Asus CP5140 Manual do Utilizador

EnglishASUS Essentio Desktop PCUser Manual

10 ASUS Essentio Desktop PCEnglishNo. Slot/Port Description6.Functions as a card reader for vari-ous types of memory cards.7. Expansion slotsUse the

16 PC Desktop ASUS EssentioPortuguêsPorque razão é que não consigo ler/gravar um CD/DVD?• Certique-se de que utiliza um disco compatível com a unida

ČeskyASUS Essentio Desktop PCUživatelská příručka

ČeskyCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhra-zena.Bez výslovného písemného povolení rmy ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) nesmí být

ASUS Essentio Desktop PC ČeskyObsahNotices ... 4Bezpečnostní zásady ...

4 ASUS Essentio Desktop PCČeskyNoticesASUS REACHV rámci shody s regulatorní platformou REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restrictio

ASUS Essentio Desktop PC ČeskyCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for ra

6 ASUS Essentio Desktop PCČeskyBezpečnostní zásadyTento stolní počítač ASUS byl zkonstruován a otestován, aby splňoval nejaktuálnější bezpečnostní no

ASUS Essentio Desktop PC ČeskyPoznámky k této příručceAbyste jste měli jistotu, že postupujete správně, věnujte po-zornost následujícím symbol

8 ASUS Essentio Desktop PCČeskyVítejteBlahopřejeme vám k zakoupení stolního počítače ASUS. Níže je uveden obsah krabice s vaším novým stolním počítač

ASUS Essentio Desktop PC ČeskyPopis stolního počítačeČásti předního / zadního paneluPřední strana (zavřená)Přední strana (otevřená)Zadní stran

ASUS Essentio Desktop PC 11EnglishSetting up your Desktop PCConnecting devicesIllustrations are for reference only. Actual product specificatio

10 ASUS Essentio Desktop PCČeskyČ.. Slot/port Popis6.Funguje jako čtečka různých typů paměťových karet.7.Rozšiřovací slotyTyto sloty použijte k insta

ASUS Essentio Desktop PC ČeskyNastavení stolního počítačePřipojení zařízeníObrázky jsou pouze informační. Skutečné specikace produktu se moho

12 ASUS Essentio Desktop PCČeskyStisknutím vypínače zapněte systémPřipojení napájení1. Přepněte volič napětí na odpovídající vstupní napětí, které

ASUS Essentio Desktop PC ČeskyObnovení systémuPoužití disku DVD pro obnoveníDisk DVD pro obnovení obsahuje bitovou kopii operačního systému na

14 ASUS Essentio Desktop PCČesky6. Po dokončení obnovení systému budete vyzváni, abyste vložili podpůrný disk DVD do optické jednotky. Klepnutím na

ASUS Essentio Desktop PC ČeskyOdstraňování problémůPřečtěte si následující otázky a odpovědi, které vám mohou pomoci při odstraňování problémů

16 ASUS Essentio Desktop PCČeskyProč nelze načítat ani zapisovat na disk CD/DVD?• Zkontrolujte, zda používáte disk, který je kompatibilní s optickou

PolskiKomputer desktop PC ASUS EssentioPodręcznik użytkownika

PolskiCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania

Komputer desktop PC ASUS Essentio 3PolskiSpis treściNotices ... 4Informa

12 ASUS Essentio Desktop PCEnglishPressing the power button to turn on the systemConnecting the power1. Switch the Voltage selector to select the a

4 Komputer desktop PC ASUS EssentioPolskiNoticesASUS REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisa-tion, and Restriction of Chem

Komputer desktop PC ASUS Essentio 5PolskiCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B li

6 Komputer desktop PC ASUS EssentioPolskiInformacje dotyczące bezpieczeństwaUrządzenie ASUS Essentio jest zaprojektowane i przetestowane zgodnie z na

Komputer desktop PC ASUS Essentio 7Polski • Nieprawidłowe funkcjonowanie systemu nawet przy przestrzeganiu instrukcji. • System uległ usz

8 Komputer desktop PC ASUS EssentioPolskiWitamyGratulujemy zakupienia komputera desktop PC ASUS. Wymieniony poniżej opis zawartości opakowania z nowy

Komputer desktop PC ASUS Essentio 9PolskiPoznanie budowy komputera typu desktopElementy na panelu przednim/tylnymNr. Przycisk/Port Opis1.Przyc

