Asus CG8350 Manual do Utilizador

ASUS Essentio Desktop PCCG8350User Manual

EnglishEnglish

2-6 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7Puteţi opta pentru

ASUS CG8350 2-7Utilizarea Windows® ExplorerWindows® Explorer vă permite să vizualizaţi,

2-8 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7

ASUS CG8350 2-91. Lansaţi Windows® Explorer.2. Faceţi clic oriunde în panoul de vi

2-10 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7

ASUS CG8350 2-11Centrul de acţiune Windows® 7 furnizează noti

2-12 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7Utilizarea Windows® UpdateWindows Update vă permite să consultaţi

ASUS CG8350 2-13Puteţi crea conturi şi parole de utilizator pentru persoanele

2-14 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7Setarea unei parole de utilizator

ASUS CG8350 2-15Pe computer este preinstalat Trend Micro Internet Security. Acesta este un s

ASUS CG8350 1-1Chapter 1Getting startedGetting to know your computerFront panel14Illustrations are for reference only. The ports and their locations,

2-16 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7

3-1ASUS CG83501. Faceţi clic pe din zona de noticare Microsoft®, apoi pe 

3-2Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computerAcest PC desktop se livrează cu

3-3ASUS CG8350SpateFaţăCentru/SubwooferINTRĂRI A

3-4Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computerCentru/SubwooferSpateINTRĂRI AUDIO

3-5ASUS CG8350Conectarea mai multor monitoare externeEste posibil ca PC-ul desktop să se livreze cu porturi VGA, HDMI sau DVI

3-6Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computer5. Selectaţi modul de aşare din lista verticală . •

3-7ASUS CG8350Conectaţi un televizor de înaltă deniţie (HDTV) la portul HDMI al c

3-8Capitolul 3: Conectarea dispozitivelor la computer

4-1ASUS CG8350Capitolul 4Utilizarea computeruluidesktopAtunci când utilizaţi PC-ul desktop, es

1-2 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglishRear panel1. USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) ports connect to USB 2

4-2 Capitolul 4: Utilizarea computerului3. După aceea faceţi clic pe pictograma unităţii de card de memorie din ecranul Compu

ASUS CG8350 4-3Introducerea unui disc optic1. Atunci când sistemul

4-4 Capitolul 4: Utilizarea computeruluiTastaturile variază în funcţie de model.

ASUS CG8350 5-1ModemRJ-45 cableCapitolul 5Conectarea la Internet

5-2 Capitolul 5: Conectarea la InternetRJ-45 cableLAN1. Conec

ASUS CG8350 6-1Capitolul 6Folosirea utilitarelorASUS AI Suite IIASUS AI Suite II este o interfaţă unicată care integrează mai multe utilitare ASUS şi

6-2 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorEPUEPU este un instrument de ecientizare a consumului de energie în funcţie de cerinţe

ASUS CG8350 6-3Probe II este un utilitar care monitorizează componentele vitale ale computerului şi care detectează şi

6-4 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorÎnregistrator senzoriUtilitarul Înregistrator senzori vă permite să monitorizaţi modic

ASUS CG8350 6-5MonitorSecţiunea Monitor include panourile Senzori şi Frecvenţă CPU.SenzoriPanoul Senzori aşează valoarea cure

EnglishEnglishASUS CG8350 1-3EnglishEnglish1. Power connector. Plug the power cord to this connector.2. Power switch. Switch to turn ON/OFF the power

6-6 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorPentru actualizarea BIOS-ul prin Internet:1. În ec

ASUS CG8350 6-7Pentru actualizarea BIOS-ul dintr-un şier BIOS:1. În ecranul ASUS U

6-8 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorSecţiunea Informaţii sistem aşează informaţiile despre placa

ASUS CG8350 6-9Secţiunea Setări vă permite să particularizaţi setările din bara meniului principal şi aspectul • Fila A

6-10 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorDupă lansarea aplicaţiei, pictograma AI Manager apare în bara de activităţi Windows®.F

ASUS CG8350 6-11Bara de comenzi rapide AI ManagerBara de comenzi rapide AI Manager economiseşte spaţiu de pe desktop şi vă per

