Asus P5GPL-X SE Manual do Utilizador

P5GPL-X SEQuick Start GuideFirst Edition V1 Published January 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.15G0636351K0U2368Français

10ASUS P5GPL-X SEItaliano4. Informazioni sul BIOSLa Flash ROM sulla scheda madre contiene il BIOS. È possibile aggiornare le informazioni

11ASUS P5GPL-X SEEspañol2. Instalación de la CPUSiga estos pasos para instalar un procesador Intel® Pentium® 4 de formato socket 775-land.1. Pulse s

12ASUS P5GPL-X SEEspañol3. Memoria del SistemaPuede instalar módulos de memoria DIMM no-ECC sin buffer de 256MB, 512MB y 1GB en los zócalos

13ASUS P5GPL-X SEEspañolPara acceder a la configuración de la BIOS durante el proceso de inicio:Pulse <Suprimir> durante el proceso de auto

14ASUS P5GPL-X SEРусский2. Установка процессораДля установки процессора Intel® Pentium® 4 в корпусе 775-land выполните следущее.1. Нажмите на удер

15ASUS P5GPL-X SEРусский3. Системная памятьВы можете установить 256Мб, 512Мб и 1Гб небуферизированные non-ECC DDR DIMM-модули в слоты DIMM используя

16ASUS P5GPL-X SEРусский4. Информация BIOS На материнской плате в микросхеме EEPROM находится BIOS. Вы можете обновить BIOS или настроить параметры,

ASUS P5GPL-X SEPortuguês172. Instalação da CPUSiga estas etapas para instalar um processador Intel® Pentium® 4 no socket 775.1. Exerça pressão sobre

ASUS P5GPL-X SEPortuguês183. Memória do sistemaPoderá instalar 256Mb, 512MB, 1GB unbuffered não-ECC DDR DIMMs nos sockets DIMM utilizando

ASUS P5GPL-X SEPortuguês194. Informação da BIOSA memória ROM Flash existente na placa-principal contém a BIOS. Pode actualizar a informação da BIOS o

2ASUS P5GPL-X SEFrançais2. Installer le CPUSuivez les étapes suivantes pour installer un processeur Intel® Pentium® 4 dans un socket au format 775.Pr

20ASUS P5GPL-X SEPolski2. Instalacja procesoraWykonaj podane czynności w celu zainstalowania procesora Intel® Pentium® 4 w obudowie 775-land.1. Na

21ASUS P5GPL-X SEPolski3. System MemoryW gniazdach DIMM można zainstalować niebuforowane moduły pamięci non-ECC DDR DIMM o wielkości 256MB, 512MB, 1G

22ASUS P5GPL-X SEPolski4. Informacje BIOSPamięć Flash ROM na płycie głównej, zawiera BIOS. Informacje BIOS można aktualizować lub konfigurow

23ASUS P5GPL-X SEČesky2. Instalace procesoruPro instalaci procesoru Intel® Pentium® 4 do patice 775 postupujte podle níže uvedených kroků.1. Prstem

24ASUS P5GPL-X SEČesky3. Systémová paměťDo paměťových slotů můžete nainstalovat 256MB, 512MB, 1GB DIMM non-ECC bez vyrovnávací paměti (unbuffered) po

25ASUS P5GPL-X SEČesky4. Informace o BIOSuPaměť Flash ROM na základní desce uchovává informace o možnostech nastavení (Setup utility). Po

26ASUS P5GPL-X SEMagyar2. A CPU beszereléseAz Intel® Pentium® 4 processzor (CPU) beszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket:1. Nyomja le a rögzítő

27ASUS P5GPL-X SEMagyar3. RendszermemóriaAz alaplapba 256 MB, 512 MB, 1 GB méretű unbuffered non- ECC DDR RAM modulokat szerelhet az alábbi útmutatón

28ASUS P5GPL-X SEMagyar4. BIOS információkAz alaplap BIOS-át az alaplapon található Flash ROM chip tartalmazza. A BIOS-jellemzőket a BIOS Setup segéd

29ASUS P5GPL-X SEБъпгарски2. Инсталиране на процесораСледвайте тези упътвания, за да инсталирате процесор Intel® Pentium® 4 в пакет 775-Land.1. Нати

3ASUS P5GPL-X SEFrançais3. Mémoire systèmeVous pouvez installer des DIMM DDR unbuffered non-ECC de 256Mo, 512Mo et 1Go dans les modules DIMM en vous

30ASUS P5GPL-X SEБъпгарски3. Системна паметМожете да инсталирате 256МВ, 512МВ и 1GB небуферирани не-ЕСС DDR модули в DIMM сокетите, като изпол

31ASUS P5GPL-X SEБъпгарски4. BIOS информацияFlash ROM на основното табло съдържа BIOS. Можете да допълните BIOS информацията или да конфигурирате пар

32ASUS P5GPL-X SE1. Dispunerea pe placa de bazăRomână2. Instalarea CPUUrmaţi aceşti paşi pentru a instala un procesor Intel® Pentium® 4 în pachetul

33ASUS P5GPL-X SE3. Memoria sistemuluiPuteţi instala module de memorie unbuffered DIMM (Dual In-line Memory Module) cu suport de memorie DDR fără ECC

34ASUS P5GPL-X SE4. Informaţii despre BIOSMemoria Flash ROM de pe placa de bază conţine BIOS-ul. Puteţi actualiza informaţia sau parametrii din BIOS

35ASUS P5GPL-X SESrpski2. Instalacija procesoraPratite sledeća uputstva za instalaciju Intel® LGA 775 Pentium® 4 procesora.1. Pritisnite po

36ASUS P5GPL-X SESrpski3. Sistemska memorijaMožete ugraditi unbuffered, non-ECC DDR DIMM memorije od 256MB, 512MB i 1GB u memorijske slotove pra

37ASUS P5GPL-X SESrpski4. BIOSFlash ROM na matičnoj ploči sadrži BIOS. Parametre BIOS-a možete promeniti pomoću uslužnog programa. Ekrani BIOS-a

www.asus.com

4ASUS P5GPL-X SEFrançais4. Informations du BIOSLa ROM Flash de la carte mère contient le BIOS. Vous pouvez mettre à jour les informations du BIOS o

5DeutschASUS P5GPL-X SE2. Installieren der CPUGehen Sie folgendermaßen vor, um einen Intel® Pentium® 4-Prozessor im 775-Land-Paket zu installieren.1.

6DeutschASUS P5GPL-X SE3. SystemspeicherSie können mit den Speicherkonfigurationen in diesem Abschnitt 256MB, 512MB und 1GB ungepufferte nicht

7DeutschASUS P5GPL-X SESo öffnen Sie das BIOS-Setup beim Systemstart:Drücken Sie <Entf> während des Power-On Self-Test (POST). Wenn Sie nicht &l

8ASUS P5GPL-X SEItaliano2. Installazione della CPUAttenersi alle seguenti fasi per installare un processore Intel® Pentium® 4 nel pacchetto 775.1. P

9ASUS P5GPL-X SEItaliano3. Memoria di sistemaÈ possibile installare memorie DIMM DDR senza buffer non-ECC da 256MB, 512MB, 1GB negli alloggiamenti pe