10 Komputer desktop PC ASUS EssentioPolskiNr. Gniazdo/Port Opis6.Działa jak czytnik kart, obsługując różne karty pamięci.7. Gniazda rozszerzeniaGniaz

Komputer desktop PC ASUS Essentio 11PolskiUstawienia komputera typu desktopPodłączanie urządzeńIlustracje służą wyłącznie jako odniesienie. Rz

12 Komputer desktop PC ASUS EssentioPolskiW celu włączenia systemu należy nacisnąć przycisk zasilaniaPodłączanie zasilania1. Przełącz selektor napi

Komputer desktop PC ASUS Essentio 13PolskiPrzywracanie systemuUżywanie dysku recovery DVDDysk Recovery DVD zawiera obraz systemu operacyjnego

ASUS Essentio Desktop PC 13EnglishRecovering your systemUsing the recovery DVDThe recovery DVD includes an image of the operating system insta

14 Komputer desktop PC ASUS EssentioPolski6. Po zakończeniu przywracania systemu, pojawi się polecenie włożenia do napędu DVD pomocniczego dysku DV

Komputer desktop PC ASUS Essentio 15PolskiRozwiązywanie problemówPrzeczytaj podane poniżej pytania i odpowiedzi, przydatne w rozwiązywaniu pro

16 Komputer desktop PC ASUS EssentioPolskiDlaczego nie słychać dźwięków z głośników/słuchawek?Sprawdź ikonę głośności na pasku zadań Windows® aby prz

MagyarASUS Essentio asztali PCFelhasználói kézikönyv

MagyarCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC, Minden jog fenntartvaAz alábbi tájékoztató, valamint a benne ismertetett szoftverek és egyéb termékek sem

ASUS Essentio asztali PC 3MagyarTartalomjegyzékNotices ... 4A biztonságo

4 ASUS Essentio asztali PCMagyarNoticesASUS REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authori-sation, and Restriction of Chemicals) re

ASUS Essentio asztali PC 5MagyarCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for

6 ASUS Essentio asztali PCMagyarA biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információkAz Ön ASUS NOVA P20/P22 készülékét az informatikai berendezésekre

ASUS Essentio asztali PC 7MagyarMegjegyzések a kézikönyvhözBizonyos feladatok helyes végrehajtásának biztosítása érdekében, vegye gyelembe az

14 ASUS Essentio Desktop PCEnglish6. After the system recovery is completed, you will be asked to eject the support DVD from the optical drive. Cli

8 ASUS Essentio asztali PCMagyarÜdvözlésGratulálunk az ASUS asztali PC megvásárlásához! Az Ön új asztali PC csomagjának tartalmát az alábbiakban láth

ASUS Essentio asztali PC 9MagyarAsztali PC jének megismeréseElső / Hátsó panelek jellemzőiFront (Close)Front (Open)RearNem.Gomb/PortLeírás1.Op

10 ASUS Essentio asztali PCMagyarNem. Nyílás/Port Leírás6.Kártyaolvasóként működik különféle memóriakártyák esetében.7. BővítőnyílásokA bővítőnyíláso

ASUS Essentio asztali PC 11MagyarAsztali PC jének beállításaA készülékek összekapcsolásaAz ábrák kizárólag hivatkozás célját szolgálják. A ter

12 ASUS Essentio asztali PCMagyarNyomja meg a „power” gombot a rendszer elindításáhozA tápfeszültség csatlakoztatása1. Állítsa a feszültségválaszt

ASUS Essentio asztali PC 13MagyarA rendszer helyreállításaDVD Helyreállító DVD használataA rendszer-visszaállító DVD a gyárban a merevlemez-me

14 ASUS Essentio asztali PCMagyar6. Miután megtörtént a rendszer-visszaállítás, a rendszer megkéri Önt, hogy töltse be a támogató DVD-t az optikai m

ASUS Essentio asztali PC 15MagyarProblémamegoldásOlvassa el a következő Q&A (Kérdések és Válaszok) szakaszt a hibaelhárítási útmutatóból.

16 ASUS Essentio asztali PCMagyarMiért nem tudok CD/DVD-t írni vagy olvasni?• Győződjön meg róla, hogy olyan lemezt használ, mely kompatibilis az op

NederlandsASUS Essentio Desktop PCGebruikershandleiding

ASUS Essentio Desktop PC 15EnglishTroubleshootingRead the following Q&As for troubleshooting guide. If these do not give you answers, you

NederlandsCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden.Geen enkel deel van deze handleiding, inclusief de beschreven producten en

ASUS Essentio Desktop PC 3NederlandsInhoudsopgaveBepalingen ...