6-12 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorAI SecurityUtilitarul AI Security vă permite să setaţi o parolă pentru a vă proteja di

ASUS CG8350 6-13AI BootingUtilitarul AI Booting vă permite să specicaţi secvenţa priorităţilor dispozitivelor de încărcare a

6-14 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorFaceţi clic pe linkurile din fereastra  pentru a accesa site-ul Web,

ASUS CG8350 6-15Nero 9 Nero 9 vă permite să creaţi, să copiaţi, să inscripţionaţi, să editaţi, să partajaţi şi să actualizaţi

1-4 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish Audio 2, 4, 6, or 8-channel congurationPortHeadset 2-channel4-channel 6-channel 8-channel

6-16 Capitolul 6: Folosirea utilitarelor4. Selectaţi limba pe care doriţi să o utilizaţi pentru expertul de instalare. Faceţi

ASUS CG8350 6-177. Selectaţi Tipic şi apoi faceţi clic pe .8. Bifaţi 

6-18 Capitolul 6: Folosirea utilitarelor1. În meniul principal, faceţi

ASUS CG8350 6-19Recuperarea sistemuluiUtilizarea utilitarului Recovery Partition Utilitarul Recovery Partition restaurează rap

6-20 Capitolul 6: Folosirea utilitarelorPregătiţi 1~3 DVD-uri goale inscrip

7-1ASUS CG8350Capitolul 7DepanareaDepanareaAcest capitol prezintă unele probleme pe care le-aţi putea întâlni şi soluţii posibile pentru acestea. ?

7-2Capitolul 7: Depanarea?• Vericaţi dacă monitorul este pornit. • Asiguraţi-vă că monitor

7-3ASUS CG8350?• Acest lucru este cauzat de faptul că rezoluţia monitorul

7-4Capitolul 7: DepanareaAlimentare  Computerul nu este alimentat (indicatorul de alimentare este

7-5ASUS CG8350LAN  Internetul nu poate  accesatCablul LAN nu este conectat.Conectaţi cablul LAN

EnglishEnglishASUS CG8350 1-5EnglishEnglishSetting up your computerThis section guides you through connecting the main hardware devices, such as the e

7-6Capitolul 7: DepanareaSistem  Sistemul funcţionează lentSunt executate simultan prea multe pro

7-7ASUS CG8350CPU  Ventilatorul procesorului devine prea zgomotos după pornirea computerului.Comp

7-8Capitolul 7: Depanarea

CG8350

iiNo part of this manual, including the products and software described in it, may be repro

iiiБележки ...

ivASUS AI Manager ...

vСъобразено с регламента по регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REAC

viТова оборудване трябва да бъде инсталирано и използвано в съответствие

viiИзключете AC захранването и периферните устройства преди почистване. Избършете насто

1-6 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishEnglishEnglish• If your computer comes with an ASUS Graphics Card, the graphics card is set as the primar

viiiЗа да сте сигурни, че извършвате определена операция правилно, моля спазвай

ix• Ако някой от компонентите по-горе е повреден или липсва, свържете се с Вашия търговски пр

x

ASUS CG8350 1-1Илюстрациите са само за справка. Портовете и техните местоположения, както и

1-2 Глава 1: Първи стъпкипанелЩракнете върху цифрата, за да видите съответното описание.1. .

ASUS CG8350 1-3 Включете захранващия кабел към този конектор. 

1-4 Глава 1: Първи стъпки канала канала канала

ASUS CG8350 1-5накомпютъраТози раздел Ви напътства при свързването на основните хардуерни устройства къ

1-6 Глава 1: Първи стъпкинавграденитепортовезаизходящсигналкъмдисплеяСвържете Вашия монитор към

ASUS CG8350 1-7наклавиатураимишкаСвържете USB клавиатурата и USB мишката към USB портовете на

EnglishEnglishASUS CG8350 1-7EnglishEnglishConnecting a USB keyboard and a USB mouseConnect a USB keyboard and a USB mouse to the USB ports on the rea

1-8 Глава 1: Първи стъпкииИЗКЛЮЧВАНЕнакомпютъраТози раздел описва как да включвате и изключвате своя компютър след наст

