishASUS CG8565 37Chapter 4Using your computerProper posture when using your Desktop PCWhen using your Desktop PC, maintaining the proper po

370 Rozdział 4: Używanie komputeraPolskiPolskiPolskiPolskiKolory LEDZnaczenieBrak światła. Normalny prolZielony Pr

PolskiPolskiASUS CG8565 371PolskiPolskiElementy Opis1.Kliknij każdą z zakładek, aby wyświetlić menu wybranego prolu.2.Wyświetla ikonę prolu, którą m

372 Rozdział 4: Używanie komputeraPolskiPolskiPolskiPolskiElementy Opis1.Kliknij, aby otworzyć menu Edytuj, gdzie można zmienić nazwę pro

PolskiPolskiASUS CG8565 373PolskiPolskiElementy OpisKlawiatura Po wybraniu, naciśnij przycisk, aby wykonać naciśnięcie przycisku lub sekwencję naciśni

374 Rozdział 4: Używanie komputeraPolskiPolskiPolskiPolskiMenu Edytuj makroElementy OpisEdytuj makro Kliknij, aby otworzyć menu Edytuj makro.Taktowani

PolskiPolskiASUS CG8565 375PolskiPolskiMenu Edytuj skryptElementy OpisEdytuj skryptKliknij, aby otworzyć menu Edytuj skrypt.Taktowanie Zaznacz ten ele

376 Rozdział 4: Używanie komputeraPolskiPolski

PolskiPolskiASUS CG8565 377Rozdział 5P dem DSL/kablowy1. Skonguruj modem DSL/kablowy.

378 Rozdział 5: Połączenie z InternetemPolskiPolski1. Podłącz jeden koniec

PolskiPolskiASUS CG8565 379Rozdział 6ASUS AI Suite IIASUS AI Suite II to interfejs wszystko-w-jednym, który integruje kilka narzędzi

38 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglish3. When nished, right-click the memory card drive icon on the Computer screen, click Ej

380 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiMenu  zawiera panele DIGI+ VRM, EPU, Probe II, Sensor Recorder i Ai

PolskiPolskiASUS CG8565 381PolskiPolskiElementy Opis funkcji4 Zwiększenie ilości faz przy dużym obciążeniu systemu w celu uzy

382 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiW ustawieniach funkcji, przydziel przyciski skrótu do wymiany prole system level up. Ustawie

PolskiPolskiASUS CG8565 383PolskiPolskiProbe IIProbe II to narzędzie, które monitoruje istotne komponenty komputera i wykrywa oraz alar-muje użytkowni

384 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiSensor RecorderProgram Sensor Recorder umożliwia monitorowanie zmian napięcia systemu, temper

PolskiPolskiASUS CG8565 385PolskiPolskiBT GO!BT GO! łączy urządzenie bluetooth z płytą główną przez połączenie Bluetooth w celu transferu plików, sync

386 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiAi Charger+, to unikatowe i umożliwiające szybkie ładow

PolskiPolskiASUS CG8565 387PolskiPolskiMonitorowanieCzęść Monitorowanie obejmuje panele Sensor i Częstotli-wość CPU.SensorPanel Sensor wyświetla bieżą

388 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiAktualizacja BIOS przez InternetW celu aktualizacji BIOS przez Internet:1. Na ekranie ASUS U

PolskiPolskiASUS CG8565 389PolskiPolskiAktualizacja BIOS przez plik BIOSW celu aktualizacji BIOS przez plik BIOS:1. Na ekranie ASUS Update, wybierz A

EnglishEnglishASUS CG8565 39EnglishEnglishUsing the optical driveInserting an optical discTo insert an optical disc:1. While your system is on, press

390 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiInformacje systemoweCzęść Informacje systemowe wyświetla informa-cje o płycie głównej, CPU i

PolskiPolskiASUS CG8565 391PolskiPolskiUstawieniaCzęść Ustawienia umożliwia dostosowanie usta-wień paska menu głównego i skóry interfejsu. • Aplikacj

392 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiPo uruchomieniu aplikacji, na pasku zadań Windows® pojawi się ikona AI Manager.Kliknij prawym

PolskiPolskiASUS CG8565 393PolskiPolskiPasek szybkiego uruchamiania AI ManagerPasek szybkiego uruchamiania AI Manager oszczędza miejsce na pulpicie i

394 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiAI SecurityAI Security umożliwia ustawienie hasła w celu zabezpieczenia przed nieautoryzowany

PolskiPolskiASUS CG8565 395PolskiPolskiAI BootingAI Booting umożliwia określenie kolejności priorytetu uruchamiania urządzeń. 

396 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolskiPomoc technicznaKliknij dowolne łącze w oknie Pomoc techniczna w celu przejścia do strony sie

PolskiPolskiASUS CG8565 397PolskiPolskiNero 9 Nero 9 umożliwia tworzenie, kopiowanie, nagrywanie, edycję, udostępnianie i aktualizację różnych rodzajó

398 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolski4. Wybierz język dla kreatora instalacji. Kliknij Dalej.5. Kliknij Dalej, aby kontynuować.6

PolskiPolskiASUS CG8565 399PolskiPolski7. Wybierz Typowa, a następnie kliknij Dalej.8. Zaznacz 

4EnglishEnglishEnglishEnglishContentsChapter 6: Using the utilitiesASUS AI Suite II ...