4 ASUS Essentio Desktop PCNederlandsNoticesASUS REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisa-tion, and Restriction of Chemicals

ASUS Essentio Desktop PC 5NederlandsCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits

6 ASUS Essentio Desktop PCNederlandsVeiligheidsinformatieUw ASUS NOVA P20/P22 werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veilig

ASUS Essentio Desktop PC 7NederlandsOpmerkingen over deze handleidingHoud rekening met de volgende symbolen die u doorheen deze handleiding vi

8 ASUS Essentio Desktop PCNederlandsWelkomGefeliciteerd met de aankoop van uw ASUS Desktop PC. De pakketinhoud van uw nieuwe Desktop PC staat hierond

ASUS Essentio Desktop PC 9NederlandsNr Knop/Poort Beschrijving1. Reject-knop optisch station.2. Afdekplaat optisch station.3.Druk op de afdek

10 ASUS Essentio Desktop PCNederlandsNr. Sleuf/Poort Beschrijving6.Werkt als een kaartlezer voor verschillende typen geheugenkaarten.7. Uitbreidingss

ASUS Essentio Desktop PC 11NederlandsDe illustraties zijn alleen ter referentie. De precieze productspecificaties kunnen variëren.• Gebruik di

16 ASUS Essentio Desktop PCEnglishWhy is it that a CD/DVD cannot be read from or written to?• Make sure that you use a disc compatible with the opti

12 ASUS Essentio Desktop PCNederlandsDruk op de voedingsknop om het systeem in te schakelenStroom aansluiten1. Zet de voltageselector op het juiste

ASUS Essentio Desktop PC 13NederlandsUw systeem herstellenDe herstel-dvd gebruikenOp de recovery-DVD vindt u een afbeelding van het besturings

14 ASUS Essentio Desktop PCNederlands6. Nadat het systeemherstel is voltooid, wordt u gevraagd de support-DVD in de optische drive te doen. Klik op

ASUS Essentio Desktop PC 15NederlandsProblemen oplossenLees de volgende vragen en antwoorden om problemen op te lossen. Als u hier geen antwoo

16 ASUS Essentio Desktop PCNederlandsWaarom kan ik niet lezen van of schrijven naar een cd/dvd?• Controleer of uw schijf compatibel is met het optis

РусскийНастольный ПК ASUS EssentioРуководство пользователя

РусскийCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.Никакая часть этого руководства, включая изделия и программное обеспечение, описанные

ASUS Essentio ПК РусскийСодержаниеCодержание ... Уведомления ...

4 ASUS Essentio Desktop PCРусскийУведомленияASUS REACHСогласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction

ASUS Essentio ПК 5РусскийУдостоверение Департамента по средствам связи КанадыДанное цифровое устройство не превышает ограничения класса В по в

ASUS Essentio Desktop PC 17EnglishFederal Communications Commission StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limit

6 ASUS Essentio Desktop PCРусскийИнформация о правилах безопасностиВаш ASUS ПК спроектирован и протестирован для соответствия последним стандартам бе

ASUS Essentio ПК РусскийПримечания к руководствуВ руководстве имеются примечания и предупреждения, с которыми Вам нужно ознакомиться для успешн

 ASUS Essentio Desktop PCРусскийПриветствиеПоздравляем Вас с приобретением настольного ПК ASUS. Комплект поставки вашего устройства показан ни

ASUS Essentio ПК 9РусскийИзучение ПКПередняя / задняя панелиПередняя сторона (закрыто)Передняя сторона (открыто)Задняя сторонаNo.Элемент Описание1. Кн

10 ASUS Essentio Desktop PCРусскийСлот/Порт Описание6.Устройство для чтения Флеш-карт..Заглушка слота карт расширенияУдалите при установке карты рас

ASUS Essentio ПК 11РусскийУстановка ПКПодключение устройствИллюстрации только для справки. Спецификация устройства может отличаться.• Используйте это

12 ASUS Essentio Desktop PCРусскийНажатие кнопки питания для включения системыПодключение питания1. Установите переключатель напряжения в положение

