Asus CM6340 Manual do Utilizador

English ... 1Русский ...

8ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHKC: Korea Warning StatementMacrovision Corporation Product NoticeThis product incorporates copyright protection technolog

98 Глава 2: Использование Windows 7РусскийРусский1. Выберите пользователя, для которого ну

РусскийРусскийASUS CM6340 991. Нажмите в области уведомлений Windows, затем выберите .2. При

100 Глава 3: Подключение устройств к компьютеруРусскийРусскийРусскийРусскийЭтот настольный ПК оснащен разъемами для под

РусскийРусскийASUS CM6340 101РусскийРусскийLINE OUTLINE OUT

102 Глава 3: Подключение устройств к компьютеруРусскийРусскийРусскийРусскийLINE OUT

РусскийРусскийASUS CM6340 103РусскийРусскийНастольный ПК может быть оснащен VGA, HDMI, DVI разъемами, что позволяет по

104 Глава 3: Подключение устройств к компьютеруРусскийРусскийРусскийРусский5. Выберите режим отображения из выпадающего списка . •

РусскийРусскийASUS CM6340 105РусскийРусскийПодключите ТВ высокой четкости (HDTV) к HDMI разъему компьютера. • Для подключения HDTV к

106 Глава 3: Подключение устройств к компьютеруРусскийРусский

РусскийРусскийASUS CM6340 107При использовании настольного ПК,

9ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHSafety informationDisconnect the AC power and peripherals before cleaning. Wipe the Desktop PC using a clean cellulose sp

108 Глава 4: Использование компьютераРусскийРусскийРусскийРусский3. Когда закончите, щелкните правой кнопкой на иконке карты памяти и выберите 

РусскийРусскийASUS CM6340 109РусскийРусский1. При включен

110 Глава 4: Использование компьютераРусскийРусскийРусскийРусскийКлавиатура может о

РусскийРусскийASUS CM6340 111РусскийРусский1. Нажмите для включения/отключения звука.2. Уменьшение громкости.3. Увеличение гром

112 Глава 4: Использование компьютераРусскийРусский

РусскийРусскийASUS CM6340 1131. Наст

1. Подключите один конец сетевого кабеля к LAN порту на зад

Подключите компьютер к сети Интернет через проводное подключение.Для использования беспроводно

116 Глава 5: Подключение к сети ИнтернетРусскийРусский

РусскийРусскийASUS CM6340 117Нажмите для выбора утилитыНажмите для мониторинга датчиков или частоты процессораНажмите для о

10ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHConventions used in this guideTo ensure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used

118 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийРусскийРусский• Выберите  для отображения уровня снижения выработки CO2 после

РусскийРусскийASUS CM6340 119РусскийРусскийProbe II - утилита, которая следит за жизненно важными компонентами компьюте

120 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийРусскийРусскийSensor Recorder позволяет отслеживать изменения

РусскийРусскийASUS CM6340 121РусскийРусскийМеню  включает в себя панели Sensor и CPU Frequency.Панель датчиков отображ

122 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийРусскийРусский1. На экране ASUS Update выберите 

РусскийРусскийASUS CM6340 123РусскийРусскийASUS AI Manager - утилита, предоставляющая быстрый доступ к часто используемым при

124 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийРусскийРусскийAI DiskAI Disk позволяет Вам удалить временные файлы, куки, историю, адреса IE или очисти

РусскийРусскийASUS CM6340 125РусскийРусский позволяет Вам добавить часто используемые приложения, позволяя сэкономить время на их по

126 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийРусскийРусскийПрограмма ASUS WebStorage предназначена для синхронизации данных на ноутбу

РусскийРусскийASUS CM6340 127РусскийРусскийХранение обновленных файлов в MySyncFolder обеспечивает удобный доступ и совместное испол

11ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHPackage contents• If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer.• The illustrated items abov

128 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийРусскийРусскийASUS Easy Update - утилита, позволяющая Вам проверять наличие обновлений

РусскийРусскийASUS CM6340 129РусскийРусский1. Щелкните правой кнопкой по иконке ASUS Instant

130 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийРусскийРусскийNero 9 позволяет создавать, копировать, записывать, редактировать и обновлять разл

РусскийРусскийASUS CM6340 131РусскийРусскийРаздел восстановления предоставляет возможност