ASUS CG8350 2-1®запръвпътКогато стартирате Вашия компютър за пръв път, ще се появят поредица от екрани, кои

2-2 Глава 2: Използване на Windows® 7®

ASUS CG8350 2-3Елементът  от менюто „Старт" съдържа информац

2-4 Глава 2: Използване на Windows® 7Когато щракнете с десния бутон въ

ASUS CG8350 2-51. От лентата на з

2-6 Глава 2: Използване на Windows® 7Можете да изберете дали да покажете ил

ASUS CG8350 2-7®Windows® Explorer Ви позволяа да

2-8 Глава 2: Използване на Windows® 7

ASUS CG8350 2-91. Стартирайте Windows Explorer.2. Щракнете с д

1-8 Chapter 1: Getting startedEnglishEnglishTurning your computer ON/OFFThis section describes how to turn on/off your computer after setting up your

2-10 Глава 2: Използване на Windows® 71. Щ

ASUS CG8350 2-11®„Реботен център" на Windows® 7

2-12 Глава 2: Използване на Windows® 7®„Актуализация на Windows" Ви да

ASUS CG8350 2-13Можете да създадете потребителски акаунти и пароли за хо

2-14 Глава 2: Използване на Windows® 71. Из

ASUS CG8350 2-15Trend Micro Internet Security е предварително инсталиран на Ваш

2-16 Глава 2: Използване на Windows® 7

3-1PBASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър1. Щракнете върху от областта за увед

3-33-2ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър3-33-2ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

3-33-2ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър3-33-2ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

ASUS CG8350 2-1Chapter 2Using Windows® 7Starting for the rst timeWhen you start your computer for the rst time, a series of screens appear to guide

3-53-4ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър3-53-4ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

3-53-4ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър3-53-4ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

3-73-6ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър3-73-6ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

3-73-6ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър3-73-6ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

PB3-8ASUS CG8350Глава 3: Свързване на устройства с Вашия компютър

ASUS CG8350 4-1Когато използвате Вашия настолен компютър, поддър

4-2 Глава 4: Използване на копютъра3. Когато сте готови, щракнете с десния бутон върху иконата на устройството за карти с памет на екрана , щ

ASUS CG8350 4-31. Докато системата е включена, натиснете буто

4-4 Глава 4: Използване на копютъраКлавиатурата се разичава за различните модели. Илю

ASUS CG8350 5-11. Настройте своя DSL/кабелен модем.

EnglishEnglishEnglishEnglishCopyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software des

2-2 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishUsing Windows® 7 desktopNotication areaTaskbarStart menuUsing the Start menuThe Start menu

5-2 Глава 5: Свързване с интернет1. Свържете единия край на RJ-45 кабела с LAN

ASUS CG8350 6-1ASUS AI Suite II е многофункционален интерфейс, който интегрира няколко ASUS пом

6-2 Глава 6: Използване на помощните програмиEPU е инструмент за икономия на енергия, който задоволява различни

ASUS CG8350 6-3Probe II е помощна програма, която наблюдава основните компоненти на компютъра, открива про

6-4 Глава 6: Използване на помощните програмиСензорният рекордер Ви дава възможност да наблюдават

ASUS CG8350 6-5В раздел  има панел Сензор и Честота на централния процесор.Панелът Сензор пока

6-6 Глава 6: Използване на помощните програмиАктуализиране на BIOS чрез интерне

ASUS CG8350 6-7Актуализиране на BIOS чрез BIOS файл1. От екрана ASUS актуализ

6-8 Глава 6: Използване на помощните програмиРазделът Системна информация показва информация за

ASUS CG8350 6-9Раздел Настройки Ви дава възможност да персонализирате настройките на лентата на главното

EnglishEnglishASUS CG8350 2-3EnglishEnglishUsing the Getting Started itemThe Getting Started item on the Start menu contains information about some ba

6-10 Глава 6: Използване на помощните програмиСлед като стартирате приложението, иконата AI Manager ще се появи в

ASUS CG8350 6-11Бързата лента на AI Manager спестява пространство на работия плот и Ви да