40 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishUsing the ASUS ROG U9N Gaming KeyboardYour CG8565 Essentio Desktop PC comes with the bund

400 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiPolskiPolski1. W menu głównym, kliknij Nagrywanie danych > Do

PolskiPolskiASUS CG8565 401PolskiPolskiPrzywracanie systemuPartycja przywracania umożliwia szybkie przywrócenie oprogra

402 Rozdział 6: Używanie narzędziPolskiPolskiUżywanie dysku DVD przywracania (w wybranych modelach)Zgodnie z instrukcjami, przygotuj 1~3 pustych, zapi

PolskiPolskiASUS CG8565 403Rozdział 7Ten rozdział prezentuje niektóre potencjalne problemy i możliwe roz

404 Rozdział 7: Rozwiązywanie problemówPolskiPolskiPolskiPolski Sprawdź, czy jest wyłączona dioda LED Number Lock. Jeśli dioda LED Number Lock jest w

PolskiPolskiASUS CG8565 405PolskiPolski? Funk

406 Rozdział 7: Rozwiązywanie problemówPolskiPolskiPolskiPolskiZasilanieProblem Możliwa przyczyna AkcjaBrak zasilania (Wyłączony wskaźnik zasilania)Ni

PolskiPolskiASUS CG8565 407PolskiPolskiLANProblem Możliwa przyczyna AkcjaNie można uzyskać dostępu do InternetuNiepodłączony kabel LAN. Podłącz do kom

408 Rozdział 7: Rozwiązywanie problemówPolskiPolskiPolskiPolskiSystemProblem Możliwa przyczyna AkcjaZa wolne działanie systemuZbyt wiele uruchomionych

PolskiPolskiASUS CG8565 409PolskiPolskiCPUProblem Możliwa przyczyna AkcjaZa duży hałas po włączeniu komputera.Uruchamianie komputera.Jest to normalne.

EnglishEnglishASUS CG8565 41EnglishEnglishUsing the ASUS GX900 Gaming MouseYour CG8565 Essentio Desktop PC comes with the bundled ASUS GX900 Gaming Mo

410 Rozdział 7: Rozwiązywanie problemówPolskiPolskiAdres 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan

42 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishLED colorsIndications NoneNormal ProleGreenProle 1RedPro

EnglishEnglishASUS CG8565 43EnglishEnglishMain MenuItems Description1 Click each tab to display the selected prole menu.2 Displays the prole icon t

44 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishItems Description1Click to open the Edit menu and change the prole name and

EnglishEnglishASUS CG8565 45EnglishEnglishFunctions DescriptionKeyboard Press the button to perform a keystroke or keystroke sequence.MacroPress the b

46 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglishEdit Macro menuItems DescriptionEdit Macro Click to open the Edit Macro menu.TimingCheck

EnglishEnglishASUS CG8565 47EnglishEnglishEdit Script menuItems DescriptionEdit Script Click to open the Edit Script menu.TimingCheck this item to rec

48 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglish

EnglishEnglishASUS CG8565 49Chapter 5Connecting to the InternetConnecting via a DSL/cable modemTo connect via a DSL/cable modem:1. Set up your DSL/ca

5EnglishEnglishEnglishEnglishNotices REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory

50 Chapter 5: Connecting to the InternetEnglishEnglishConnecting via a local area network (LAN)To connect via a LAN:1. Connect one end of an RJ-45 ca

EnglishEnglishASUS CG8565 51Chapter 6Using the utilitiesASUS AI Suite IIASUS AI Suite II is an all-in-one interface that integrates several ASUS utili

52 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishThe Tool menuThe Tool menu includes the DIGI+VRM, System Level Up, Probe II, Sensor Recor

EnglishEnglishASUS CG8565 53EnglishEnglishFunction Function description3DIGI+VRM FrequencySwitching frequency will affect the VRM transient response a

54 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishIn setting the function, assign the hot keys for the system level up prole exchange. Yo

EnglishEnglishASUS CG8565 55EnglishEnglishProbe II is a utility that monitors the computer’s vital components, and de

56 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishSensor Recorder allows you to monitor the changes

EnglishEnglishASUS CG8565 57EnglishEnglishBT GO!BT GO! connects a bluetooth device with the motherboard through Bluetooth connection for le transferr

58 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAi Charger+, a unique and fast-charging software, all

EnglishEnglishASUS CG8565 59EnglishEnglishLaunching SensorThe Sensor panel displays the current value of a system sensor such as fan rotation, CPUdisp

6EnglishEnglishEnglishEnglishRF exposure warningThis equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna

60 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish2. Select the ASUS FTP site nearest you to avoid network trafc. Tick the two items i

EnglishEnglishASUS CG8565 61EnglishEnglish1. From the ASUS Update screen, s

62 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishThe System Information screenThe System Information screen displays the information about