132 Глава 6: Использование утилитРусскийРусскийДля создания DVD-восстановления подготовьте 1~3

РусскийРусскийASUS CM6340 133В этой главе представлены некоторые проблемы, которые могут возн

134 Глава 7: Устранение неисправностейРусскийРусскийРусскийРусский• Убедитесь, что монитор включен. • Убедитесь, что мо

РусскийРусскийASUS CM6340 135РусскийРусский• Это обусловлено разным разрешением Вашего монитора и HDTV. Настро

136 Глава 7: Устранение неисправностейРусскийРусскийРусскийРусский  Нет питания (индикатор питания не горит)Не

РусскийРусскийASUS CM6340 137РусскийРусский  Невозможно подключиться к ИнтернетСетевой кабель не подключен.Подключ

12ENGLISHENGLISH

138 Глава 7: Устранение неисправностейРусскийРусскийРусскийРусский  Система работает слишком медленноЗапущено

РусскийРусскийASUS CM6340 139РусскийРусский  Слишком шумно после включения компьютера.компьютер загружается.

Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Телефон +886-2-2894-3447Факс +886-2-2890-779

CM6340

142УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаUA7503Перше видання Липень 2012Жодна частина ц

143УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаПримітки...

144УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаКористування оптичним дисководом ...

145УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаЗгідно із настановами REACH (реєстрація, оцінка, сертифікація, обмеження використання химічни

146УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська

147УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаЦя версія пристрою відповідає вимогам директив

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 13Chapter 1Getting startedGetting to know your computerFront panelIllustrations are for reference only. The ports and their

148УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаЦей виріб містить техно

149УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська

150УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаЩоб правильно виконувати певні дії, зверніть увагу на наступн

151УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська 

152УкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 153

154Глава 1: Початок експлуатаціїУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська    Ці порти універсальної серійної ш

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 155УкраїнськаУкраїнська   ВИМК. Нема зв&

156Глава 1: Початок експлуатаціїУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаЦя секція розповість про підключення до комп'ютера

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 157УкраїнськаУкраїнська 

14 Chapter 1: Getting startedENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH1. USB 2.0 ports.USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) ports connect to US

158Глава 1: Початок експлуатаціїУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаПідключіть один кінець шнура живлення до сполучувача

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 159УкраїнськаУкраїнськаЦей розділ описує увімкнення/вимкнення комп'

160Глава 1: Початок експлуатаціїУкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 161Коли Ви вперше вмикаєте систему комп'ютера, з'являєтьс

162Глава 2: Користування Windows® 7УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 163УкраїнськаУкраїнськаКоли Ви правою кнопкою клацаєте по панелі задач, запуск

164Глава 2: Користування Windows® 7УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаЗа замовчанням ділянка повідомлень показує

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 165УкраїнськаУкраїнська1. Запустіть Windows Explorer.2. На па

166Глава 2: Користування Windows® 7УкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська1. Запустіть Windows Explorer.2. Н

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 167УкраїнськаУкраїнськаWindows® 7 Action

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 15ENGLISHENGLISH• DO NOT connect a keyboard / mouse to any USB 3.0 port when installing Windows® operating system.• Due to

168Глава 2: Користування Windows® 7УкраїнськаУкраїнська1. Виберіть користувача, для

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 1691. Клацніть по у ділянці повідомлень Windows на комп'ютері, потім клацніть по

170Глава 3: Підключення пристроїв до комп'ютераУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаLINE OUTСтаціонарний ПК м

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 171УкраїнськаУкраїнськаLINE OUTLINE OUTВХОДИ АУДІОВХ

172Глава 3: Підключення пристроїв до комп'ютераУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаLINE OUTВХОДИ АУДІОВХОДИ

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 173УкраїнськаУкраїнськаСтаціонарний ПК може бути оснащений портами VGA, HDMI та

174Глава 3: Підключення пристроїв до комп'ютераУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська5. Виберіть режим показу з 

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 175УкраїнськаУкраїнськаПідключіть ТБ високої чіткості (HDTV) до порту HDMI на комп'ютері.  