ASUS Essentio ПК 1РусскийВосстановление Вашей системыИспользование DVD восстановленияДиск восстановления включает образ операционной системы, др

14 ASUS Essentio Desktop PCРусский6. После завершения восстановления извлеките диск из оптического привода. Нажмите OK для перезагрузки с

ASUS Essentio ПК 15РусскийУстранение неисправностейПрочитайте следующие вопросы и ответы. Если они Вам не помогли, Вы можете обратиться не

18 ASUS Essentio Desktop PCEnglishRF exposure warningThe equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment.The

16 ASUS Essentio Desktop PCРусскийИзготовитель:ASUSTeK Computer Inc.Адрес: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C.Официальный представ

FrançaisOrdinateur de bureau ASUS EssentioManuel d’utilisation

EnglishCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software described in it, may be

FrançaisCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits,

Ordinateur de bureau ASUS Essentio 3FrançaisTable des matièresNotes ...

4 Ordinateur de bureau ASUS EssentioFrançaisNotesASUS REACHConforme avec le Règlement REACH (Enregistrement, Évaluation, Autorisation et Restriction

Ordinateur de bureau ASUS Essentio 5FrançaisRapport du Département Canadien des CommunicationsCet appareil numérique ne dépasse pas les limite

6 Ordinateur de bureau ASUS EssentioFrançaisConsignes de sécuritéVotre ordinateur de bureau ASUS a été conçu et testé pour satisfaire aux standards d

Ordinateur de bureau ASUS Essentio 7Français • Le système ne fonctionne pas correctement alors que les consignes ont été respectées. •

8 Ordinateur de bureau ASUS EssentioFrançaisBienvenueFélicitations pour votre achat d’un ordinateur de bureau ASUS. Le contenu de la boîte de votre o

Ordinateur de bureau ASUS Essentio 9FrançaisNo. Bouton/Port Description1. Bouton d’éjection du lecteur optique.2. Couvercle de la baie lecteu

10 Ordinateur de bureau ASUS EssentioFrançaisNo. Slot/Port Description6.Fonctionne comme lecteur de carte pour divers types de cartes mémoire.7. Slo

Ordinateur de bureau ASUS Essentio 11FrançaisLes illustrations sont données à titre indicatif: Les spécifications du produit peuvent varier.•

ASUS Essentio Desktop PC 3EnglishContentsNotices ...

12 Ordinateur de bureau ASUS EssentioFrançaisAppuyer sur le bouton d’alimentation pour allumer le systèmeConnecter le cordon d’alimentation1. Utili

Ordinateur de bureau ASUS Essentio 13FrançaisRestaurer le systèmeUtiliser le DVD de restaurationLe DVD de restauration contient une image du s

14 Ordinateur de bureau ASUS EssentioFrançais5. Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour terminer le processus de restauration. Toutes vo

Ordinateur de bureau ASUS Essentio 15FrançaisDépannageLisez attentivement les questions/réponses suivantes si vous rencontrez un problème lors

16 Ordinateur de bureau ASUS EssentioFrançaisPourquoi le lecteur optique ne parvient-il pas à lire/graver le CD/DVD inséré ?• Assurez-vous que le fo

DeutschASUS Essentio Desktop-PCBenutzerhandbuch

DeutschCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und

ASUS Essentio Desktop-PC 3DeutschInhaltErklärungen ... 4Sicherheitsinformationen

4 ASUS Essentio Desktop-PCDeutschErklärungenASUS REACHDie rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restri

ASUS Essentio Desktop-PC 5DeutschLithium-Ion Battery Warning CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only wit

4 ASUS Essentio Desktop PCEnglishNoticesASUS REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisa-tion, and Restriction of Chemicals) r

6 ASUS Essentio Desktop-PCDeutschSicherheitsinformationenIhr ASUS Desktop-PC wurde auf die neuesten Sicherheitsstandards für Informationstechnologie

ASUS Essentio Desktop-PC 7DeutschDas durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Zubehör

8 ASUS Essentio Desktop-PCDeutschWillkommenWir gratulieren Ihnen zum Kauf des ASUS Desktop-PCs. Die Verpackung Ihres neuen Desktop-PCs enthält den fo

ASUS Essentio Desktop-PC 9DeutschTaste/Port Description1.Auswurftaste für optisches Laufwerk2. Schachtabdeckung für optisches Laufwerk3.Frontb