6-12 Глава 6: Използване на помощните програмиAI Security Ви дава възможност за зададете парола и да за

ASUS CG8350 6-13AI Booting Ви позволява да посочите последователност при зареждане на стартови устройств

6-14 Глава 6: Използване на помощните програмиЩракнете върху препратка в прозореца , за да отиде

ASUS CG8350 6-15Nero 9 Ви дава възможност да създадете, копирате, запишете, редактирате, споделите и актуал

6-16 Глава 6: Използване на помощните програми4. Изберете езика, който искате да използвате за Съветник за инстал

ASUS CG8350 6-177. Изберете  и щракнете върху .8. Поставете отметка в 

6-18 Глава 6: Използване на помощните програми1. От главното меню щракнете върху

ASUS CG8350 6-19Дялът за възстановява

2-4 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishPinning items on the jumplistsWhen you right-click an icon on the taskbar, a jumplist launc

6-20 Глава 6: Използване на помощните програмиПодготве

7-1PBASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправностинанеизправностиТази глава представя накои проб

7-37-2ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности7-37-2ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности?

7-37-2ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности7-37-2ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности?

7-57-4ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности7-57-4ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности

7-57-4ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности7-57-4ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности

7-77-6ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности7-77-6ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности

7-77-6ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности7-77-6ASUS CG8350Глава 7: Отстраняване на неизправности

EnglishEnglishASUS CG8350 2-5EnglishEnglishUnpinning programs from the Start menuTo unpin programs from the Start menu:1. From the Windows® taskbar,

2-6 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishCustomizing icons and noticationsYou may choose to display or hide the icons and noticati

EnglishEnglishASUS CG8350 2-7EnglishEnglishManaging your les and foldersUsing Windows® ExplorerWindows® Explorer allows you to view, manage, and orga

2-8 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishCustomizing the le/folder viewTo customize the le/folder view:1. Launch Windows Explorer

EnglishEnglishASUS CG8350 2-9EnglishEnglishSorting your lesTo sort your les:1. Launch Windows Explorer.2. Right-click anywhere on the View pane.3.

2-10 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishBacking up your lesSetting up a backupTo set up a backup:1. Click > All Programs >

EnglishEnglishASUS CG8350 2-11EnglishEnglishProtecting your computerUsing Windows® 7 Action CenterWindows® 7 Action Center provides you with alert not

EnglishEnglishEnglishEnglishContentsNotices ...

2-12 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishUsing Windows® UpdateWindows Update allows you to check and install the latest updates to

EnglishEnglishASUS CG8350 2-13EnglishEnglishSetting up a user account and passwordYou may create user accounts and passwords for people who will use y

2-14 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglishEnglishEnglishSetting up a user’s passwordTo set up a user’s password:1. Select the user that you would

EnglishEnglishASUS CG8350 2-15EnglishEnglishActivating the anti-virus software Trend Micro Internet Security is pre-installed on your computer. It is

2-16 Chapter 2: Using Windows® 7EnglishEnglish

3-1ASUS CG8350To remove a USB storage device:1. Click from the Windows notication area on your computer, then click Eject USB2.0 FlashDisk.2. When

EnglishEnglishEnglishEnglishConnecting microphone and speakersThis desktop PC comes with microphone ports and speaker ports on both the front and rear

EnglishEnglishEnglishEnglishConnecting 4-channel SpeakersConnecting 6-channel Speakers

EnglishEnglishEnglishEnglishConnecting 8-channel Speakers

EnglishEnglishEnglishEnglishConnecting multiple external displaysYour desktop PC may come with VGA, HDMI, or DVI ports and allows you to connect multi

EnglishEnglishEnglishEnglishContentsChapter 6 Using the UtilitiesASUS AI Suite II ...