176Глава 3: Підключення пристроїв до комп'ютераУкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 177Під час користування стаціонар

16 Chapter 1: Getting startedENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH14. VGA port.VGA port. This port is for VGA-compatible devices such as a VGA monitor.15. PS

178Глава 4: Користування комп'ютеромУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська3. Закінчивши, правою кнопкою клацніть по піктограмі дисковода карти

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 179УкраїнськаУкраїнська1. Коли систе

180Глава 4: Користування комп'ютеромУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 181УкраїнськаУкраїнська 1. Вмикає і вимикає режим без звуку.2. Зменшує гучність системи.3. Збільшує

182Глава 4: Користування комп'ютеромУкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 183ModemRJ-45 cable

184Глава 5: Підключення до ІнтернетУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаRJ-45 cableLAN

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 185УкраїнськаУкраїнськаWireless APModemПідключіть комп'ютер до Ін

186Глава 5: Підключення до ІнтернетУкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 187ASUS AI Suite II - це інтерфейс "все в одному", який поєднує

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 17ENGLISHENGLISH• If your computer comes with an ASUS Graphics Card, the graphics card is set as the primary display device

188Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаМеню Tool (Інструмент) включає EPU, Probe II і Sensor Recorder.

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 189УкраїнськаУкраїнськаProbe II - це утиліта, яка керує критично важливими компонентами комп'ютера, визна

190Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаSensor Recorder (Записи сенсора) надає можли

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 191УкраїнськаУкраїнськаРозділ  містить панелі Sensor (Сенсор) і CPU Frequency (Частота централ

192Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаЩоб вдосконалити BIOS з файлу BIOS:1. На екр

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 193УкраїнськаУкраїнськаASUS AI Manager - це утиліта, яка надає швидкий і простий доступ до задач, які ч

194Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаAI Disk (Диск Al)AI Disk (Диск Al) надає можливість легко очищувати тимчасов

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 195УкраїнськаУкраїнська надає можливість додавати задачі, які Ви

196Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаВеб-пам’ять ASUS створена, щоб отримувати дані на портативні

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 197УкраїнськаУкраїнськаЩоб зберігати поновлені файли у папці MySyncFolder, організувати до неї легкий дост

18 Chapter 1: Getting startedENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHConnecting the power cordConnect one end of the power cord to the power connector on the rear

198Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаASUS Easy Update - це інструмент ПЗ, який автоматично визнач

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 199УкраїнськаУкраїнськаASUS Instant On (Миттєве увімкнення) надає швидкий доступ до режиму Hybr

200Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаNero 9 надає можливість створювати, копіювати, записувати, редагувати

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 201УкраїнськаУкраїнськаЛогічний диск відновлення с

202Глава 6: Користування утилітамиУкраїнськаУкраїнська

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 203У цій главі розказано про деякі несправності, які можуть виникну

204Глава 7: Усунення несправностейУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська• Перевірте, чи увімкнено монітор. • Перекона

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 205УкраїнськаУкраїнська• Це викликано різницею між чіткістю монітора та HDTV. Відрегу

206Глава 7: Усунення несправностейУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська  Нема живлення (Вимкнено індикатор живле

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 207УкраїнськаУкраїнська  Неможливо увійти до ІнтернетКабель локальної мережі

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 19ENGLISHENGLISHTurning your computer ON/OFFThis section describes how to turn on/off your computer after setting up your co

208Глава 7: Усунення несправностейУкраїнськаУкраїнськаУкраїнськаУкраїнська  Система повільно працюєПрацює забагато пр

УкраїнськаУкраїнськаASUS CM6340 209УкраїнськаУкраїнська  Одразу після увімкнення комп'ютера він над

210Глава 7: Усунення несправностейУкраїнськаУкраїнська ASUSTeK Computer Inc. No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

20 Chapter 1: Getting startedENGLISHENGLISH

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 21Chapter 2Using Windows® 7Starting for the rst timeWhen you start your computer for the rst time, a series of screens app

22 Chapter 2: Using Windows® 7ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHUsing Windows® 7 desktopUsing the Start menuThe Start menu gives you access to programs, uti

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 23ENGLISHENGLISHPinning items on the jumplistsWhen you right-click an icon on the taskbar, a jumplist launches to provide yo

24 Chapter 2: Using Windows® 7ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHUsing the notication areaBy default, the notication area shows these three icons:Action Ce

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 25ENGLISHENGLISHExploring les and foldersTo explore les and folders:1. Launch Windows® Explorer.2. From the navigation o

26 Chapter 2: Using Windows® 7ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHAdding a new folderTo add a new folder:1. Launch Windows Explorer.2. From the toolbar, cli