10 ASUS Essentio Desktop-PCDeutschSteckplatz/Port Description6.Kartenleser für verschiedene Speicherkartentypen7.Erweiterungssteckplatz Für die Inst

ASUS Essentio Desktop-PC 11DeutschDesktop-PC einrichtenGeräte anschließenDie Abbildungen sind zu Ihrer Referenz und können von den tatsächlich

12 ASUS Essentio Desktop-PCDeutschEinschalten über den NetzschalterStromversorgung1. Schalten Sie den Spannungswahlschalter auf die in Ihrer Region

ASUS Essentio Desktop-PC 13DeutschWiederherstellen des SystemsBenutzen der Wiederherstellungs-DVDDie Wiederherstellungs-DVD enthält ein Abbild

14 ASUS Essentio Desktop-PCDeutsch6. Nachdem die Wiederherstellung beendet wurde, werden Sie dazu aufgefordert, die Support-DVD in das optische Lau

ASUS Essentio Desktop-PC 15DeutschFehlerbehebungLesen Sie für eine Fehlerbehandlung die folgenden Fragen und Antworten. Lesen Sie die folgende

ASUS Essentio Desktop PC 5EnglishCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for

16 ASUS Essentio Desktop-PCDeutschFall ist, doppelklicken Sie auf das Symbol, um die Lautstärkeregelung zu öffnen, und klicken Sie dann auf das „stu

ItalianoASUS Essentio Desktop PCManuale Utente

ItalianoCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i Diritti Riservati.Alcuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e i software in esso desc

ASUS Essentio Desktop PC 3ItalianoCondizioni e Limiti di Copertura della Garanzia sul ProdottoLe condizioni di garanzia variano a seconda del

4 ASUS Essentio Desktop PCItalianoLicenza SoftwareI prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto. I software

ASUS Essentio Desktop PC 5ItalianoSommarioComunicazioni ...6

6 ASUS Essentio Desktop PCItalianoComunicazioniASUS REACHNel rispetto del regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restri

ASUS Essentio Desktop PC 7ItalianoLithium-Ion Battery Warning CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only wi

8 ASUS Essentio Desktop PCItalianoInformazioni in materia di SicurezzaIl Desktop PC ASUS è stato realizzato e testato per soddisfare i nuovi

ASUS Essentio Desktop PC 9Italiano • Il sistema non funziona correttamente, pur attenendosi alle istruzioni operative. • Il sistema

6 ASUS Essentio Desktop PCEnglishSafety informationYour ASUS Desktop PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for informatio

10 ASUS Essentio Desktop PCItalianoBenvenutiComplimenti per l’ acquisto del Desktop PC ASUS. Il contenuto della confezione del nuovo Desktop PC

ASUS Essentio Desktop PC 11ItalianoNo. Pulsante/Porta Descrizione1. Pulsante espulsione unità ottica2. Copertura vano unità ottica3.Pulsante

12 ASUS Essentio Desktop PCItalianoNo. Slot/Porta Descrizione6.Funziona come un lettore di schede per vari tipi di schede di memoria. 7. Slot di Espa

ASUS Essentio Desktop PC 13ItalianoInstallazione Desktop PCCollegare le PerifericheLe illustrazioni sono a titolo esemplificativo. Il reale pro

14 ASUS Essentio Desktop PCItalianoPremere il Pulsante di Accensione per Attivare il SistemaCollegare l’ Alimentazione1. Mediante l’apposito selett

ASUS Essentio Desktop PC 15ItalianoRipristino del SistemaTramite DVD di RipristinoIl DVD di Ripristino contiene un'immagine del sistema o

16 ASUS Essentio Desktop PCItaliano6. Al termine del ripristino del sistema, si richiede di espellere il DVD di supporto dall’ unità ottica. Clicc

ASUS Essentio Desktop PC 17ItalianoRisoluzione dei ProblemiQuesto paragrafo offre soluzioni a problemi comuni, che si possono incontrare con l

18 ASUS Essentio Desktop PCItalianoPerchè non è possibile leggere o scrivere su un CD/DVD?• Assicurarsi che il disco utilizzato sia compatibil

EspañolPC de sobremesa ASUS EssentioManual de usuario

ASUS Essentio Desktop PC 7EnglishNotes for this manualTo make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols

EspañolCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados.Ninguna parte de este manual, incluido los productos o el software descrit