EnglishEnglishEnglishEnglish5. Select the display mode from the Multiple displays: drop-down list. • Duplicate these displays: Select this option

EnglishEnglishEnglishEnglishConnecting an HDTVConnect a High Denition TV (HDTV) to the HDMI port of your computer. • You need an HDMI cable to conne

EnglishEnglish

4-1ASUS CG8350Chapter 4Using your computerProper posture when using your Desktop PCWhen using your Desktop PC, maintaining the proper posture is neces

4-2 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishEnglishEnglish3. When nished, right-click the memory card drive icon on the Computer screen, click E

ASUS CG8350 4-3EnglishEnglishEnglishEnglishUsing the optical driveInserting an optical discTo insert an optical disc:1. While your system is on, pres

4-4 Chapter 4: Using your computerEnglishEnglishUsing the multimedia keyboard (on selected models only)The keyboard varies with models. The illustrat

ASUS CG8350 5-1Chapter 5Connecting to the InternetConnecting via a DSL/cable modemTo connect via a DSL/cable modem:1. Set up your DSL/cable modem.Wir

5-2 Chapter 5: Connecting to the InternetEnglishEnglishConnecting via a local area network (LAN)To connect via a LAN:1. Connect one end of an RJ-45 c

ASUS CG8350 6-1Chapter 6Using the UtilitiesASUS AI Suite IIASUS AI Suite II is an all-in-one interface that integrates several ASUS utilities and allo

EnglishEnglishEnglishEnglishNotices REACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory f

6-2 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishEPUEPU is an energy-efcient tool that satises different computing needs. This utility

ASUS CG8350 6-3EnglishEnglishEnglishEnglishProbe IIProbe II is a utility that monitors the computer’s vital components, and detects and alerts you of

6-4 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishSensor RecorderSensor Recorder allows you to monitor the changes in the system voltage,

ASUS CG8350 6-5EnglishEnglishEnglishEnglishMonitorThe Monitor section includes the Sensor and CPU Frequency panels.SensorThe Sensor panel displays the

6-6 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishUpdating the BIOS through the InternetTo update the BIOS through the Internet:1. From t

ASUS CG8350 6-7EnglishEnglishEnglishEnglishUpdating the BIOS through a BIOS leTo update the BIOS through a BIOS le:1. From the ASUS Update screen,

6-8 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishSystem InformationThe System Information section displays the information about the moth

ASUS CG8350 6-9EnglishEnglishEnglishEnglishSettingsThe Settings section allows you to customize the main menu bar settings and the interface’s skin. •

6-10 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAfter launching the application, the AI Manager icon appears in the Windows® taskbar.Ri

ASUS CG8350 6-11EnglishEnglishEnglishEnglishAI Manager quick barThe AI Manager quick bar saves the desktop space and allows you to launch the ASUS uti

EnglishEnglishEnglishEnglishRF exposure warningThis equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(

6-12 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishAI SecurityAI Security enables you to set a password to secure your devices, such as US

ASUS CG8350 6-13EnglishEnglishEnglishEnglishAI BootingAI Booting allows you to specify the boot device priority sequence. To specify the boot sequenc

6-14 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishSupportClick any links on the Support window to go to the ASUS website, technical suppo

ASUS CG8350 6-15EnglishEnglishEnglishEnglishNero 9 Nero 9 allows you to create, copy, burn, edit, share, and update different kinds of data.Installing

6-16 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglish4. Select the language you want to use for Installation Wizard. Click Next.5. Click N

ASUS CG8350 6-17EnglishEnglishEnglishEnglish7. Select Typical then click Next.8. Tick Yes, I want to help by sending anonymous application data to N

6-18 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishEnglishEnglishBurning lesTo burn les:1. From the main menu, click Data Burning > Add.2. Select

ASUS CG8350 6-19EnglishEnglishEnglishEnglishRecovering your systemUsing the Recovery Partition The Recovery Partition quickly restores your Desktop PC

6-20 Chapter 6: Using the UtilitiesEnglishEnglishUsing the Recovery DVD (on selected models)Prepare 1~3 blank writable DVDs as instructed to create th

ASUS CG8350 7-1Chapter 7TroubleshootingTroubleshootingThis chapter presents some problems you might encounter and the possible solutions. ?My computer

EnglishEnglishEnglishEnglishSafety informationDisconnect the AC power and peripherals before cleaning. Wipe the Desktop PC using a clean cellulose spo