EnglishEnglishASUS CG8565 63EnglishEnglishThe Settings screenThe Settings screen allows you to customize the main menu bar settings and the interface’

64 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAfter launching the application, the AI Manager icon appears in the Windows® taskbar.Righ

EnglishEnglishASUS CG8565 65EnglishEnglishAI Manager quick barThe AI Manager quick bar saves the desktop space and allows you to launch the ASUS utili

66 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAI SecurityAI Security enables you to set a password to secure your devices, such as USB

EnglishEnglishASUS CG8565 67EnglishEnglishAI BootingAI Booting allows you to specify the boot device priority sequence. To specify the boot sequence:

68 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishSupportClick any links on the Support window to go to the ASUS website, technical support

EnglishEnglishASUS CG8565 69EnglishEnglishNero 9 Nero 9 allows you to create, copy, burn, edit, share, and update different kinds of data.Installing N

7EnglishEnglishEnglishEnglishSafety informationDisconnect the AC power and peripherals before cleaning. Wipe the Desktop PC using a clean cellulose sp

70 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish4. Select the language you want to use for Installation Wizard. Click Next.5. Click Nex

EnglishEnglishASUS CG8565 71EnglishEnglish7. Select Typical then click Next.8. Tick Yes, I want to help by sending anonymous application data to Ner

72 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish1. From the main menu, click Data Burning > Add.2. Select t

EnglishEnglishASUS CG8565 73EnglishEnglishRecovering your systemUsing the Recovery Partition The Recovery Partition quickly restores your Desktop PC’s

74 Chapter 6: Using the utilitiesEnglishEnglish3. Select one of the following recovery options. System Recovery: This feature allows you to restore

EnglishEnglishASUS CG8565 75Chapter 7TroubleshootingTroubleshootingThis chapter presents some problems you might encounter and the possible solutions.

76 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglish?No display on the monitor.• Check if the monitor is powered on. • Ensure that your monitor

EnglishEnglishASUS CG8565 77EnglishEnglish?The picture on the HDTV is distorted. • It is caused by the different resolutions of your monitor and your

78 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglishPowerProblem Possible Cause ActionNo power (The power indicator is off)Incorrect power volta

EnglishEnglishASUS CG8565 79EnglishEnglishLANProblem Possible Cause ActionCannot access the InternetThe LAN cable is not connected.Connect the LAN cab

8EnglishEnglishEnglishEnglishConventions used in this guideTo ensure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used

80 Chapter 7: TroubleshootingEnglishEnglishEnglishEnglishSystemProblem Possible Cause ActionSystem speed is too slowToo many programs are running.Clos

EnglishEnglishASUS CG8565 81EnglishEnglishCPUProblem Possible Cause ActionToo noisy right after turning on the computer.Your computer is booting up.It

ASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447Fax +886-2

Stolní PC ASUS EssentioCG8565

84ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaCZ6763První vydáníSrpen 2011Copyright ©Žádná část této příručky, vče

85ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaObsahUpozornění ... 87Bez

86ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaObsahKapitola 6 ASUS AI Suite II ...

87ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaREACHV souladu se směrnicí EU nazvanou REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Che

88Programy pro recyklaci a sběr použitých produktů společnosti ASUS vycházejí z našeho závazku dodržování nejvyšších standardů pro ochra

89ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaPřed čištěním odpojte napájení a periferní zařízení. Otřete stolní PC čistou houbou z celulózy neb

9EnglishEnglishEnglishEnglishASUS Essentio Desktop PCASUS ROG U9N Gaming Keyboard package x1ASUS GX900 Gaming Mouse package x1Installation GuidePower

90ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaAbyste určité úkony prováděly správně, povšimněte si následujících symbolů používaných v

91ČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaObsah balení• Pokud některá z výše uvedených věcí chybí nebo je poškozena, kontaktujte prodejce.• Obrázky součástí dod

92ČeštinaČeština

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 93Kapitola 1Obrázky jsou pouze orientační. Porty, jejich umístění a barva skříně se

94 Kapitola 1: ZačínámeČeštinaČeštinaČeštinaČeština  Stisknutím zapnete počítač.2. Slot Secure Digital™ / MultiMediaCard.Slot Secu

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 95ČeštinaČeština• NEPŘIPOJUJTE klávesnici/myš k portu USB 3.0, když instalujete operační systém Windows®.• Rozhraní USB 3.

96 Kapitola 1: ZačínámeČeštinaČeštinaČeštinaČeština7.  Využívá se k připojení bočních reproduktorů v konguraci 8ka

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 97ČeštinaČeštinaFunkce audio portů v režimu 2, 4, 6 a 8kanálového zvuku je popsána níže..  

98 Kapitola 1: ZačínámeČeštinaČeštinaČeštinaČeštinaTato sekce vás provede připojením hlavních hardwarových zařízení, napřík

ČeštinaČeštinaASUS CG8565 99ČeštinaČeština• Pokud je počítač dodáván se samostatnou grackou kartou ASUS, je v BIOSu nastavená jako primární zobrazov