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 3EspañolContenidosNotices ... 4Fede

4 Ordenador de sobremesa ASUS EssentioEspañolNoticesASUS REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authori-sation, and Restriction of

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 5EspañolCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class

6 Ordenador de sobremesa ASUS EssentioEspañolInformación para su seguridadEl dispositivo ASUS Desktop PC se ha diseñado y comprobado para cumplir las

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 7EspañolNotas sobre este manualPara asegurarse de realizar determinadas tareas correctamente, tome nota d

8 Ordenador de sobremesa ASUS EssentioEspañolBienvenido/aEnhorabuena por haber comprado un PC de sobremesa ASUS. El contenido del paquete aparece enu

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 9EspañolFamiliarizarse con el equipo Desktop PCCaracterísticas de los paneles frontal y posteriorPanel fr

10 Ordenador de sobremesa ASUS EssentioEspañolNº Ranura/Puerto Descripción6.Funciona como un lector de tarjetas para varios tipos de tarjetas de memo

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 11EspañolCongurar su Desktop PCConexión de dispositivosLas ilustraciones se proporcionan sólo como refer

8 ASUS Essentio Desktop PCEnglishWelcomeCongratulations on your purchase of the ASUS Desktop PC. The package contents of your new Desktop PC are list

12 Ordenador de sobremesa ASUS EssentioEspañolPresionar el botón de alimentación para encender el sistemaConexión a la red1. Coloque el selector de

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 13EspañolRecuperar el sistemaUtilizar el DVD de recuperaciónEl DVD de recuperación incluye una imagen del

14 Ordenador de sobremesa ASUS EssentioEspañol6. Una vez completada la recuperación del sistema, se le pedirá que inserte el DVD de soporte en la u

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 15EspañolSolucionar problemasLea las siguientes preguntas y respuestas como guía para la solución de prob

16 Ordenador de sobremesa ASUS EssentioEspañol¿Por qué no se pueden realizar operaciones de lectura o escritura en un CD o DVD?• Asegúrese de que us

PortuguêsPC Desktop ASUS EssentioManual do utilizador

PortuguêsCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos os direitos.Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descrit

PC Desktop ASUS Essentio 3PortuguêsÍndiceNotices ... 4Informações de seg

4 PC Desktop ASUS EssentioPortuguêsNoticesASUS REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Au-thorisation, and Restriction of Chemicals)

PC Desktop ASUS Essentio 5PortuguêsCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits fo

ASUS Essentio Desktop PC 9EnglishKnowing your Desktop PCFront / Rear panel featuresFront (Close)Front (Open)RearNo. Button/Port Description1.

6 PC Desktop ASUS EssentioPortuguêsInformações de segurançaO seu PC Desktop ASUS foi concebido e testado de forma a satisfazer as mais recentes norma

PC Desktop ASUS Essentio 7PortuguêsNotas acerca deste manualPara garantir que efectua correctamente determinadas tare-fas, atente nos símbolos

8 PC Desktop ASUS EssentioPortuguêsBem-vindoParabéns por ter adquirido o PC Desktop. O conteúdo da embalagem do seu novo PC Desktop está listado abai

PC Desktop ASUS Essentio 9PortuguêsConhecer o seu Desktop PCCaracterísticas dos painéis frontal / posteriorFrontal (Fechado)Frontal (Aberto)

10 PC Desktop ASUS EssentioPortuguêsNº. Botão/Porta Descrição6.Funciona como um leitor de cartões para vários tipos de cartões de memória.7. Ranhuras

PC Desktop ASUS Essentio 11PortuguêsMontar o seu Desktop PCLigar os DispositivosAs ilustrações são apenas como referência. As especicações do

12 PC Desktop ASUS EssentioPortuguêsPremir o botão de alimentação para ligar o sistemaLigar a alimentação1. Coloque o selector na tensão de entrada

PC Desktop ASUS Essentio 13PortuguêsRecuperar o seu sistemaUtilizar o DVD de recuperaçãoO DVD de recuperação inclui uma imagem do sistema oper

14 PC Desktop ASUS EssentioPortuguês6. Depois de concluída a recuperação do sistema, ser-lhe-á pedido que insira o DVD de suporte na unidade óptica

PC Desktop ASUS Essentio 15PortuguêsResolução de problemasLeia as seguintes Perguntas e Respostas para resolução de problemas. Se esta secção