Chapter 7: Troubleshooting7-2EnglishEnglishEnglishEnglish?No display on the monitor.• Check if the monitor is powered on. • Ensure that your monitor

EnglishEnglish7-3ASUS CG8350EnglishEnglish?The picture on the HDTV is stretched. • It is caused by the different resolutions of your monitor and your

Chapter 7: Troubleshooting7-4EnglishEnglishEnglishEnglishPowerProblem Possible Cause ActionNo power (The power indicator is off)Incorrect power volta

EnglishEnglish7-5ASUS CG8350EnglishEnglishLANProblem Possible Cause ActionCannot access the InternetThe LAN cable is not connected.Connect the LAN cab

Chapter 7: Troubleshooting7-6EnglishEnglishEnglishEnglishSystemProblem Possible Cause ActionSystem speed is too slowToo many programs are running.Clos

EnglishEnglish7-7ASUS CG8350EnglishEnglishCPUProblem Possible Cause ActionToo noisy right after turning on the computer.Your computer is booting up.It

Chapter 7: Troubleshooting7-8EnglishEnglish

PC desktop ASUS EssentioCG8350Manual de utilizare

iiRomânăRomânăRomânăRomânăRO6181Prima ediţieIanuarie 2011Copyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.No part of this manual, including

iiiRomânăRomânăRomânăRomânăCuprinsNote ...vI

EnglishEnglishEnglishEnglishConventions used in this guideTo ensure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used t

ivRomânăRomânăRomânăRomânăCuprinsCapitolul 6 Folosirea utilitarelorASUS AI Suite II ...

vRomânăRomânăRomânăRomânăNoteREACHPentru a ne conforma cadrului normativ REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals)

viRomânăRomânăRomânăRomânăAvertizare privind expunerea la emisii în RFAcest echipament trebuie instalat şi utilizat în conformitate cu instrucţiunile

viiRomânăRomânăRomânăRomânăDeconectaţi alimentarea c.a. şi echipamentele periferice înainte de cu

viiiRomânăRomânăRomânăRomânăPentru a vă asigura că efectuaţi corespunzător anumite activităţi, luaţi în considerare u

ixRomânăRomânăRomânăRomână• Dacă vreunul dintre articolele de mai sus este defect sau lipseşte, contactaţi distribuitorul.• Ar

xRomânăRomână

ASUS CG8350 1-1Capitolul 1Ilustraţiile au doar rol exemplicativ. Porturile, amplasarea lor şi cu

1-2 Capitolul 1: Noţiuni de bazăPanoul din spate1. Porturi USB 2.0.Porturi USB 2.0. Aceste porturi Universal Serial Bus 2.0 (

ASUS CG8350 1-31. Conector de alimentare. Utilizaţi acest conector pentru a conecta cablul de alimentare.2. 

EnglishEnglishEnglishEnglishASUS Essentio Desktop PC Keyboard x1 Mouse x1Installation GuidePower cord x1 Installation Guide x1Warranty card x1 Nero 9

1-4 Capitolul 1: Noţiuni de bază Port 2 canale4 canale 6 canale 8 canaleAlb

ASUS CG8350 1-5Această secţiune conţine indicaţii privind conectarea la computer a principalelor dispo

1-6 Capitolul 1: Noţiuni de bază• În cazul în care computerul se livrează cu o placă gracă ASUS, această placă gracă este s

ASUS CG8350 1-7Conectaţi o tastatură USB şi un mouse USB la porturile USB de

1-8 Capitolul 1: Noţiuni de bazăPORNIREA/OPRIREA computeruluiÎn această secţiune se descrie pornirea/oprirea computerului după ce a fost c

ASUS CG8350 2-1Capitolul 2Utilizarea sistemului de operare Windows® 7Prima pornire a computeruluiLa prima pornire a computerului apar o serie de ecran

2-2 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7Utilizarea desktopului sistemului de operare Windows® 7

ASUS CG8350 2-3Utilizarea elementului IntroducereElementul Introducere din meniul Start conţine informaţii despre unele activi

2-4 Capitolul 2: Utilizarea sistemului de operare Windows® 7Atunci când faceţi clic dreapta

ASUS CG8350 2-51. În bara