Asus EA-N66R Manual do Utilizador

®Quick Start GuideEA-N66REthernet Adapter

10EnglishFrequently Asked QuestionsQ1: I cannot access the web GUI to congure the EA-N66R settings.• Close all running web browsers and launch

11EnglishMac 10.5.8A. Disable the proxy server, if enabled.1. From the menu bar, click Safari > Preferences... > Advanced tab.2. Click Chan

12FrançaisAperçu rapide1) Port Ethernet2) Prise d’alimentation (CC)3) Voyant lumineux Éteint : aucune alimentation ou connexion physique Allu

13FrançaisOptions de montageL’ASUS EA-N66R a été conçu pour être placé sur une surface plane comme un bureau ou un classeur. Toutefois, l’appareil peu

14FrançaisMise en route1. Connexion à un réseau sans lA. Connexion via le bouton WPSLe bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup) vous permet d’établir une

15FrançaisB. Connexion lairea: Reliez une extrémité de l’adaptateur secteur de à la prise d’alimentation de votre EA-N66R et l’autre extrémité à u

16FrançaisREMARQUE : si vous ne parvenez pas à accéder à l’interface de conguration, consultez la section FAQ.IMPORTANT: • Pour optimiser la réce

17FrançaisModes de fonctionnementL’ASUS EA-N66R ore trois modes de fonctionnement : Adaptateur Ethernet, Point d’accès et Répéteur.REMARQUE : suivez

18FrançaisFAQQ : �e ne parviens pas à accéder au �e ne parviens pas à accéder au Gestionnaire de conguration Web pour régler les paramètres de mo

19Français3. Cochez l’option Obtenir une adresse IP automatiquement.4. Cliquez sur OK une fois terminé.Mac 10.5.8A. Désactivez le serveur proxy si

20Español123Un vistazo rápido1) Puerto Ethernet2) Puerto de alimentación (entrada de DC)3) Indicador LED Desligado: Sem energia ou conexão fís

21EspañolOpciones de montajeEl EA-N66R ASUS ha sido diseñado para ser emplazado sobre una supercie plana, como un archivador o una estantería. El equ

22EspañolPrimeros pasos1. Conectarse a una red inalámbrica.A. Conectarse a través del botón WPSEl botón WPS (Wi-Fi Protected Setup, es decir, Congur

23EspañolB. Conectarse a través de un cable de reda: Inserte el adaptador de CA de su EA-N66R en el puerto Entrada de CC y enchúfelo a una toma de

24EspañolNOTA: Si la interfaz gráca del usuario WebSi la interfaz gráca del usuario Web no se inicia, consulte la sección Preguntas más frecuentes.I

25EspañolModos de funcionamientoASUS EA-N66R ofrece tres modos de funcionamiento: Ethernet Adapter, (Adaptador de Ethernet), Access Point (AP) (Punto

26EspañolSolución de problemasP1: No puedo acceder a la interfaz GUI web para congurar los parámetros del router inalámbrico.• Cierre todos los

27Español2. Seleccione Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)) y haga clic en Properties (Propiedades).3

28Português do BrasilUma rápida olhada1) Porta Ethernet2) Entrada da Fonte de Alimentação3) Indicador LED Desligado: Sem energia ou conexão fí

29Português do BrasilOpções de montagemPronto para uso, o ASUS EA-N66R é projetado para ser posicionado em uma superfície plana como um chário ou est

English ... 4Français ... 12Español ...

30Português do BrasilComeçando1. Conecte a uma rede sem o.A. Conectando pelo botão WPSO botão WPS (Conguração Wi-Fi Prote-gida) permite que você se

31Português do BrasilB. Conectando por um cabo de redea: Insira seu adaptador AC do EA-N66R AC à porta de entrada DC e plugue-o a uma tomada.b: U

32Português do BrasilNOTA: Se o GUI web não foi lançado,Se o GUI web não foi lançado, consulte a seção Perguntas Mais Fre-quentes section.IMPORTANTE:

33Português do BrasilModos de operaçãoO ASUS EA-N66R oferece três modos de operação: Ethernet Adapter (Adaptador de Ethernet), Access Point (AP) (Pont

34Português do BrasilPerguntas Frequentes (FAQs)Q1: Eu não posso acessar o GUI web para congurar os ajustes do roteador sem o.• Feche todos o

35Português do BrasilMac 10.5.8A. Desativar o Proxy, caso esteja ativado.1. No seu navegador Safari, clique Safari > Preferências > Avançado.

ManufacturerASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANAuthorised representative in EuropeASUS

ASUS Recycling/Takeback ServicesASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment.

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harm-ful interference to radio or television reception, wh

Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/ECEssential requirements – Article 3 Protection requirements for health and safety – Article

4EnglishA quick look1) Ethernet port2) DC In port3) LED indicator OFF: No power or physical connection Solid light: Excellent connection Bli

Industry Canada StatementThis device complies with RSS-210 of the industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: • Th

Safety WarningSAFE TEMP: This wireless router should be only used in environments with ambient tempera-tures between 50C (410F) and 400C (1040F).DO N

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R

5EnglishMounting optionsOut of the box, the ASUS EA-N66R is designed to sit on a raised at surface like a le cabinet or book shelf. The unit may als

6EnglishGetting started1. Connect to a wireless network.A. Connecting via the WPS buttonThe WPS (Wi-Fi Protected Setup) button allows you to connect

7EnglishB. Connecting via a network cablea: Insert your EA-N66R’s AC adapter to the DC-In port and plug it to a power outlet.b: Using the bundled

8EnglishNOTE: If the web GUI does not launch, refer to the Frequently Asked Questions section.IMPORTANT: • For the best wireless performance, plac

9EnglishOperation modesASUS EA-N66R provides three operation modes: Ethernet Adapter, Access Point (AP), and Repeater.NOTE: Please follow the GUI Se