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 27ENGLISHENGLISHProtecting your computerUsing Windows® 7 Action CenterWindows® 7 Action Center provides you with alert noti

ASUS Essentio Desktop PCCM6340User Manual

28 Chapter 2: Using Windows® 7ENGLISHENGLISHSetting up a user’s passwordTo set up a user’s password:1. Select the user that you would like to set a p

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 29To remove a USB storage device:1. Click from the Windows notication area on your computer, then click Eject USB2.0 Flas

30 Chapter 3: Connecting devices to your computerENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHConnecting microphone and speakersThis desktop PC comes with microphone p

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 31ENGLISHENGLISHConnecting 4-channel SpeakersConnecting 6-channel SpeakersLINE OUTLINE OUT

32 Chapter 3: Connecting devices to your computerENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHConnecting 8-channel SpeakersLINE OUT

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 33ENGLISHENGLISHConnecting multiple external displaysYour desktop PC may come with VGA, HDMI, or DVI ports and allows you to

34 Chapter 3: Connecting devices to your computerENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH5. Select the display mode from the Multiple displays: drop-down list.

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 35ENGLISHENGLISHConnecting an HDTVConnect a High Denition TV (HDTV) to the HDMI port of your computer. • You need an HDMI

36 Chapter 3: Connecting devices to your computerENGLISHENGLISH

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 37Chapter 4Using your computerProper posture when using your Desktop PCWhen using your Desktop PC, maintaining the proper po

2ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHCopyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software de

38 Chapter 4: Using your computerENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH3. When nished, right-click the memory card drive icon on the Computer screen, click Ej

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 39ENGLISHENGLISHUsing the optical driveInserting an optical discTo insert an optical disc:1. While your system is on, press

40 Chapter 4: Using your computerENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHUsing the multimedia keyboard (on selected models only)The keyboard varies with models.

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 41ENGLISHENGLISHHot keys Description1. Turns the volume’s mute mode on/off.2. Decreases the system volume.3. Increases the s

42 Chapter 4: Using your computerENGLISHENGLISH

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 43Chapter 5Connecting to the InternetConnecting via a DSL/cable modemTo connect via a DSL/cable modem:1. Set up your DSL/ca

44 Chapter 5: Connecting to the InternetENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHConnecting via a local area network (LAN)To connect via a LAN:1. Connect one end

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 45ENGLISHENGLISHWireless connection (on selected models only)Connect your computer to the Internet through a wireless connec

46 Chapter 5: Connecting to the InternetENGLISHENGLISH

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 47Chapter 6Using the utilitiesClick to select a utilityClick to monitor sensors or CPU frequencyClick to update the motherbo

3ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHContentsNotices ...

48 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH• * Select From EPU Installation to show the CO2 that has been reduced since you instal

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 49ENGLISHENGLISHLaunching and conguring Probe IIProbe II is a utility that monitors the computer’s vital components, and de

50 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHLaunching and conguring Sensor RecorderSensor Recorder allows you to monitor the changes

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 51ENGLISHENGLISHThe Monitor menuThe Monitor menu includes the Sensor and CPU Frequency panels.Launching SensorThe Sensor pan

52 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHUpdating the BIOS through a BIOS leTo update the BIOS through a BIOS le:1. From the AS

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 53ENGLISHENGLISHASUS AI ManagerASUS AI Manager is a utility which gives you quick and easy access to frequently-used applica

54 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHAI DiskAI Disk allows you to easily clear temporary IE les, IE cookies, IE URLs, IE hist

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 55ENGLISHENGLISHMy FavoritesMy Favorites allows you to add applications that you frequently use, saving you from searching f

56 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHASUS WebstorageASUS webstorage is designed to help you retrieve your data to your noteboo

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 57ENGLISHENGLISHMySyncFolderTo store the updated les to MySyncFolder for easy access and share of all types of les without

4ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHContentsChapter 6: Using the utilitiesASUS AI Suite II ...

58 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHASUS Easy UpdateASUS Easy Update is a software tool that automatically detects the latest

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 59ENGLISHENGLISHSetting up ASUS Instant OnTo set up ASUS Instant On:1. Right-click the ASUS Instant On icon from Windows t

60 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHNero 9 Nero 9 allows you to create, copy, burn, edit, share, and update different kinds o

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 61ENGLISHENGLISHRecovering your systemUsing the system recovery partition The system recovery partition quickly restores you

62 Chapter 6: Using the utilitiesENGLISHENGLISHUsing the Recovery DVD (on selected models)Prepare 1~3 blank writable DVDs as instructed to create the

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 63Chapter 7TroubleshootingTroubleshootingThis chapter presents some problems you might encounter and the possible solutions.

64 Chapter 7: TroubleshootingENGLISHENGLISHENGLISHENGLISH?No display on the monitor.• Check if the monitor is powered on. • Ensure that your monitor

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 65ENGLISHENGLISH?The picture on the HDTV is distorted. • It is caused by the different resolutions of your monitor and your

66 Chapter 7: TroubleshootingENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHPowerProblem Possible Cause ActionNo power (The power indicator is off)Incorrect power volta

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 67ENGLISHENGLISHLANProblem Possible Cause ActionCannot access the InternetThe LAN cable is not connected.Connect the LAN cab

5ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHNoticesREACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory f

68 Chapter 7: TroubleshootingENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHSystemProblem Possible Cause ActionSystem speed is too slowToo many programs are running.Clos

ENGLISHENGLISHASUS CM6340 69ENGLISHENGLISHCPUProblem Possible Cause ActionToo noisy right after turning on the computer.Your computer is booting up.It

ASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447Fax +886-2



72РусскийРусскийРусскийРусскийЛюбая часть этого руководства, включая оборудование и программ

73РусскийРусскийРусскийРусскийУведомления ...

74РусскийРусскийРусскийРусскийAi Charger ...

75РусскийРусскийРусскийРусскийСогласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemi

76РусскийРусскийРусскийРусский      Любые изменения или модификация, не одобренные

77РусскийРусскийРусскийРусскийПоставляемое устройство совме

6ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHFCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution StatementAny changes or modications not expressly approved by the party respon

78РусскийРусскийРусскийРусскийДанное изделие включает в себя технологию защиты

79РусскийРусскийРусскийРусскийПеред очисткой отключите питание и все подключенные периферийные устройства. Протрите

80РусскийРусскийРусскийРусскийВ руководстве имеются примечания и предупреждения, с которыми Вам нужно ознакомиться д

81РусскийРусскийРусскийРусский• Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу.• Илл

82РусскийРусский

РусскийРусскийASUS CM6340 83Иллюстрации только для справки. Порты и их расположение может и

84 Глава 1: Начало работыРусскийРусскийРусскийРусский    Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принтера, сканер

РусскийРусскийASUS CM6340 85РусскийРусский• НЕ подключайте клавиатуру/мышь к порту USB 3.0 при установке операционной системы Windows.• Устройства U

86 Глава 1: Начало работыРусскийРусскийРусскийРусский   Это разъем для подключения VGA-совместимых устройств, например VGA мо

РусскийРусскийASUS CM6340 87РусскийРусский• Если компьютер оснащен дискретной видеокартой, она устанавливается в качестве основного устройств

7ENGLISHENGLISHENGLISHENGLISHCE Mark WarningCE marking for devices without wireless LAN/BluetoothThe shipped version of this device complies with the

88 Глава 1: Начало работыРусскийРусскийРусскийРусскийПодключите один конец шнура питания к разъему питания на задней панели к

РусскийРусскийASUS CM6340 89РусскийРусскийВ этом разделе описывается включение и отключение компьютера.

90 Глава 1: Начало работыРусскийРусский

РусскийРусскийASUS CM6340 91При первом включении появится несколько экранов, помогающих настроить основн

92 Глава 2: Использование Windows 7РусскийРусскийРусскийРусскийМеню 'Пуск'

РусскийРусскийASUS CM6340 93РусскийРусскийПри щелчке правой кнопкой на иконке в панели задач запускает

94 Глава 2: Использование Windows 7РусскийРусскийРусскийРусскийПо умолчанию, в области уведомлений показаны эти три и

РусскийРусскийASUS CM6340 95РусскийРусский1. Запустите Проводник Windows.2. В панели навигации и

96 Глава 2: Использование Windows 7РусскийРусскийРусскийРусский1. Запустите Проводник Windows.2. В

РусскийРусскийASUS CM6340 97РусскийРусскийЦентр поддержки Windows 7 предоставляет уведом